「研」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

和其他的学生一起做

他の学生と一緒に研究する。 - 中国語会話例文集

我想成为一名博物馆研究员。

学芸員になりたいです。 - 中国語会話例文集

正在研讨合同内容

契約内容を検討中 - 中国語会話例文集

实习医生的数量减少。

研修医の数が減少する。 - 中国語会話例文集

请你再研究一下那个。

それを再検討してください。 - 中国語会話例文集

您正在研究哪量车？

どの車をご検討中ですか。 - 中国語会話例文集

那个尺寸正在研讨中。

そのサイズは検討中です。 - 中国語会話例文集

关于那个我会进行研究。

それについて検討を行います。 - 中国語会話例文集

我去年从研究生院毕业了。

昨年大学院を修了した。 - 中国語会話例文集

教进修生日语。

研修生に日本語を教えます。 - 中国語会話例文集

在咖啡厅学习了研究班的内容。

カフェでゼミの勉強をした。 - 中国語会話例文集

举办职业发展的研究会

キャリア開発セミナーを開く - 中国語会話例文集

他在研究那个案件。

彼はその案件を検討している。 - 中国語会話例文集

研究方法。

方法について検討します。 - 中国語会話例文集

由博物馆研究员真声说明

学芸員の肉声による説明 - 中国語会話例文集

我要去意大利实习。

イタリアに研修に行きます。 - 中国語会話例文集

添加到研究物件列表

検討物件リストに追加 - 中国語会話例文集

请你在培训中使用那个。

それを研修で使ってください。 - 中国語会話例文集

你为什么研究那个主题。

なぜそのテーマに取り組んだのか。 - 中国語会話例文集

在石头上蹭蹭镰刀。

石の上で鎌をちょっと研ぐ． - 白水社 中国語辞典

把墨研得稠些。

墨を少し濃いめにすってください． - 白水社 中国語辞典

办法已经研究出来了。

方法は既に考え出した． - 白水社 中国語辞典

读研究生

院生になる，院生として学ぶ． - 白水社 中国語辞典

霍霍的磨刀声

シュッシュッという刀を研ぐ音． - 白水社 中国語辞典

电话：−（办），−（家）

電話：XXXX−XXXXXXX（研究室），XXXX−XXXXXXX（自宅）． - 白水社 中国語辞典

重新加一番研究。

改めて検討してみる． - 白水社 中国語辞典

出国进修人员

外国へ研修留学する人． - 白水社 中国語辞典

把大刀磨得精光发亮。

大刀を研いでぴかぴかに光らせる． - 白水社 中国語辞典

今天磨了两把剪子。

今日ははさみを2丁研いだ． - 白水社 中国語辞典

他在屋里抢着剪子呢。

彼は部屋ではさみを研いでいる． - 白水社 中国語辞典

要采取积极措施，确保科研人员把主要精力用在科研上。

積極的な対策を採って，科学研究に従事する人々が主な精力を科学研究に用いることを保証しなければならない． - 白水社 中国語辞典

下死工夫

死にもの狂いになって研鑽する． - 白水社 中国語辞典

他淘着米里的沙子呢。

彼は米を研いで砂を取っている． - 白水社 中国語辞典

寻绎吟玩

繰り返し研究し深く味わう． - 白水社 中国語辞典

用磨研成粉末。

臼でひいて粉末にする． - 白水社 中国語辞典

研读古文

骨身を削って古文を読解する． - 白水社 中国語辞典

研究的问题太多。

考慮する問題がとても多い． - 白水社 中国語辞典

全国名酒研评会

全国銘酒コンクール． - 白水社 中国語辞典

把芝麻研成碎末。

ゴマをすりつぶして粉にする． - 白水社 中国語辞典

治学应当严谨。

学問研究は厳格であるべきだ． - 白水社 中国語辞典

钻研业务

本業・専門に打ち込む． - 白水社 中国語辞典

在工厂的业绩受到好评，并调到了研究室。

工場での実績が評価され、研究室へ転属となった。 - 中国語会話例文集

她作为思想丰富的比较研究学者被介绍。

彼女は思慮に富んだ比較研究者として紹介された。 - 中国語会話例文集

在德国过了有意义的研究生活了吗？

ドイツで有意義な研究生活を過ごすことが出来ましたか？ - 中国語会話例文集

这项研究为那个提供了进一步的证据。

この研究はそれについてのさらなる証拠を提供する。 - 中国語会話例文集

对于科学领域的研究，日本政府的援助足够吗？

科学分野の研究に対する日本政府の援助は十分ですか？ - 中国語会話例文集

我想研究关于医药品或者和材料有关系的事情。

医薬品や材料関係の研究をしてみたいです。 - 中国語会話例文集

我为了研究前的报告和打招呼访问了事务所。

研究の事前報告と挨拶を兼ねて事務所を訪問する。 - 中国語会話例文集

现在请允许我发表我的研究。

今から私の研究について発表させていただきます。 - 中国語会話例文集

应该让工作人员更进一步研究软件的使用方法。

もっと従業員にソフトウエアの使い方を研修するべきだ。 - 中国語会話例文集