| 意味 | 例文 |
「答」を含む例文一覧
該当件数 : 3103件
不需要急着回复。
答えを急ぐ必要はないです。 - 中国語会話例文集
请您这周内回复。
今週中にご回答頂けますか。 - 中国語会話例文集
从意思上来说是正确答案。
意味的には正解です。 - 中国語会話例文集
我确认之后回复你。
確認して回答します。 - 中国語会話例文集
你可答个碴儿呀！
あなたも何かしゃべりなさいよ！ - 白水社 中国語辞典
你别答他的碴儿。
君は彼の話に口を挟むな． - 白水社 中国語辞典
他连忙答应了几个“是”。
彼は慌てて「はいはい」と返事した． - 白水社 中国語辞典
那道题答对了。
あの問題は正解だった． - 白水社 中国語辞典
他正在答卷。
彼は今試験問題を解いている． - 白水社 中国語辞典
答谢朋友的关怀
友人の心配りに礼を言う． - 白水社 中国語辞典
房檐上直滴答水。
軒からしきりに水が滴り落ちる． - 白水社 中国語辞典
你敢和我顶嘴！
お前はわしに口答えをする気か！ - 白水社 中国語辞典
无言以对((成語))
返答に窮する，返す言葉がない． - 白水社 中国語辞典
响亮、干脆的回答
声の大きいきっぱりした返事． - 白水社 中国語辞典
他冷冷地回了我一句。
彼は冷ややかに一言返答した． - 白水社 中国語辞典
他坚决不答应。
彼は断固として承諾しない． - 白水社 中国語辞典
揭晓迷底
なぞなぞの答えを発表する． - 白水社 中国語辞典
他答应去。
彼は行くことを承知した． - 白水社 中国語辞典
连连点头答应‖
何度もうなずいて承諾した． - 白水社 中国語辞典
老师批卷子。
先生は答案を添削する． - 白水社 中国語辞典
老师在试卷上批了分。
先生は答案に100点をつけた． - 白水社 中国語辞典
给试卷评分。
試験答案に点をつける． - 白水社 中国語辞典
请你把得数求出来。
計算の答えを出してください． - 白水社 中国語辞典
碍于人情而答应
情実にほだされて承知する． - 白水社 中国語辞典
老师来收卷子了。
先生が答案を集めに来た． - 白水社 中国語辞典
四方响应
（呼びかけなどに）各方面から答える． - 白水社 中国語辞典
索解人生的意义
人生の意義の答えを求める． - 白水社 中国語辞典
说什么他是所不答应。
何を言っても彼は承知しない． - 白水社 中国語辞典
他痛快地答应了。
彼はあっさり承諾した． - 白水社 中国語辞典
今天我谢步来了。
私は本日答礼に参りました． - 白水社 中国語辞典
答谢宴会
お返しの宴，返礼の宴会． - 白水社 中国語辞典
他应了一声：“是的”。
彼は「そうです」と一言答えた． - 白水社 中国語辞典
应对如流
受け答えが流れるようによどみがない． - 白水社 中国語辞典
我直截地回答了他。
私は彼に率直な返事をした． - 白水社 中国語辞典
一张考卷定终身。
1枚の答案が一生を決定する． - 白水社 中国語辞典
把他问住了。
彼を返答に詰まらせてしまった． - 白水社 中国語辞典
图 3是示出来自通信模块的应答的一个实例的序列图。
【図3】通信モジュールの応答の一例を示すシーケンス図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出来自通信模块的应答的另一个实例的序列图。
【図4】通信モジュールの応答の一例を示すシーケンス図。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，响应台可以其训练信号进行响应。
応答局は、それらのトレーニング信号とともに応答できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
设备 A可以向设备 C发回授权响应 832。
デバイスAは、認証応答832をデバイスCに送信して応答してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，在步骤 S33中，等待从车载机 100回信 (应答信号 )。
その後、ステップS33で、車載機100から返信（応答信号）があるのを待つ。 - 中国語 特許翻訳例文集
在块 225，设备 5从设备 10接收所述答复消息。
ブロック225において、機器5は機器10から応答メッセージを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
留学生的生活结束时，也许就会知道答案。
留学生生活が終わるころには、答えがわかるのかもしれません。 - 中国語会話例文集
如果被问到画的是什么，就只能回答说“嗯～”。
なんで描いたのかって聞かれると、さぁとしか答えられない。 - 中国語会話例文集
您回答了很多问题，对于这次测试有何感想？
たくさんの質問に答えて来たが、このテストの感想はありますか？ - 中国語会話例文集
我不断自问自答着自己能为他做些什么。
私は彼に対して何ができるのかと自問自答し続けた。 - 中国語会話例文集
下周一再给您答复可以吗？
回答は来週の月曜日まで待って頂けないでしょうか？ - 中国語会話例文集
在得到您的答复之前无法进行支付。
返答をいただくまでは、お支払することができません。 - 中国語会話例文集
非常的对不起，说了让您误解的回答。
誤解を与えるような回答をして申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集
请问能在我休假之前给我答复吗？
私が休みに入る前までに回答していただけますか？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
