| 意味 | 例文 |
「签」を含む例文一覧
該当件数 : 923件
抽了一个签儿。
おみくじを引いた。 - 白水社 中国語辞典
中了签儿了。
おみくじに当たる． - 白水社 中国語辞典
把袖口签上。
そで口を仮縫いする． - 白水社 中国語辞典
签到簿
出勤簿，出席簿． - 白水社 中国語辞典
签发护照
パスポートを発行する． - 白水社 中国語辞典
签发文件
文書を送付する． - 白水社 中国語辞典
签名留念
記念にサインする． - 白水社 中国語辞典
申请签证
旅券のビザを申請する． - 白水社 中国語辞典
办签证手续
ビザ手続きを行なう． - 白水社 中国語辞典
签注意见
意見を書き入れる． - 白水社 中国語辞典
请你签个字。
サインをしてください． - 白水社 中国語辞典
在协定上签字。
協定に署名する． - 白水社 中国語辞典
入境签证
入国ビザ，入国査証． - 白水社 中国語辞典
往书里夹书签
本にしおりを狭む． - 白水社 中国語辞典
签订条约
条約を締結する． - 白水社 中国語辞典
伪造签名
署名を偽造する． - 白水社 中国語辞典
延期签证手续
ビザ延長手続き． - 白水社 中国語辞典
协定签字仪式
協定調印式． - 白水社 中国語辞典
签合同大多不是用签名，而是按印章。
契約にはサインではなく印鑑を押すことが多い。 - 中国語会話例文集
请你签一签这件大衣里子。
どうかこのオーバーの裏を縫い合わせてください． - 白水社 中国語辞典
签名分析器 132可以用于将基准签名与被监测签名进行比较。
署名アナライザ132を使用して、基準署名を被監視署名と比較することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
ECI消息还包括签名 506。
ECIメッセージはまた署名506を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
具有 RFID标签的收发机
RFIDタグを備えるトランシーバ - 中国語 特許翻訳例文集
通过访问签证入境
訪問ビザによる入国 - 中国語会話例文集
选择“选项”标签。
「オプション」タブを選択します。 - 中国語会話例文集
我也想要他的签名。
私も彼のサインが欲しいです。 - 中国語会話例文集
在车上使用标签。
車にラベルを使用する。 - 中国語会話例文集
请在这里签字。
ここにサインを書いてください。 - 中国語会話例文集
不签公寓的合同。
アパートの契約はしない。 - 中国語会話例文集
不签公寓的合同。
アパートの契約をしない。 - 中国語会話例文集
反着贴了标签。
ステッカーを逆さに貼っていた。 - 中国語会話例文集
你和谁签订了契约？
だれと契約を結びましたか。 - 中国語会話例文集
能为我签字同意吗？
同意のサインを頂けますか？ - 中国語会話例文集
请盖章或是签名。
押印またはサインをしてください。 - 中国語会話例文集
请在这里签名。
こちらに署名お願いします。 - 中国語会話例文集
我在努力申请签证。
ビザの申請に手間取っている。 - 中国語会話例文集
被贴在箱子上的标签
箱に貼り付けられたラベル - 中国語会話例文集
请在这里签名。
こちらにご署名下さい。 - 中国語会話例文集
然后抽了签。
それから、くじびきをひいた。 - 中国語会話例文集
他在保证书上签名。
彼は誓約書にサインしている。 - 中国語会話例文集
我顺利取得了签证。
ビザを問題なく取得した。 - 中国語会話例文集
那个标签快脱落了。
そのラベルが剥がれかけている。 - 中国語会話例文集
我们可以不用签名。
私たちはサインをしなくてもよい。 - 中国語会話例文集
我提交了那份会签文件。
その稟議書を提出しました。 - 中国語会話例文集
他给我签名了。
彼は私にサインをくれました。 - 中国語会話例文集
你有便签纸吧？
メモ用紙は持ってますよね？ - 中国語会話例文集
我在办理签证手续。
ビザ取得のための手続きをする。 - 中国語会話例文集
我在纸上签了名。
私は用紙にサインした。 - 中国語会話例文集
我在契约书上签了字。
私は契約書にサインをした。 - 中国語会話例文集
那是太郎的签证。
それは太郎のビザだった。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
