「約」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正在受理预约。

予約を受け付けております。 - 中国語会話例文集

对不起，请预约。

すみませんが、予約をお願いします。 - 中国語会話例文集

预约要先到先得。

予約は早い者勝ちです。 - 中国語会話例文集

必须预约。

予約をしなくてはいけません。 - 中国語会話例文集

欢迎预约宴会。

宴会予約を歓迎します。 - 中国語会話例文集

约定是几点开始？

約束は何時からですか？ - 中国語会話例文集

体重减轻了5公斤到了60公斤。

体重は約5kg減って60kgです。 - 中国語会話例文集

预约之后要等九天。

予約後、9日間待ちです。 - 中国語会話例文集

不得不兑现承诺。

約束を果たさなければならない。 - 中国語会話例文集

他和她不会订婚。

彼と彼女は婚約しません。 - 中国語会話例文集

感谢预约。

予約ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

和对方交换了合同。

相手と契約を取り交わした。 - 中国語会話例文集

和朋友约好了见面。

友達と会う約束をしています。 - 中国語会話例文集

预约了哪个酒店？

どのホテルを予約したのですか？ - 中国語会話例文集

预约含早餐吗？

予約には朝食は含まれますか？ - 中国語会話例文集

没有您的预约。

ご予約を頂戴していません。 - 中国語会話例文集

我想预约出租车。

タクシーを予約したいんですけど。 - 中国語会話例文集

其实任期合约结束了。

実は任期契約が終わります。 - 中国語会話例文集

他是合同工。

彼は契約労働者である。 - 中国語会話例文集

我是预约了住宿的人。

宿泊の予約をしている者です。 - 中国語会話例文集

祝贺订婚。

ご婚約おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

预约好旅馆了吗？

ホテルは予約できましたか。 - 中国語会話例文集

今天发送了合同书。

本日、契約書を発送しました。 - 中国語会話例文集

合同书已发送。

契約書は発送済みです。 - 中国語会話例文集

一定会遵守约定。

お約束は必ず守ります。 - 中国語会話例文集

合同的规定货币是美元。

契約通貨はドルとします。 - 中国語会話例文集

想办法签约。

なんとかして成約したい。 - 中国語会話例文集

预约那个餐厅吧？

そのレストランを予約しましょうか？ - 中国語会話例文集

感谢您的合同。

契約書をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

资源集约型产业

エネルギー集約型産業 - 中国語会話例文集

请预约下一次的检查。

次の診察の予約してください。 - 中国語会話例文集

单程约1000公里的路程。

片道約1000キロの道のりです。 - 中国語会話例文集

请同意使用规章。

利用規約に同意してください。 - 中国語会話例文集

准备更新1年的合同。

1年間契約更新予定 - 中国語会話例文集

因为系统上的制约

システム上の制約で - 中国語会話例文集

很高兴和你签约。

契約になって良かった。 - 中国語会話例文集

进行契约的交涉。

契約の交渉を進める。 - 中国語会話例文集

我有大约220本书。

約220冊の本を持っている。 - 中国語会話例文集

你没有取得合约。

契約が取れていません。 - 中国語会話例文集

你见到了几个亲戚？

親戚に約何人会ったのですか？ - 中国語会話例文集

那天我已经有安排了。

その日は先約がある。 - 中国語会話例文集

埃以和约

エジプト・イスラエル和平条約． - 白水社 中国語辞典

勤俭持家((成語))

勤勉で倹約して家事を取り仕切る． - 白水社 中国語辞典

华沙条约缔约国

ワルシャワ条約締結国． - 白水社 中国語辞典

缔约双方

条約を締結している双方． - 白水社 中国語辞典

他跟同班同学订了婚。

彼はクラスメートと婚約した． - 白水社 中国語辞典

冲破樊篱

制約・障害を打ち破る． - 白水社 中国語辞典

把不平等条约废了。

不平等条約を廃棄した． - 白水社 中国語辞典

他们把合同废除了。

彼らは契約を廃棄した． - 白水社 中国語辞典

我要告你违反合同。

契約違反でお前を訴えてやる． - 白水社 中国語辞典