| 意味 | 例文 |
「结」を含む例文一覧
該当件数 : 9767件
同学之间要团结互助。
学生の間では団結し助け合わなければならない． - 白水社 中国語辞典
没有多大会儿就结束了。
大して時間がかからないうちに終わった． - 白水社 中国語辞典
我们的主力部队正集结在山下。
我々の主力部隊は山のふもとに集結している． - 白水社 中国語辞典
半岛南端集结了很多船只。
半島南端にたくさんの船が集まっている． - 白水社 中国語辞典
敌人正在集结兵力。
敵はちょうど兵力を集結している． - 白水社 中国語辞典
民族团结日益加强。
民族の団結は日増しに強化されている． - 白水社 中国語辞典
中国书法讲求间架结构。
中国の書道では筆画の間配りを重んじる． - 白水社 中国語辞典
这一带的房屋结构很简陋。
このあたりの家の造りは粗末だ． - 白水社 中国語辞典
他结巴了半天，还是说不出来。
彼はしばらくどもっていたが，やはり言葉にならなかった． - 白水社 中国語辞典
速溶咖啡结成了硬块。
インスタントコーヒーが固まって塊になった． - 白水社 中国語辞典
你按个手印，不就结了吗！
君が拇印を押しさえすれば，それでいいんだよ！ - 白水社 中国語辞典
他的问题已经查清，马上就结案了。
彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく． - 白水社 中国語辞典
悬灯结彩
ちょうちんをつり下げ旗やテープで飾る． - 白水社 中国語辞典
两国结成了兄弟般的友谊。
両国は兄弟のような友情を結んだ． - 白水社 中国語辞典
这一带的房屋结构简陋。
この一帯の家屋は造りが雑だ． - 白水社 中国語辞典
比赛的结果，是我们输了。
試合の結果としては，我々が負けた． - 白水社 中国語辞典
经过热烈的讨论，结果大家的意见一致了。
熱心な討論の後，ついに皆の意見が一致した． - 白水社 中国語辞典
他犹豫了半天，结果还是来了。
彼はしばらくためらっていたが，やはりやって来た． - 白水社 中国語辞典
他们一枪结果了他的性命。
彼らは1発で彼の命にとどめを刺した． - 白水社 中国語辞典
结合具体情况进行处理。
具体的状況と結びつけて処理を行なう． - 白水社 中国語辞典
知识分子必须与工农群众相结合。
知識分子は労農大衆と結びつかねばならない． - 白水社 中国語辞典
他们结伙在公共汽车上进行偷盗。
彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている． - 白水社 中国語辞典
他们作风不正，我们不跟他们结伙。
彼らは行ないが悪いから，我々は彼らと組まない． - 白水社 中国語辞典
人们纷纷向广场结集而来。
人々は続々と広場に集まって来た． - 白水社 中国語辞典
敌人结集了数万人马。
敵は数万に上る軍隊を集結させた． - 白水社 中国語辞典
我结交了不少新朋友。
私は多くの新しい友人ができた． - 白水社 中国語辞典
她的结局是悲惨的。
彼女の結末は悲惨なものであった． - 白水社 中国語辞典
他结识了许多国际友人。
彼は多くの外国の友人と知り合った． - 白水社 中国語辞典
这不是革命的结束，而是革命的开始。
これは革命の終わりではなく，始まりである． - 白水社 中国語辞典
月底结算一个月的账目。
月末にその月の帳簿を締める． - 白水社 中国語辞典
一篇文章应该有一个好的结尾。
文章にはよい締めくくりがあるべきだ． - 白水社 中国語辞典
这期培训班六月一日结业。
今期の訓練班は6月1月に修了する． - 白水社 中国語辞典
我们三十年前已结缘。
我々は30年以前に既に親しい関係になった． - 白水社 中国語辞典
她五岁上就和音乐结了缘。
彼女は5歳の時にもう音楽に手を染めた． - 白水社 中国語辞典
我去结一下账。
ちょっと行って勘定を済ませて来る． - 白水社 中国語辞典
仅仅一年工夫，就结出了丰硕的果实。
わずか1年で豊かな実を結んだ． - 白水社 中国語辞典
人民群众团结得很紧密。
人民大衆は固く団結している． - 白水社 中国語辞典
他纠集一伙人，结成狐群狗党。
彼は人間をかき集め，ごろつき集団を結成した． - 白水社 中国語辞典
矛盾的心情交错纠结。
あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う． - 白水社 中国語辞典
加强军队和地方的团结
軍隊と民間の団結を強化する． - 白水社 中国語辞典
加强军政、军民之间的团结。
軍隊と政府，軍人と民間人の団結を強化する． - 白水社 中国語辞典
这根柱子不结实，靠不得。
この柱は丈夫でないから，もたれてはいけない． - 白水社 中国語辞典
全部课程要在七月中旬结束。
全部の課程は7月中旬に終わる． - 白水社 中国語辞典
结了婚不能再离异吗？
いったん結婚したらもう離婚できないか？ - 白水社 中国語辞典
这是结婚十周年的俪影。
これは結婚10周年の夫婦の記念写真である． - 白水社 中国語辞典
总结历次比赛的经验。
これまでの幾多の試合の経験を総括する． - 白水社 中国語辞典
有五十多条航线联结着七十个城市。
50余りの航路があり70の都市を結んでいる． - 白水社 中国語辞典
用一条直线把两点联结起来。
1本の直線で2点をつなぎなさい． - 白水社 中国語辞典
我们的心永远联结在一起。
私たちの気持ちはいつまでも一つに結ばれている． - 白水社 中国語辞典
他恋爱了两年才结婚。
彼は2年間恋愛してやっと結婚した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
