「続」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我再次进行支付手续。

もう一度支払い手続きを進めます。 - 中国語会話例文集

我想继续给大家带来好的音乐。

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。 - 中国語会話例文集

我想继续提供好的音乐。

良い音楽を提供し続けたいです。 - 中国語会話例文集

我对于连续的事故感到很沮丧。

連続するトラブルに気がめいっています。 - 中国語会話例文集

我们要确认必要的手续。

私達は必要な手続きを確認します。 - 中国語会話例文集

本公司将继续举行这个展览会。

当社ではこの展覧会を継続して開催する。 - 中国語会話例文集

他一天都没休息地连续工作了。

彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。 - 中国語会話例文集

大家都累了，他们却还在雨中散步着。

彼らはみんな疲れていたが、雨の中を歩き続けた。 - 中国語会話例文集

他们请求继续那个活动。

彼らはその活動の継続を求めています。 - 中国語会話例文集

我们估算了那家公司的持续经营价值。

我々はその企業の継続価値を試算した。 - 中国語会話例文集

养老基金必须要满足延续标准。

年金基金は継続基準を満たす必要がある。 - 中国語会話例文集

本公司用永续盘存制来管理库存。

当社は継続記録法により在庫を管理している。 - 中国語会話例文集

针对他的个人再生手续开始了。

彼に対する個人再生手続が開始された。 - 中国語会話例文集

我决定在日本继续那个研究。

日本でその研究を続けることにしました。 - 中国語会話例文集

我会继续对他做出那个要求。

彼らにその要求を出し続けている。 - 中国語会話例文集

我会继续向他们提出那项要求。

彼らにその要望を出し続けている。 - 中国語会話例文集

我很开心她继续弹钢琴。

彼女がピアノを弾き続けてくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

日经平均指数因无棋可走而持续跌落。

日経平均は手掛かり難で続落した。 - 中国語会話例文集

我们想一直练习书法。

私達は習字をずっと続けたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我们进行了申请的变更手续。

我々は出願の変更の手続きを行った。 - 中国語会話例文集

他能把这份工作继续下去吗？

彼はこの仕事を続けていけるだろうか？ - 中国語会話例文集

我因为喂奶而一直睡眠不足。

授乳で寝不足が続いています。 - 中国語会話例文集

我请求他用往常的那张卡办手续。

彼にいつものカードで手続きをお願いしています。 - 中国語会話例文集

日本还在持续着炎热的天气。

日本はまだ暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

他的推定继承人是他的独生女。

彼の推定相続人は彼の一人娘である。 - 中国語会話例文集

那个商品被持续放出。

その商品は継続的にリリースされます。 - 中国語会話例文集

那个要持续制造到什么时候？

それはいつまで製造し続けるのですか。 - 中国語会話例文集

今后日本动画也会继续进步吧。

これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。 - 中国語会話例文集

熊市持续了数日。

数日間ベアマーケットが続いている。 - 中国語会話例文集

花子打算放弃继承父亲的遗产。

花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。 - 中国語会話例文集

持续乾燥天气導致了土地干旱。

乾燥した天気が続き、土壌の乾燥を招いた。 - 中国語会話例文集

日经500指数持续上升。

日経500種平均株価は引き続き上昇した。 - 中国語会話例文集

临时雇佣数量连续4月持续上涨。

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。 - 中国語会話例文集

我也一直和他们这么说。

私も彼等にそういい続けている。 - 中国語会話例文集

在日本酷热持续着。

日本では厳しい暑さが続いています。 - 中国語会話例文集

跟着他我也进门了。

彼に続けて私も扉の中に入った。 - 中国語会話例文集

作为合并修正程序进行的会计处理

連結修正手続として行われる会計処理 - 中国語会話例文集

我想确认那个预约手续是否已经完成。

その予約手続は完了しているか、確認したい。 - 中国語会話例文集

她很坚强，一直有着不放弃的精神。

彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。 - 中国語会話例文集

不知道那个会持续多久。

それがどのぐらい続くか分からない。 - 中国語会話例文集

可能我应该再练习一会儿。

もう少し練習を続けるべきかもしれません。 - 中国語会話例文集

我在回国之后也在继续英语的学习。

帰国後も英語の勉強を続けております。 - 中国語会話例文集

我现在在进行公司内部手续。

現在社内手続きを進めています。 - 中国語会話例文集

我正在办理公司内部的手续。

社内の手続きを進めています。 - 中国語会話例文集

我从见到她的第一眼之后就一直在想她。

彼女を一目見た時からずっと思い続けている。 - 中国語会話例文集

那本书是我以前买的书的续集。

この本は私が以前買った本の続編です。 - 中国語会話例文集

我想一直和他们组乐队。

ずっと彼らとバンドを続けたいです。 - 中国語会話例文集

我想暂时继续那个评价。

しばらくその評価を続けたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我还想要继续英语的学习。

英語の勉強も続けていきたいと思っていいます。 - 中国語会話例文集

我现在也还在想你。

あなたのこと今でも想い続けています。 - 中国語会話例文集