| 意味 | 例文 |
「結果」を含む例文一覧
該当件数 : 3096件
结果，用户可以看到 3D图像。
その結果として、ユーザは、3D画像を見ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理结果的通知例如图7所示。
処理結果の通知例は、例えば図7に示す通りである。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果为，纸张向堆叠部 21运送。
その結果、用紙は、スタック部21に向けて搬送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，比较单元 14L输出比较结果。
そして、比較部14Lは、比較結果を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，例如，在第一结果被延迟而报告两个后面的结果的情况下，一旦在缓冲器中最终可获得第一结果，则存在关于这三个结果的完整的时间集合。
したがって例えば第1の結果が遅れ、後の2つの結果が報告される場合、第1の結果が最終的にバッファで利用可能となると、3つの結果に対して完全な時間セットが存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，例如，在第一结果被延迟而报告两个后面的结果的情况下，一旦在缓冲器中最终可获得第一结果，则存在关于这三个结果的完整的时间集合。
したがって例えば、第1の結果が遅れているが、後の2つの結果が報告される場合、第1の結果がバッファの中で最終的に利用できるようになると、3つの結果に対して完全な時間セットが存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7B表示令阈值为 500进行二值化后的结果。
図7（b）は、閾値を500として2値化を行なった結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回“CDS:X_ExecuteOperation”动作的执行结果作为“结果”。
「CDS：X＿ExecuteOperation」actionの実行結果は「Result」として返される。 - 中国語 特許翻訳例文集
“AVT:X_ExecuteOperation”动作的执行结果被返回作为“结果”。
「AVT：X＿ExecuteOperation」actionの実行結果は「Result」として返される。 - 中国語 特許翻訳例文集
我确认了关于2010年度的审计结果。
2010年度の監査結果について確認しました。 - 中国語会話例文集
是非常令人信服的结果。
十分納得した結果であること。 - 中国語会話例文集
其结果是我们也同意法务的看法。
その結果、私たちも法務の見解に同意します。 - 中国語会話例文集
他经过多年努力，终于成为了律师。
彼は数年頑張った結果、やっと弁護士になりました。 - 中国語会話例文集
智能翻译的免费报价结果
スマート翻訳での無料見積もり結果 - 中国語会話例文集
向系统注册测验结果。
システムへ試験結果を登録する。 - 中国語会話例文集
得到结果后再做测试判断。
テストすることは結果を貰った時判断する。 - 中国語会話例文集
我接下来要确认测定结果。
私は今から測定結果を確認します。 - 中国語会話例文集
就当成结果好就全部都好吧。
結果良ければ全てよし、としましょうか。 - 中国語会話例文集
这是改善样品的确认结果。
改善サンプルの確認結果です。 - 中国語会話例文集
会再次对此结果进行讨论。
またこの結果について討論いたします。 - 中国語会話例文集
把实验结果写到表里吧。
実験の結果を表に書きいれよう。 - 中国語会話例文集
这一研究结果以数据为基础。
この研究結果はデータに基づきます。 - 中国語会話例文集
这个结果明显超过了公差。
この結果は明らかに許容値を超えている。 - 中国語会話例文集
和别人的报告是一样的结果。
他人の報告と同様の結果であった。 - 中国語会話例文集
3,4天之后才能知道结果吧。
結果がわかるのは3、4日後でしょう。 - 中国語会話例文集
这两个结果都是正的相关关系。
二つの結果は正の相関関係にある。 - 中国語会話例文集
两个结果的差额在计算误差范围内。
二つの結果の差は、計測誤差範囲内であった。 - 中国語会話例文集
由于洽谈的结果而重新审视了。
打ち合わせ結果にしたがって見直しました。 - 中国語会話例文集
根据洽谈的结果重新审视了。
打ち合わせ結果に沿って見直しました。 - 中国語会話例文集
尽全力做的话就会有结果。
精一杯やれば結果はついてくる。 - 中国語会話例文集
确认了这个结果没有错误。
この結果、間違っていないことを確認しました。 - 中国語会話例文集
4月申请的奖学金现在在等待结果。
4月に応募した奨学金は結果待ちである。 - 中国語会話例文集
我想把那个结果反映到下次的行动上。
その結果を次の行動に反映させたい。 - 中国語会話例文集
他根据努力找到了解决的对策。
彼は努力の結果、解決策を見つけた。 - 中国語会話例文集
作为努力的结果，他找到了最好的对策。
彼は努力の結果、最善策を見つけた。 - 中国語会話例文集
可以和我们共享结果吗？
結果を私たちと共有してくれませんか。 - 中国語会話例文集
可以和我们共享结果吗？
結果を私たちと共有してくれませんか？ - 中国語会話例文集
我很期待地等待那个结果。
その結果を楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集
去听了体检的结果。
健康診断の結果を聞きに行った。 - 中国語会話例文集
這個深谷是由巨大的洪水造成的。
このクーリーは巨大な洪水の結果形成された。 - 中国語会話例文集
什么时候可以知道测试的结果呢？
いつテストの結果を知ることができますか? - 中国語会話例文集
会将那个结果附上，请进行确认。
その結果を添付しますので確認して下さい。 - 中国語会話例文集
请填写在附的单子上。
添付のシートに結果を記入してください。 - 中国語会話例文集
我会向你报告那个结果的吧。
あなたにその結果を報告するでしょう。 - 中国語会話例文集
我想马上知道事情的结果。
物事の結果をすぐに知りたくなる。 - 中国語会話例文集
我通知你有关那个讨论的结果。
その打合せの結果を連絡します。 - 中国語会話例文集
我想知道那个不合格商品的分析结果。
その不良品の分析結果が知りたいです。 - 中国語会話例文集
和他谈过后，我选择了事实婚姻。
彼らは話し合いの結果、事実婚を選択した。 - 中国語会話例文集
我想尽早知道那个的结果。
出来るだけ早くその結果を知りたい。 - 中国語会話例文集
那是无视了安全性的结果。
それは安全性を無視した結果です。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
