意味 | 例文 |
「禁」を含む例文一覧
該当件数 : 648件
禁止捕捉和释放黑鲈。
ブラックバスのキャッチアンドリリースを禁止する - 中国語会話例文集
那边的酒店里有禁烟室吗?
そちらのホテルには禁煙ルームがありますか? - 中国語会話例文集
法律禁止未成年人喝酒。
未成年者の飲酒は法律で禁止されています。 - 中国語会話例文集
医生禁止我运动。
医者から運動を禁止されています。 - 中国語会話例文集
那个从今年开始禁止。
それは今年から禁止になりました。 - 中国語会話例文集
从今年开始斗牛被禁止了。
今年から闘牛は禁止になりました。 - 中国語会話例文集
除了指定的地方外其他地方禁止转载。
指定されている箇所以外は転載禁止だ。 - 中国語会話例文集
不可以去那里,那里是禁止进入的场所。
そこには行けないよ、立ち入り禁止の場所だよ。 - 中国語会話例文集
桌子上面的禁止使用的标识
テーブルにある使用禁止のマーク - 中国語会話例文集
这个区域严禁空中侵犯。
この区域への上空侵犯は厳しく禁止されている。 - 中国語会話例文集
在指定的坐席区域中内,禁止饮食。
指定された座席エリアでは、飲食禁止だった。 - 中国語会話例文集
在这里禁止饮食和吸烟。
ここでは食事と喫煙は禁止です。 - 中国語会話例文集
禁止用闪光灯或镁光灯摄影。
ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。 - 中国語会話例文集
禁烟区还是吸烟区好?
禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか? - 中国語会話例文集
工作中禁止使用手机。
勤務中の携帯電話の使用は禁止です。 - 中国語会話例文集
禁止未满20岁的人饮酒。
20歳未満の飲酒は禁じられています。 - 中国語会話例文集
这片用地里禁止拍照。
この敷地内では、写真撮影禁止です。 - 中国語会話例文集
禁止未经许可的转载、重新发行。
許可のない転載、再発行を禁止します。 - 中国語会話例文集
这里禁止带食品进入。
ここは食品の持ち込み禁止です。 - 中国語会話例文集
严禁复印学习会用的资料。
勉強会用の資料は複写厳禁です。 - 中国語会話例文集
迫使对方车辆靠边和加塞儿是被禁止的。
車に対する幅寄せや割り込みは禁止されている。 - 中国語会話例文集
禁止擅自转载我的画。
私の絵の無断転載を禁じます。 - 中国語会話例文集
应当禁止使用有害漂白剂。
有害な増白剤の使用を禁止するべきだ。 - 中国語会話例文集
禁止在客房上锁。
客室に鍵を掛けることは禁止されています。 - 中国語会話例文集
他被監禁在臨時拘留所裡一周
彼は1週間仮留置場に拘禁された。 - 中国語会話例文集
马上薄若莱新酒就要解禁了。
もうすぐ、ボジョレー・ヌーヴォーが解禁ですね。 - 中国語会話例文集
再次强调禁止的宗旨。
禁止の旨を改めて強調する。 - 中国語会話例文集
请协助院内的禁烟工作。
院内での禁煙にご協力お願いします。 - 中国語会話例文集
绝对不能进入禁止入内的区域。
立ち入り禁止区域内には決して入らないこと。 - 中国語会話例文集
这个行为根据条例是禁止的。
その行為は条例によって禁止されています。 - 中国語会話例文集
这些药物在法律上被禁止使用。
これらの薬物は法的に禁止されている。 - 中国語会話例文集
数据的变更是被禁止的。
データの変更は禁止されています。 - 中国語会話例文集
文章的擅自转载也是禁止的。
文章の無断転載も禁止とする。 - 中国語会話例文集
本店的商品是禁止拍摄的。
当店の商品は、撮影は禁止です。 - 中国語会話例文集
那条步行道上禁止骑自行车。
その遊歩道は、自転車の乗り入れは禁止されている。 - 中国語会話例文集
该社禁止穿带有颜色的衬衫。
当社ではカラーシャツの着用は原則禁止です。 - 中国語会話例文集
本公司禁止带耳环。
当社ではピアスの着用は禁止している。 - 中国語会話例文集
栅栏的牌子上写着「禁止入内」。
柵の看板に「立入禁止」とあります。 - 中国語会話例文集
店内禁止用手机接打电话。
店内での携帯電話での通話は禁止しております。 - 中国語会話例文集
请问是去吸烟区还是禁烟区呢?
喫煙と禁煙、どちらがよろしいですか。 - 中国語会話例文集
本公司原则上禁止从事副业。
副業は当社規定により原則的に禁止しています。 - 中国語会話例文集
法官判处缺席者3个月监禁。
裁判所は欠席者に禁固3ヶ月を言い渡した。 - 中国語会話例文集
我还以为你在禁酒。
あなたは禁酒しているのかと思っていました。 - 中国語会話例文集
新公司法规定禁止人的分割。
新会社法においては人的分割は禁じられている。 - 中国語会話例文集
这种布真皮拉,禁洗禁穿。
この布は本当に丈夫で,洗濯がきくし長持ちする. - 白水社 中国語辞典
严禁逼供信
拷問して得た根拠のない供述に頼ることを厳禁する. - 白水社 中国語辞典
查禁黄色著作
エロチックな著作の出版を禁止する. - 白水社 中国語辞典
应该放宽对中国“禁运”令。
対中国「禁輸」令を緩和すべきだ. - 白水社 中国語辞典
紫禁城周围环绕着城墙和护城河。
紫禁城の周りには城壁と堀が巡らしてある. - 白水社 中国語辞典
他曾被拐骗犯监禁过。
彼は誘拐犯に監禁されたことがある. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |