「続」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想让你继续做我的负责人。

あなたに私の担当を続けて欲しい。 - 中国語会話例文集

我会爱你一辈子的。

あなたの事を一生愛し続けます。 - 中国語会話例文集

我没能把照相机连接上它。

カメラをそこに接続することができませんでした。 - 中国語会話例文集

只要我在这，就会继续照顾我的父母。

ここのところ、親の介護が続いている。 - 中国語会話例文集

为了让这份快乐继续下去我会努力的。

この楽しさが続くように努力します。 - 中国語会話例文集

我今后也会继续那个练习。

これからもその練習を続けます。 - 中国語会話例文集

我现在正在办那个手续。

ただいまその手続きをしています。 - 中国語会話例文集

我现在正在办那个手续。

ただいまその手続きを行っています。 - 中国語会話例文集

我希望开心的事继续下去。

楽しいことが続くように願った。 - 中国語会話例文集

你就这样继续那项作业。

このままその作業を続けてください。 - 中国語会話例文集

请你今后也继续创作出色的音乐。

これからも素敵な音楽を作り続けてください。 - 中国語会話例文集

你没有办理那个手续的必要。

その手続きを行う必要はありません。 - 中国語会話例文集

请你教我如何操作那个程序。

どのようにその手続をするか教えてください。 - 中国語会話例文集

经济后退的趋势好像持续着。

景気後退の傾向は続きそうだ。 - 中国語会話例文集

我今后也将继续那个订单。

今後もその注文は継続します。 - 中国語会話例文集

我进行了公司内部的支付手续。

社内の支払い手続を行いました。 - 中国語会話例文集

我上星期从5月开始持续的工作结束了。

先週、5月から続いた仕事が終わった。 - 中国語会話例文集

我可以办理出口的手续吗？

輸出の手続きを手配してもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

持续搜索失踪的船客。

行方不明の船人の捜索が続いている。 - 中国語会話例文集

我进行了那个课的更新程序。

今日私はそのレッスンの更新手続きをした。 - 中国語会話例文集

我们这样下去不能继续那个事业。

私たちはこのままではその事業を継続できない。 - 中国語会話例文集

我们今后也继续联系吧。

これからも連絡を取り続けましょう。 - 中国語会話例文集

我们可以进行那个手续吧。

私たちはその手続きを進めるでしょう。 - 中国語会話例文集

我们继续承受着顾客带来的压力。

私たちは顧客から圧力を受け続けています。 - 中国語会話例文集

我想继续和你交易下去。

あなたと継続的に取引をしたいです。 - 中国語会話例文集

我可要继续这项作业吧？

この作業を続行していいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我怎么样才能办离婚手续？

私はどうしたら離婚手続きができますか。 - 中国語会話例文集

心里一直想着事情就能实现。

心から思い続けると物事は成就する。 - 中国語会話例文集

为了公司长存，有必要进行内部统制。

内部統制は会社の存続のために必要です。 - 中国語会話例文集

想把表演继续进行下去。

パフォーマンスを続けていきたいです。 - 中国語会話例文集

希望幸福永远持续下去。

永遠に幸せが続きますように。 - 中国語会話例文集

支付的手续已经完成了。

支払の手続きが完了しました。 - 中国語会話例文集

为能够站在同一个舞台而努力。

同じステージに立ち続けられるように努力する｡ - 中国語会話例文集

在网上继续是重要的事。

インターネットに継続することか大事です。 - 中国語会話例文集

不办这个手续的话，不能发行住民票。

この手続きをしないと、住民票は出せません。 - 中国語会話例文集

每年一点一点地坚持了摄影。

毎年少しずつ撮影し続けた。 - 中国語会話例文集

中文的学习是苦难连连的。

中国語の勉強は苦難の連続だった。 - 中国語会話例文集

请各自办理搭乘手续。

各自で搭乗手続きを行ってください。 - 中国語会話例文集

严格来说，有缺乏连续性的一面。

厳密には連続性を欠く面がある。 - 中国語会話例文集

就算在战斗中输掉了之后也要顽强地活下去。

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。 - 中国語会話例文集

需求和供给处于脱节的状态。

需要と供給の接続が断たれた状態にある。 - 中国語会話例文集

组件上连接着配线管。

モジュールは配線管に接続されている。 - 中国語会話例文集

结婚之后也打算继续工作。

結婚後も、仕事を続けるつもりです。 - 中国語会話例文集

至今为止都一直在学习日语。

今まで日本語の勉強を続けてきました。 - 中国語会話例文集

没有放弃坚持下来真的是太好了。

やめずに続けてきてよかった。 - 中国語会話例文集

请去邮局办理搬家手续。

郵便局で引っ越しの手続きをしてください。 - 中国語会話例文集

同样的不良还在继续中。

同じような不良がまだまだ継続しています。 - 中国語会話例文集

继续着三寒四暖，春天马上就要到了。

三寒四温が続き春はもうすぐです。 - 中国語会話例文集

在持续学习汉语中哦。

中国語の勉強は続けているよ。 - 中国語会話例文集

然后，希望你今后也继续下去。

そして、今後も継続してほしい。 - 中国語会話例文集