| 意味 | 例文 |
「続」を含む例文一覧
該当件数 : 8993件
你要坚持锻炼身体。
君はトレーニングを続けなければいけない． - 白水社 中国語辞典
他连将我三次。
彼は立て続けに3度私に王手をかけた． - 白水社 中国語辞典
今天要讲的是接昨天的。
今日講義する内容は昨日の続きである． - 白水社 中国語辞典
这事由他接着办。
この仕事の続きは彼にやってもらう． - 白水社 中国語辞典
干完了那个，接茬儿干这个。
その事をやり終えたら，続けてこの事をやる． - 白水社 中国語辞典
他接连发表了几篇文章。
彼は続けざまに幾つかの文章を発表した． - 白水社 中国語辞典
打印机还没有接上电源。
プリンターはまだ電源を接続していない． - 白水社 中国語辞典
事情一件一件地接续发生。
事件が一つまた一つと連続して発生する． - 白水社 中国語辞典
他接过嘴来说。
（人の言葉の後に）彼は続けて言った． - 白水社 中国語辞典
人们纷纷向广场结集而来。
人々は続々と広場に集まって来た． - 白水社 中国語辞典
生产节节高，生活年年好。
生産は続けざまに上がり，生活も年々よくなる． - 白水社 中国語辞典
敌人受了惊动，纷纷举手投降。
敵はびっくりさせられて，続々と手を挙げて投降した． - 白水社 中国語辞典
内容虽然没意思，我还是要看下去。
内容は面白くないが，私は続けて読みます． - 白水社 中国語辞典
她一天到晚哭哭咧咧。
彼女は朝から晩までとめどなく泣き続ける． - 白水社 中国語辞典
后面的人快跟上，不要拉距离。
後方にいる者は早く続け，距離を空けるな． - 白水社 中国語辞典
连下了三天雨，地上都是烂泥。
3日続けて雨が降り，道はすっかりぬかるんだ． - 白水社 中国語辞典
打了几声雷，接着就下起雨来。
バリバリと雷が鳴って，すぐ続いて雨が降って来た． - 白水社 中国語辞典
离婚登记
離婚手続き完了後戸籍簿に記入する． - 白水社 中国語辞典
一万支礼花陆续射入天空。
1万発の祝賀花火が続々と空に打ち上げられた． - 白水社 中国語辞典
粮食必须力求继续增产。
食糧は引き続き増産するよう努めねばならない． - 白水社 中国語辞典
连喊了几声也没人答应。
続けて何度か呼んだが答える人はいなかった． - 白水社 中国語辞典
他今年连请三个月假。
彼は今年続けざまに3か月休暇を取った． - 白水社 中国語辞典
我们家乡连旱了三年。
我々の故郷は3年間続けざまに日照りに遭った． - 白水社 中国語辞典
帐篷连绵数十里。
テントがえんえんと数十里続いている． - 白水社 中国語辞典
天山山脉连绵几千里。
天山山脈はえんえん数千里続く． - 白水社 中国語辞典
产量连年上升。
生産量は連続して毎年上昇している． - 白水社 中国語辞典
我们连气儿参观了几个工厂。
我々は立て続けに幾つかの工場を参観した． - 白水社 中国語辞典
连日来，汽车队运输繁忙。
ここ何日も続けて，自動車隊は輸送に追われている． - 白水社 中国語辞典
他做了几个连续的手势。
彼は幾つか連続した手まねをした． - 白水社 中国語辞典
这几个连续动作难度很大。
この幾つかの連続動作はとても難しい． - 白水社 中国語辞典
连续夜战了三个通宵了。
連続して3日にわたる徹夜作業をした． - 白水社 中国語辞典
他们连着创造了两项生产记录。
彼らは続けざまに2つの生産記録を作った． - 白水社 中国語辞典
这几年来，粮食连续丰收。
ここ数年来，穀物は豊作続きである． - 白水社 中国語辞典
在那儿住下去，终久不是了局。
そこに住み続けても，しょせん解決にはならない． - 白水社 中国語辞典
烈士暮年，壮心不已。
志のある人は年をとっても，大志を持ち続ける． - 白水社 中国語辞典
会散了，人们陆陆续续从屋里走了出来。
会が終わり，人々は続々と部屋から出て来た． - 白水社 中国語辞典
兵祸连年，天下乱离。
戦禍は毎年打ち続き，世の中は乱れて離れ離れになる． - 白水社 中国語辞典
这场论战持续了一年之久。
この論争は1年の長きにわたって持続した． - 白水社 中国語辞典
这些手续真啰唆。
これらの手続きは全くこまごまと煩わしい． - 白水社 中国語辞典
林中小路，曼延曲折。
林の中の小道は，くねくねとどこまでも続く． - 白水社 中国語辞典
荒谷里野草漫漫。
荒れた谷間に野草が果てしなく続く． - 白水社 中国語辞典
她们一坐下来就聊个没完。
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く． - 白水社 中国語辞典
这些天来，梅雨绵绵。
このところ，梅雨の雨が綿々と降り続いている． - 白水社 中国語辞典
秋雨绵延了许多天。
秋雨が何日にもわたって絶え間なく続いた． - 白水社 中国語辞典
他对未来的向往始终不曾泯灭。
彼は未来への夢を終始持ち続けた． - 白水社 中国語辞典
你就在这个学校念下去吧。
君はこの学校で勉強を続けなさい． - 白水社 中国語辞典
嗫嚅地说不下去
口をもぐもぐさせて話を続けることができない． - 白水社 中国語辞典
一连生了两个赔钱货。
続けざまに2人の穀つぶしを生んだ． - 白水社 中国語辞典
他忍住心里的凄楚继续作他的报告。
彼は痛ましい気持ちをこらえてその報告を続けた． - 白水社 中国語辞典
沿着崎岖的山路继续前进。
険しい山路に沿って引き続き前進する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
