| 意味 | 例文 |
「約」を含む例文一覧
該当件数 : 2350件
把合同退回了。
契約を取り消した． - 白水社 中国語辞典
不得违约
違約してはならない． - 白水社 中国語辞典
以婚事相约
結婚を約束する． - 白水社 中国語辞典
定情信物
結婚の約束の印． - 白水社 中国語辞典
修改的规约
改められた規約． - 白水社 中国語辞典
全书近十万言。
全書は約10万字ある． - 白水社 中国語辞典
预订飞机票
航空券を予約する． - 白水社 中国語辞典
预订房间
ホテルの部屋を予約する． - 白水社 中国語辞典
预订宴席
宴会の予約をする． - 白水社 中国語辞典
节约原材料
原材料を節約する． - 白水社 中国語辞典
原订条约
当初締結した条約． - 白水社 中国語辞典
误约期
約束の期日を間違う． - 白水社 中国語辞典
实行约言
約束を実行する． - 白水社 中国語辞典
摘编工作
要約編集の仕事． - 白水社 中国語辞典
违反章则
規約・規程に違反する． - 白水社 中国語辞典
知识密集型经济
知識集約型経済． - 白水社 中国語辞典
党章总纲
党規約の綱領部分． - 白水社 中国語辞典
留几个坐位。
席を2，3確保（予約）する． - 白水社 中国語辞典
22预约执行控制部 (预约执行控制单元 )CN 1020476595 A
22 予約実行制御部（予約実行制御手段） - 中国語 特許翻訳例文集
這顆星球離地球有大約400光年的距離。
この星は地球から約400光年離れている。 - 中国語会話例文集
南瓜可以长到大約20米高
バタグルミは高さ約20メートルに育つ。 - 中国語会話例文集
既省料又省工。
材料を節約するうえ人手も節約する． - 白水社 中国語辞典
本合同两种文本同等有效。
本契約の2種の契約書は同等の効力を有する． - 白水社 中国語辞典
通过当日预约或是临住前预约、提前预约，希望的高级酒店最多也能打到2折
当日予約や直前予約、早めの予約で憧れの高級ホテルも最大80%オフ - 中国語会話例文集
位 11至 15被预留。
ビット11〜15は予約されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
最后四个比特值之和的值可能为 0、2、2、1，对应奇偶校验块。
最後4個の合計の値は、パリティブロックに対応する約0、約2、約2、約0に等しいことが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这提供约 20dB的隔离。
これは、約20dBの分離を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
火炬尖端安装在空中约 200英尺至约 400英尺 (约 60米至约 120米 )是常见的。
フレアチップが、空中約60メートルから約120メートル（約200フィートから約400フィート）に取り付けられることは珍しいことではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
取消了住宿预约。
宿泊予約をキャンセルしました。 - 中国語会話例文集
合同方死亡的手续
契約者死亡の手続き - 中国語会話例文集
我大约工作了4年。
私は約４年勤めました。 - 中国語会話例文集
考虑合同样本。
契約モデルを考えます。 - 中国語会話例文集
谢谢您的预约。
ご予約ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
已经习惯于过节约生活。
節約生活が染みついている。 - 中国語会話例文集
不签公寓的合同。
アパートの契約はしない。 - 中国語会話例文集
不签公寓的合同。
アパートの契約をしない。 - 中国語会話例文集
我的工作是预约业务。
私の仕事は予約業務です - 中国語会話例文集
下次预约什么时候好？
次の予約はいつがいいですか？ - 中国語会話例文集
电视的合同到期了。
テレビの契約がきれました。 - 中国語会話例文集
帮我预定酒店了吗？
ホテル予約してくれましたか？ - 中国語会話例文集
预订了以下酒店。
下記のホテルを予約してます。 - 中国語会話例文集
你对那个预约有更改吗？
その予約の変更はありますか？ - 中国語会話例文集
你不是一个违背诺言的人。
約束を破らない人です。 - 中国語会話例文集
这个巴士是完全预约制。
このバスは完全予約制です。 - 中国語会話例文集
预定价格是在20000日元前后。
予約価格は20000円前後です。 - 中国語会話例文集
合约每隔三个月更新。
契約は3か月ごと更新する。 - 中国語会話例文集
汇总人类的智慧。
人類の知恵を集約する。 - 中国語会話例文集
你和谁签订了契约？
だれと契約を結びましたか。 - 中国語会話例文集
在沙发上睡大约一个小时。
ソファーの上で約1時間寝る。 - 中国語会話例文集
今天，合约已经决定了。
本日、契約が決まりました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
