「続」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通往这个房子的道路堵车了。

この家に続く道は渋滞していました。 - 中国語会話例文集

那种不景气的状况会持续到什么时候呢？

その不況はいつまで続くのか。 - 中国語会話例文集

我们现在正在办理文件手续。

私たちは今その書類の手続き中です。 - 中国語会話例文集

我祈祷你永远幸福。

あなたが幸せであり続けることを祈ります。 - 中国語会話例文集

我今后也会继续寻找那个。

それをこれからも探し続けなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

实际上我踢了五年的足球。

実は5年間サッカーを続けています。 - 中国語会話例文集

报关手续似乎推迟了。

通関手続きが遅れているようです。 - 中国語会話例文集

坚持不懈的努力是很重要的。

努力を続けることは重要です。 - 中国語会話例文集

他一直在做那个研究。

彼はその検討を続けてきました。 - 中国語会話例文集

请你继续山田的工作。

山田さんの仕事を続けてください。 - 中国語会話例文集

这种炎热要持续到什么时候啊。

この暑さはいつまで続くのだろう。 - 中国語会話例文集

那个机器从3年前就一直在运作着。

その機械は3年前から稼動し続けている。 - 中国語会話例文集

我不知道那个持续到什么时候。

それはいつまで続くか知らない。 - 中国語会話例文集

我是为什么把那个坚持下去了呢？

なぜ、それを続けることができたのか。 - 中国語会話例文集

非常感谢你对我们的持续支援。

我々への継続的支援に感謝します。 - 中国語会話例文集

我以后也会永远爱你。

あなたをこれからもずっと愛し続けます。 - 中国語会話例文集

我会继续讨论那件事。

その件について引き続き検討する。 - 中国語会話例文集

我想和你保持良好的关系。

あなたとは良い関係を続けていきたいです。 - 中国語会話例文集

我希望你把那个一直继续下去。

それがずっと続いて欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

关于那个需要进行什么手续吗？

それについて何か手続きが必要ですか？ - 中国語会話例文集

连接A的CCD电缆有两条。

Ａに接続するＣＣＤケーブルは二つある。 - 中国語会話例文集

我非常在意书的后续。

本の続きが気になって仕方が無い。 - 中国語会話例文集

就算那样，我也能继续喜欢你。

それでもあなたを好きであり続ける。 - 中国語会話例文集

但是，更加炎热的天气一直持续着。

でも、それ以上に猛烈な暑さが続いてます。 - 中国語会話例文集

你允许我继续爱你吗？

私があなたを愛し続けることを許してくれませんか？ - 中国語会話例文集

项目持续计划的实证

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

我会继续确认那个进展。

引き続きその進捗を確認します。 - 中国語会話例文集

可惜的是持续砍伐木材资源。

もったいないとは、木材の資源を伐り続けることです。 - 中国語会話例文集

他強調着持續支援的必要性。

彼は継続的な支援の必要性を強調している。 - 中国語会話例文集

检验事业持续计划的执行

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

要有自信，不能一心想着会输下去。

自信を持って、負け続けると思い込んではいけない。 - 中国語会話例文集

你来是为了让我们知道你在继续向前。

あなたは進み続けることを伝えに来た。 - 中国語会話例文集

因为香烟的烟雾而持续的通风

タバコの煙のための継続した換気 - 中国語会話例文集

那個連續暴露狂終於被逮捕了。

その連続露出魔はついに逮捕された。 - 中国語会話例文集

在21世纪，民主主义持续发展。

21世紀に、民主主義は発展を続けている。 - 中国語会話例文集

在我之后可以继续下去吗？

私のあとに続いてもらえませんか。 - 中国語会話例文集

为什么那个电话接不通呢？

なぜその電話は接続されていないのですか？ - 中国語会話例文集

他对那次分离念念不忘。

彼はその別れを心に留め続けている。 - 中国語会話例文集

你会在这里跳上一辈子吧。

あなたはここで一生踊り続けるでしょう。 - 中国語会話例文集

我想我会继续下去。

私はもっと続けたくなると思います。 - 中国語会話例文集

我会想继续读这本书吧。

私は本を読み続けたくなるだろう。 - 中国語会話例文集

感谢一直以来的对我的支持。

継続的なご支援いただいて、感謝します。 - 中国語会話例文集

无法忍受一直在狭窄的工厂中工作。

狭い工場で働き続けるのは我慢できない。 - 中国語会話例文集

为了真诚而长久的友谊

誠実で、長く続く友情のために - 中国語会話例文集

借入方对任何融资都负有永久性的责任。

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。 - 中国語会話例文集

医生在病历本上做了补充。

医者は診察履歴に追記し続けた。 - 中国語会話例文集

请继续发来照片进行投稿。

写真を投稿し続けてください。 - 中国語会話例文集

事到如今这个价格的下跌都在一直持续。

今に至るまで価格の落ち込みは続いている。 - 中国語会話例文集

你觉得她的兴趣学习会持续多久？

どのくらい彼女の習い事は続くと思いますか？ - 中国語会話例文集

我持续记了一个月的日记。

私は1ヶ月間日記をつけ続けた。 - 中国語会話例文集