| 意味 | 例文 |
「终」を含む例文一覧
該当件数 : 5124件
终于明天就要去土耳其了。
いよいよトルコ行きは明日だね。 - 中国語会話例文集
这双鞋终于发售了。
ついにこの靴が発売です。 - 中国語会話例文集
我终于做成那个了。
それがやっとできました。 - 中国語会話例文集
我终于完成那个了。
それがやっと終わりました。 - 中国語会話例文集
我终于写完那个了。
それをようやく書き上げました。 - 中国語会話例文集
我终于决定了工作。
ついに仕事が決まりました。 - 中国語会話例文集
期待的这天终于来了。
待ち望んだこの日がやっと来た。 - 中国語会話例文集
病终于康复了。
病気がやっと回復した。 - 中国語会話例文集
终于可以学习了。
やっと勉強ができます。 - 中国語会話例文集
5分钟之内到达终点。
５分以内にゴールする。 - 中国語会話例文集
出去了之后终于停止了哭泣。
外に出てやっと泣き止んだ。 - 中国語会話例文集
终于有学习的意向了。
やっと 勉強する気になりました。 - 中国語会話例文集
终于见到了我很高兴。
やっと会えてうれしいです。 - 中国語会話例文集
终于他被警察逮捕了。
遂に彼は警察に捕まりました。 - 中国語会話例文集
您要参加年终联欢会吗？
忘年会に参加されますか？ - 中国語会話例文集
期待着年终联欢会。
忘年会楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
终于能笑出来了。
やっと笑うことが出来ました。 - 中国語会話例文集
他终于睡着了。
彼はやっと寝たところだ。 - 中国語会話例文集
终于到了樱花的季节。
いよいよ桜の季節です。 - 中国語会話例文集
终于名正言顺地结婚了。
晴れて結婚まで漕ぎ着ける。 - 中国語会話例文集
这是最终的价格。
これが最終価格です。 - 中国語会話例文集
那个时刻终于到来了。
ついに、その時がやって来ました。 - 中国語会話例文集
比赛终于要开始了。
いよいよ試合が始まる。 - 中国語会話例文集
给以终极的感动。
究極の感動を与える。 - 中国語会話例文集
启程的时刻终于到来了。
遂に旅立ちの時が来ました。 - 中国語会話例文集
他始终无法否定。
彼は決して否定的にならない。 - 中国語会話例文集
终夜不能安眠。
一晩じゅう安眠できない． - 白水社 中国語辞典
他终于成功了。
彼はとうとう成功した． - 白水社 中国語辞典
这个实验终于搞成功了。
この実験はついに成功した． - 白水社 中国語辞典
向终点线冲刺。
ゴールに向かってスパートをかける． - 白水社 中国語辞典
贯彻始终
初めから終わりまでやり通す． - 白水社 中国語辞典
终于获得了和平。
ついに平和を獲得した． - 白水社 中国語辞典
谈判终于决裂了。
交渉はとうとう決裂した． - 白水社 中国語辞典
理想终于实现。
理想はついに実現を見た． - 白水社 中国語辞典
大坝终于连接起来了。
大きな堤防がついにつながった． - 白水社 中国語辞典
潦倒终生
終生落ちぶれた暮らしをする． - 白水社 中国語辞典
这个民族终于灭亡了。
この民族はついに滅亡した． - 白水社 中国語辞典
我们终于爬上了顶峰。
我々はついに頂上を極めた． - 白水社 中国語辞典
他终于脱离了贫寒。
彼はとうとう貧しさから脱した． - 白水社 中国語辞典
他的冤案终于得到平反。
彼の冤罪はついにそそがれた． - 白水社 中国語辞典
终于把这场争端平息下去了。
ついにこの争いを治めた． - 白水社 中国語辞典
强权终于向正义低头。
強権もついに正義に屈した． - 白水社 中国語辞典
年老善终
年をとって天寿を全うする． - 白水社 中国語辞典
孩子终于生出来了。
子供がとうとう生まれた． - 白水社 中国語辞典
熟睡终夜
一晩じゅうぐっすり眠る． - 白水社 中国語辞典
他终于被我说服了。
彼はとうとう私に説得された． - 白水社 中国語辞典
老母以天年终。
老母は天寿を全うして死んだ． - 白水社 中国語辞典
真相终于透露出来了。
真相がついにはっきりした． - 白水社 中国語辞典
他们两个终于言和了。
彼ら2人はとうとう仲直りした． - 白水社 中国語辞典
终日忧惧不安。
一日じゅう心配でびくびくする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
