「立」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她太生气了都说不出话了。

彼女はあまり腹が立って口がきけなかった。 - 中国語会話例文集

立刻知道了来这里的路吗？

ここに来る道はすぐにわかりましたか？ - 中国語会話例文集

立刻让医生看看比较好哦。

す ぐに医者にみてもらった方がよいですよ。 - 中国語会話例文集

我想让你成为一名出色的医生。

あなたに立派な医者になってもらいたい。 - 中国語会話例文集

那个好像对天气预报很有用呢！

それは天気予報に役に立ちそうだね。 - 中国語会話例文集

能够见证历史性活动是很光荣的。

歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。 - 中国語会話例文集

他回来之后立马就去吃烤肉了。

彼が帰ってきたらすぐに焼肉を食べに行った。 - 中国語会話例文集

在你踏上旅程之前见不到你我很难过。

あなたが旅立つ前に会えないのは悲しい。 - 中国語会話例文集

她為了掩飾翹起來的頭髮而改變了髮型。

彼女は立ち毛をごまかすために髪形を変えた。 - 中国語会話例文集

我是个经常组装塑料模型的人。

よくプラモデルを組み立てたものだ。 - 中国語会話例文集

他发明的机器非常的有用。

彼によって発明された機械は大変役に立ちます。 - 中国語会話例文集

他们将被迫离家。

彼らは家の立退きをせまられている。 - 中国語会話例文集

她为了看天上的星星停住了。

彼女は空の星を見るために立ち止りました。 - 中国語会話例文集

可以立即重启吗？

すぐに再起動してもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

基金累计方法常常和征税方式作比较。

積立方式はしばしば賦課方式と比較される。 - 中国語会話例文集

嫌疑人立即主张要求与律师进行商量。

被疑者はただちに接見交通権を主張した。 - 中国語会話例文集

回到家后立刻洗澡了。

家に帰ってすぐにお風呂に入りました。 - 中国語会話例文集

但是，我现在是一名出色的社会人士。

しかし、今立派な社会人です。 - 中国語会話例文集

我起床后不能立刻吃饭。

起きてすぐは、ごはんを食べられない。 - 中国語会話例文集

我因为难得来一次，所以顺便逛了京都。

せっかくなので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集

因为是很难得的机会，所以我顺便逛了逛京都。

せっかくの機会なので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集

我立志成为父亲那样的医生。

父のような医師になることを目指す。 - 中国語会話例文集

谢谢你前些天送我的漂亮的相框。

先日は素敵な写真立てをありがとうございました。 - 中国語会話例文集

他说自己没有好相机。

彼女は自分は立派なカメラを持っていないと言っていた。 - 中国語会話例文集

对不起没起到什么作用。

あまり役に立てなくてすみません。 - 中国語会話例文集

在那之后，我准备和她约会。

そのあと、彼女とデートする予定を立てた。 - 中国語会話例文集

在那之后，我打算和她约会。

そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。 - 中国語会話例文集

我想跟你慢慢地建立人际关系。

あなたとゆっくりと人間関係を築いて行きたい。 - 中国語会話例文集

那个是由三样东西组成的。

それは3つのものから成り立っています。 - 中国語会話例文集

他立志成为建筑师。

彼は建築家になることを目指している。 - 中国語会話例文集

建立起好的信赖关系吧。

良い信頼関係を作りましょう。 - 中国語会話例文集

我为了看那个地图而停下来了。

その地図を見るために立ち止りました。 - 中国語会話例文集

这里是居民以外的人禁止入内的。

この場所は居住者以外立入禁止です。 - 中国語会話例文集

那对于我来说很有用。

それは僕にとって、とても役に立つ。 - 中国語会話例文集

他虽然哭了，但立马就破涕为笑了。

彼は泣いていたが、次の瞬間笑った。 - 中国語会話例文集

他们高兴地站起来鼓掌了。

彼らは立ってよろこんで拍手していた。 - 中国語会話例文集

我被他的话弄得坐立不安。

彼の言葉にいらいらさせられる。 - 中国語会話例文集

这个工作是长时间站着的工作。

この仕事は、長時間立ちっぱなしです。 - 中国語会話例文集

这个视频对我很有帮助。

この動画は私にとって役に立つ。 - 中国語会話例文集

回过神来，他已经站在了我的面前。

気が付くと彼は私の前に立っていました。 - 中国語会話例文集

老师站在黑板前面。

黒板の前に、先生が立っています。 - 中国語会話例文集

我在图书馆制定学习计划。

図書館で勉強する計画を立てているところです。 - 中国語会話例文集

我昨天买的字典很有用。

私が昨日買った辞書はとても役に立ちます。 - 中国語会話例文集

在垄断市场可以形成操纵价格。

独占市場では、管理価格が成り立ちます。 - 中国語会話例文集

我吃完早餐立刻去淋浴。

僕は朝食後すぐにシャワーを浴びる。 - 中国語会話例文集

你弄丢的书立马就能找到吧？

あなたが失くした本はすぐに見つかるでしょう。 - 中国語会話例文集

那所学校去年庆祝了建校十周年。

その学校は昨年創立10周年を祝った。 - 中国語会話例文集

我累得都站不起来了。

あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。 - 中国語会話例文集

我现在立刻就想再次见到你。

すぐにでも、また貴方にお会いしたいです！ - 中国語会話例文集

我要停下来想一想那个。

それについて立ち止まって考える。 - 中国語会話例文集