| 意味 | 例文 |
「结」を含む例文一覧
該当件数 : 9767件
这个学期是从什么时候开始到什么时候结束的呢？
このタームはいつからいつまでですか？ - 中国語会話例文集
然而今天的练习提早结束了。
しかし今日の練習は早く終わりました。 - 中国語会話例文集
听结果发表之前我很紧张。
その結果発表を聞く前、緊張しました。 - 中国語会話例文集
那场拍摄顺利结束了。
その撮影は無事に終了しました。 - 中国語会話例文集
如果没有加班的话，我的工作到7点结束。
残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。 - 中国語会話例文集
足球社团的练习很晚才会结束。
サッカークラブの練習が終わるのが遅いです。 - 中国語会話例文集
夏天结束了，我觉得非常寂寞。
夏が終わってしまった僕はそれがすごく寂しい。 - 中国語会話例文集
结算期是从什么时候到什么时候。
会計期間はいつからいつまでですか？ - 中国語会話例文集
休假结束，明天开始工作。
休みが終わって、明日から仕事が始まります。 - 中国語会話例文集
我们使用这个试剂,验明了结果。
私たちはこの試薬を用いて、結果を明らかにした。 - 中国語会話例文集
我的工作今天也会早早结束。
私の仕事は今日も早く終わる。 - 中国語会話例文集
我这个考试结束之后就上班了。
このテストが終わったら仕事です。 - 中国語会話例文集
我这个考试结束之后去上班。
このテストが終わったら仕事に行きます。 - 中国語会話例文集
我在公司里进行结账的手续。
社内の決済の手続きを進めます。 - 中国語会話例文集
诊断的结果是骨头没有异常。
診察の結果、骨には異常がなかった。 - 中国語会話例文集
我宣告结束了自己漫长的社团活动。
長かった俺の部活も終わりを告げた。 - 中国語会話例文集
他站起来，暗示谈话到此结束了。
彼は立ち上がって，話はこれまでだとにおわせた． - 白水社 中国語辞典
他一辈子不肯去巴结任何人。
彼は生涯どんな人にも取り入ろうとはしなかった． - 白水社 中国語辞典
年轻的人都在往前巴结。
若い人は皆前向きに努力している． - 白水社 中国語辞典
南北饭店包办结婚酒席。
南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける． - 白水社 中国語辞典
背阴的地方还结着冰。
日陰の所にはまだ氷が張っている． - 白水社 中国語辞典
这次播音到此结束。
今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます． - 白水社 中国語辞典
不瞒你说，他们早就结婚了。
君に打ち明けるが，彼らはとっくに結婚していた． - 白水社 中国語辞典
非团结不足图存。
団結しなければ生存を図ることができない． - 白水社 中国語辞典
两条辫子上打着彩结。
2つに分けたお下げ髪にリボンが結んである． - 白水社 中国語辞典
愁肠百结
多くの悩みや憂いが一度に押し寄せて来る． - 白水社 中国語辞典
计算结果今天出得来出不来？
計算の結果は今日出せるでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。
実験の結果から見れば，この設計案は正しい． - 白水社 中国語辞典
以市场为导向，调整产品结构。
市場の動きを見据えて，製品構成を調整する． - 白水社 中国語辞典
牛粪和雪冻结在一块。
牛のふんが雪と一緒に凍りついた． - 白水社 中国語辞典
银行冻结了该厂的资金。
銀行はその工場の資金を凍結した． - 白水社 中国語辞典
每个孩子都长得很结实。
どの子供も皆とても丈夫である． - 白水社 中国語辞典
绳子很结实，断不了。
縄はとても丈夫なので，切れるはずがない． - 白水社 中国語辞典
晚上结账多出了五块钱。
夜，帳面を締めると5元余分だった． - 白水社 中国語辞典
我们必须发扬团结友爱的精神。
我々は団結と友愛の精神を発揮すべきだ． - 白水社 中国語辞典
他的奋斗毫无结果。
彼の奮闘は何の結果も生み出さなかった． - 白水社 中国語辞典
资本家勾结军阀，封闭了俱乐部。
資本家は軍閥とぐるになって，集会所を閉鎖した． - 白水社 中国語辞典
他写的总结报告很概括。
彼の書いた総括報告は非常に要を得ている． - 白水社 中国語辞典
他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。
彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典
缔结互不侵犯的和平公约。
相互不可侵の平和条約を締結する． - 白水社 中国語辞典
他们同反动派互相勾结。
彼らは反動派と互いに手を結んでいる． - 白水社 中国語辞典
他们正在勾结帝国主义。
彼らは今ちょうど帝国主義と結託しようとしている． - 白水社 中国語辞典
他们勾结在一起干坏事。
彼らはぐるになって悪事を働く． - 白水社 中国語辞典
果子结得不好，是缺水之故。
果物の結実がよくないのは，水が不足しているからだ． - 白水社 中国語辞典
打官司打了三四年，还没有结果。
訴訟を起こして3，4年になるが，まだ結果は出ていない． - 白水社 中国語辞典
你把这次座谈会的要点归结起来。
君，この度の座談会の要点をまとめてください． - 白水社 中国語辞典
从大量事实中归纳出一个结论。
大量の事実から1つの結論を帰納する． - 白水社 中国語辞典
你不要过早地下结论。
あまりにも早く結論を出してはならない． - 白水社 中国語辞典
今天好冷，河水都结冰了。
今日はとても寒く，川の水もすっかり凍った． - 白水社 中国語辞典
他脖子上结着红领巾。
彼は首に赤いネッカチーフを結んでいる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
