「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请给出租车司机看这张纸。

タクシーの運転手にこの紙を見せて下さい。 - 中国語会話例文集

给你发送昨天拍的照片。

昨日撮った写真のデータを送ります。 - 中国語会話例文集

请把你房间的钥匙借给我。

あなたの部屋の鍵を貸してください。 - 中国語会話例文集

我不喝茶，请给我咖啡。

お茶の代わりにコーヒーをください。 - 中国語会話例文集

什么日程时间交给你比较好？

お渡しの日程と時間はいつがいいですか？ - 中国語会話例文集

铃木老师热心的给我指导了。

鈴木先生は熱心に指導してくれる。 - 中国語会話例文集

非常抱歉给您添麻烦了。

お手数お掛け致しまして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

请用日元结账并给我收据。

日本円で清算し、領収書をください。 - 中国語会話例文集

她给盆栽加入了速效营养剂。

彼女は鉢植えに即効性の栄養剤を与えた。 - 中国語会話例文集

非常抱歉给了您很大的负担。

多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了。

私はあなたに迷惑をおかけしました。 - 中国語会話例文集

很抱歉突然发邮件给您。

突然のメール申し訳有りません。 - 中国語会話例文集

请给出考虑的争论点。

考えられる問題点をあげてください。 - 中国語会話例文集

今天给爸爸打电话也没有问题的。

今日は父に電話をしても大丈夫だ。 - 中国語会話例文集

老师给我们讲了这个国家的事。

先生は私たちにこの国の話をしてくれた。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了非常抱歉。

大変ご迷惑をおかけしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

他的命运被交托给你了。

彼の運命はあなたに委ねられています。 - 中国語会話例文集

这是母亲给我买的表。

これは母が買ってくれた時計です。 - 中国語会話例文集

请给我砂糖，不要奶精。

砂糖を下さい、ミルクは結構です。 - 中国語会話例文集

请将护照给我看下。

どうぞパスポ－トを私にお見せ下さい。 - 中国語会話例文集

请在中午11点之前给我住宿确认的回复。

午前11時までに宿泊確認の返事を下さい。 - 中国語会話例文集

你嗓子痛的话这个糖给你。

喉が痛いならこの飴をあげます。 - 中国語会話例文集

请就这样交给政府机关。

そのまま役所に提出して下さい。 - 中国語会話例文集

他把自己最爱的钢笔给了他儿子。

彼は自分が大好きな万年筆を息子にあげました。 - 中国語会話例文集

关于这件事已经交给山田处理了。

その件に関しては山田さんに任せた。 - 中国語会話例文集

4年里给学者一定数额的钱

奨学生には4年間一定金額が与えられる。 - 中国語会話例文集

直肠病专科医生给父亲做了检查。

父は直腸病専門医に検査してもらった。 - 中国語会話例文集

一杯就行了，请给我水。

一杯だけでいいので、水をください。 - 中国語会話例文集

暂且会进行确认所以请明天给我看。

一応、確認するので明日見せてください。 - 中国語会話例文集

请给我一张到终点的票。

終点までの切符を一枚ください。 - 中国語会話例文集

这个事件给他们造成了打击。

この事件は彼らに衝撃を与えた。 - 中国語会話例文集

请把数据附上发邮件给我。

データを添付してメールを送ってください。 - 中国語会話例文集

请在今天之内把草稿给我们看。

今日中に原稿の下書きを見せてください。 - 中国語会話例文集

他给我买了礼物。

彼は、私にお土産を買ってきてくれました。 - 中国語会話例文集

今天不会给她发短信。

貴女へのメッセージ送信は今日はしません。 - 中国語会話例文集

谢谢您将资料发给我。

資料を送っていただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

根据工作时间，时给的工资不同。

勤務時間により時間給が異なる。 - 中国語会話例文集

可以多轻松的给接下来的人们说话呢？

次の人たちとはどのくらい気軽に話せますか？ - 中国語会話例文集

请把原件寄给我公司。

オリジナルを弊社へ郵送してください。 - 中国語会話例文集

他给那个村介绍了等高耕作法。

彼はその村に等高線農法を紹介した。 - 中国語会話例文集

我已经把资料交给他了。

私は既に彼に資料を渡しました。 - 中国語会話例文集

请把资料拿去给会计。

書類を会計に持って行ってください。 - 中国語会話例文集

那张处方请交给传真柜台的人。

その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。 - 中国語会話例文集

今天有给大家的纪念品。

今日はみなさんにお土産があります。 - 中国語会話例文集

因为是姐姐给我的鞋，所以不想弄脏。

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。 - 中国語会話例文集

睡前给孙子读连环画。

寝る前に孫に絵本を読んであげる。 - 中国語会話例文集

她给了我可爱的拼布隔热垫。

彼女はかわいいキルトの鍋つかみをくれた。 - 中国語会話例文集

爸爸给杜鹃花的根挖了一个足够大的洞。

父がツツジの根に十分な大きさの穴を掘った。 - 中国語会話例文集

做好香蕉蛋糕然后拿去给了花子。

バナナケーキを作って　花子に持って行った。 - 中国語会話例文集

谢谢你在日本给我回信！

日本語で返信してくれてありがとう！ - 中国語会話例文集