| 意味 | 例文 |
「礼」を含む例文一覧
該当件数 : 960件
一万支礼花陆续射入天空。
1万発の祝賀花火が続々と空に打ち上げられた． - 白水社 中国語辞典
吃人的礼教
人の命を取る・人を不幸にする道徳． - 白水社 中国語辞典
两人互相礼让一下，才各自落坐。
2人は互いに丁重に譲り合ってから，席に着いた． - 白水社 中国語辞典
他送了一份儿很重的礼物。
彼はとても高価な贈り物をした． - 白水社 中国語辞典
爸爸的好朋友从远方寄来了礼物。
父親の友人が遠方から進物を郵送してくれた． - 白水社 中国語辞典
新建的礼堂又宽敞又亮堂。
新築の講堂は広々として明るい． - 白水社 中国語辞典
请留下这个礼物。
どうかこの贈り物を受け取ってください． - 白水社 中国語辞典
开工典礼非常隆重。
起工式典は非常に盛大だった． - 白水社 中国語辞典
我校举行了隆重的开学典礼。
私たちの学校では盛大な入学式が挙行された． - 白水社 中国語辞典
罗圈儿揖
ぐるりと回りながら周囲の人に行なう拱手の礼． - 白水社 中国語辞典
蒙您关照，十分感谢。
たいへんお世話になり，厚くお礼申し上げます． - 白水社 中国語辞典
今天把俗礼都免了。
今日は堅苦しいことは抜きにしよう． - 白水社 中国語辞典
他既然不来，那我就走了。
彼が来ないのなら，私はこれで失礼します． - 白水社 中国語辞典
这样的婚礼太排场了。
このような結婚式はひどく派手である． - 白水社 中国語辞典
除了聘书，还有一份聘礼。
招聘状以外に，贈り物が添えてあった． - 白水社 中国語辞典
聘礼送去后，哥哥就算订婚了。
結納を届けたら，兄は婚約したことになる． - 白水社 中国語辞典
屈己待人((成語))
偉そうな態度を改めて礼をもって人を遇する． - 白水社 中国語辞典
事情办成之后，他有份儿人心。
事が成就した暁には，相応のお礼がある． - 白水社 中国語辞典
丧礼在劳动人民文化宫举行。
葬儀は労働人民文化宮で執り行なわれる． - 白水社 中国語辞典
向被伤害的同志赔礼道歉。
傷つけられた同志に謝罪する． - 白水社 中国語辞典
请赏脸收下这份礼！
どうかこの贈り物をお納めください． - 白水社 中国語辞典
恕我少礼
不行き届きの点どうぞお許しください． - 白水社 中国語辞典
原来是你呀，失敬失敬。
あなたでしたか，これはこれは失礼致しました． - 白水社 中国語辞典
我有事，失陪了。
用がありますので，一足先に失礼致します． - 白水社 中国語辞典
昨天失迎得很了。
昨日は不在でたいへん失礼致しました． - 白水社 中国語辞典
请把礼物收下吧。
どうぞ贈り物をお受け取りください． - 白水社 中国語辞典
我受了李老师的礼。
私は李先生の贈り物を受け取った． - 白水社 中国語辞典
送他的礼算我一份。
彼に送る贈り物には私の分も一口加えてください． - 白水社 中国語辞典
不用谢，这算得了什么？
お礼には及びません，これはどうということはありません． - 白水社 中国語辞典
送小李结婚的礼物，每人摊十块钱。
李君に結婚のお祝いに，各自10元割り前を出す． - 白水社 中国語辞典
来了一个年轻人，样子挺文墨的。
若い人がやって来たが，物腰はとても礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典
不应问人要礼物。
人に贈り物を求めるべきではない． - 白水社 中国語辞典
办了两桌喜酒。
婚礼の祝いの酒席を2テーブル用意した． - 白水社 中国語辞典
在枪林弹雨中经受战斗的洗礼。
砲弾飛び交う中で戦闘の試練に耐える． - 白水社 中国語辞典
这点儿小事不用谢了。
こんなちょっとした事で礼には及びません． - 白水社 中国語辞典
都是一家人，何必谢呢？
皆が身内じゃないか，礼を言うには及ばない． - 白水社 中国語辞典
他恭恭敬敬地向老师行了个礼。
彼は恭しく先生にお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典
我们厂休大礼拜。
我々の工場は隔週の日曜に休む． - 白水社 中国語辞典
代表们将到各地巡礼。
代表たちは間もなく各地へ視察して回る． - 白水社 中国語辞典
我们在祖国的西南地区进行了一次巡礼。
我々は祖国の西南地区の観光を1度行なった． - 白水社 中国語辞典
我送你［一］件礼物。
私はあなたに贈り物を1つあげよう． - 白水社 中国語辞典
文明一条街
環境・設備・規律・礼儀の面で進んでいる町内． - 白水社 中国語辞典
这些礼物邮给边防军。
これらの贈り物は国境警備隊に送る． - 白水社 中国語辞典
有尽有让
（年少の者が）礼儀をわきまえている，控えめな態度をする． - 白水社 中国語辞典
还了这份愿心
この願いがかなってお礼参りもした． - 白水社 中国語辞典
她憎恨这种虚假的人情俗套。
彼女はこのような見せかけの交際儀礼を憎む． - 白水社 中国語辞典
这是给祖国的一份最美好的赠礼。
これは祖国に贈った最もすばらしい贈り物である． - 白水社 中国語辞典
我生日时收到许多赠礼。
私は誕生日に多くのお祝いをもらった． - 白水社 中国語辞典
两国首脑互相赠送礼品。
両国首脳は相互に贈り物をした． - 白水社 中国語辞典
大家站立，面向国旗致敬。
皆起立して，国旗に向かって敬礼する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
