「系」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我还没有和他联系。

まだ彼と連絡を取っていません。 - 中国語会話例文集

我会再和您联系的。

改めてご連絡差し上げます。 - 中国語会話例文集

我会再和您联系的。

改めてご連絡致します。 - 中国語会話例文集

我联系得实在太迟了。

大変連絡が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

那个关系到他的判断。

それは彼の判断にかかっている。 - 中国語会話例文集

我们关系非常好。

私たちはとても仲が良い。 - 中国語会話例文集

我们关系变好了。

私たちは仲良くなりました。 - 中国語会話例文集

确认交货期后请联系我。

納期を確認して連絡下さい。 - 中国語会話例文集

这件事一经了解就会联系您。

本件分り次第連絡します。 - 中国語会話例文集

感谢您的联系。

ご連絡ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

关于结果还会再联系。

結果はまたご連絡致します。 - 中国語会話例文集

抱歉联系晚了。

連絡遅れてすみません。 - 中国語会話例文集

那两个人关系很好。

あの二人は仲が良いです。 - 中国語会話例文集

回去了之后会再联系。

帰った後にまた連絡します。 - 中国語会話例文集

会在近期联系。

近いうちに連絡します。 - 中国語会話例文集

不用着急，没关系。

あせらなくても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

系统不运作。

システムが機能していない。 - 中国語会話例文集

请联系本店。

当店までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

联系得迟了很抱歉。

連絡が遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

大家真的关系很好呢。

皆さん、本当に仲が良いですね。 - 中国語会話例文集

明天和你联系。

明日あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

生菜是浅根系的蔬菜。

レタスは浅根性の野菜だ。 - 中国語会話例文集

剥夺他的住所也没关系。

居場所を奪っても良いのだ。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的联系方式。

ご連絡先を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

做不到就做不到，没关系的。

無理なら無理で大丈夫だよ。 - 中国語会話例文集

建立互利共生的关系

相利共生の関係を築く - 中国語会話例文集

我是经济系毕业。

私は経済学部の出身です。 - 中国語会話例文集

计算机地图处理系统

コンピューター地図処理システム - 中国語会話例文集

来做步行的联系吧。

歩く練習をしましょう。 - 中国語会話例文集

很遗憾没能取得联系。

連絡が取れなくて残念です。 - 中国語会話例文集

重新看了一遍联系方式。

連絡先の見直しを行った。 - 中国語会話例文集

这个疼痛没关系。

この痛みなんて、なんてことない。 - 中国語会話例文集

因为反正闲着没关系的。

どうせ暇だからいいよ。 - 中国語会話例文集

几点之前没关系呢？

何時まで大丈夫なのですか？ - 中国語会話例文集

韩语也没关系的。

韓国語で大丈夫ですよ。 - 中国語会話例文集

儿子经常给我联系。

息子はよく連絡をくれる。 - 中国語会話例文集

我星期几都没关系。

私は何曜日でも大丈夫です。 - 中国語会話例文集

觉得寂寞了就和我联系。

寂しくなったら連絡してね。 - 中国語会話例文集

联系晚了非常抱歉。

連絡が遅くなりすいません。 - 中国語会話例文集

真的没关系的！

本当に大丈夫だから! - 中国語会話例文集

价钱变高没关系吗？

高価になりますがよろしいですか。 - 中国語会話例文集

一个人也没关系吗？

一人でも大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

下面是根据时间顺序来排列的。

以下に、時系列順に示す。 - 中国語会話例文集

联系了他和她。

彼女と彼には連絡しました。 - 中国語会話例文集

这个和你没关系。

このことはあなたには関係ない。 - 中国語会話例文集

早上7点没关系吗？

朝７時で大丈夫ですか。 - 中国語会話例文集

过几天再和你联系。

後日あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

成不了心心相印的关系。

想い合う関係にはなれない。 - 中国語会話例文集

受惠于人际关系。

人間関係に恵まれています。 - 中国語会話例文集

丢失了联系方式。

連絡先を紛失してしまいました。 - 中国語会話例文集