「約」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正在研究合同内容

契約内容を検討中 - 中国語会話例文集

我把合同发给你。

あなたに契約書を送ります。 - 中国語会話例文集

请制定合约书。

契約書を作成してください。 - 中国語会話例文集

出票后的预约更改

発券後の予約変更 - 中国語会話例文集

缔结购买基本合约。

購買基本契約を締結する。 - 中国語会話例文集

我想领预约的票。

予約したチケットを受け取りたい。 - 中国語会話例文集

帮我预约了医院吗？

病院の予約をしてくれましたか。 - 中国語会話例文集

被录取为合同员工。

契約社員として採用される。 - 中国語会話例文集

他在保证书上签名。

彼は誓約書にサインしている。 - 中国語会話例文集

我想预约以下的日程。

下記の日程で予約したいです。 - 中国語会話例文集

能预约以下的日程吗？

下記の日程で予約できますか？ - 中国語会話例文集

我想请你预约。

あなたに予約を頼みたいです。 - 中国語会話例文集

那个是大约5年前的事。

それは、約5年前の出来事です。 - 中国語会話例文集

我昨天试着预约了酒店。

昨日ホテルの予約を試みた。 - 中国語会話例文集

我想让你遵守那个约定。

その約束を守って欲しい。 - 中国語会話例文集

我预约了那个会议室。

その会議室予約しました。 - 中国語会話例文集

我很着急地预约了那个。

それを急いで予約する。 - 中国語会話例文集

我约好和他吃饭。

彼と食事をする約束がある。 - 中国語会話例文集

我们预约了内科。

私たちは内科の約束があります。 - 中国語会話例文集

我们预约了内科。

私たちは内科の予約があります。 - 中国語会話例文集

我会把答应过你的照片发给你。

約束の写真送ります。 - 中国語会話例文集

我下个月会预约那个。

来月それを予約します。 - 中国語会話例文集

我预约了以下的时间。

以下の時間帯を予約した。 - 中国語会話例文集

定期存款的中途解约

定期性預金の中途解約 - 中国語会話例文集

代理配送服务协议

納入代行サービス契約 - 中国語会話例文集

取消当天的预约。

当日に予約をキャンセルした。 - 中国語会話例文集

我可以预约那个吗？

それを予約できますか？ - 中国語会話例文集

你预约了那个吗？

それの予約を取りましたか？ - 中国語会話例文集

预约了那个太好了。

その予約が取れてよかったです。 - 中国語会話例文集

我想把预约的时候推后。

その予約を延期する。 - 中国語会話例文集

请制作新合同。

新しい契約書を作って下さい。 - 中国語会話例文集

我会概括那个的内容。

その内容を要約します。 - 中国語会話例文集

把那份合同发给你。

その契約書を送付致します。 - 中国語会話例文集

我想更改那个预约。

その予約の変更をしたい。 - 中国語会話例文集

我刚刚预约了那个。

たった今それを予約しました。 - 中国語会話例文集

预约在礼拜一吧？

月曜日に予約をとりましょうか。 - 中国語会話例文集

预约周一吧。

月曜日に予約をとりましょうか。 - 中国語会話例文集

概要的目的如下。

要約の目的は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

如果要约定的话，

もし約束をするのなら、 - 中国語会話例文集

通过中介预约

エージェントを通して予約する。 - 中国語会話例文集

这个不是商业契约。

これはビジネスの契約ではない。 - 中国語会話例文集

我在契约书上签了字。

私は契約書にサインをした。 - 中国語会話例文集

必须预约牙医。

歯医者の予約をしなければならない。 - 中国語会話例文集

包括终止合同的权利

契約終了の権利を含む - 中国語会話例文集

大约500人去了游行。

約５００人がパレードを行った。 - 中国語会話例文集

想预订房间，但是。

部屋の予約をしたいのですが。 - 中国語会話例文集

为了去巴黎要省钱！

パリに行くために節約しないと！ - 中国語会話例文集

我想预约房间。

部屋の予約をとりたいです。 - 中国語会話例文集

预约了牙医。

歯医者に予約をしました。 - 中国語会話例文集

用日语和英语的摘要

日本語と英語の要約付で - 中国語会話例文集