意味 | 例文 |
「给」を含む例文一覧
該当件数 : 9140件
你到了车站的话给我打电话联系。
駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。 - 中国語会話例文集
能寄给我们样品的话是最好了。
サンプルをお送り頂けると大変助かるのですが。 - 中国語会話例文集
因为有事想找你而给你发了邮件。
お願いがあってメールしました。 - 中国語会話例文集
推荐给喜欢嘻哈音乐的人们的曲子
ヒップホップが好きな人達にオススメの曲 - 中国語会話例文集
谢谢你一直以来给了我很多爱。
これまでたくさんの愛をありがとう。 - 中国語会話例文集
请给我的信用卡退款。
私のクレジットカードに返金してください。 - 中国語会話例文集
我有要委托给你的项目。
あなたに依頼する項目があります。 - 中国語会話例文集
我不小心把邮件回给别人了。
誤って別の人に返事してしまった。 - 中国語会話例文集
请您把资料发给我。
書類を送信していただくようお願いします。 - 中国語会話例文集
写给寄宿家庭斯图尔特家的各位。
ホストファミリーのスチュワート家の皆様へ。 - 中国語会話例文集
演戏给我带来了很多东西。
演劇は私に多くのものを与えた。 - 中国語会話例文集
这是我给你的礼物。
これは私からあなたへのプレゼントです。 - 中国語会話例文集
是一定想要介绍给朋友的店。
ぜひ友達に紹介したいお店です。 - 中国語会話例文集
我想至少把宣传册和名片交给他们。
パンフレットと名刺だけでも渡したい。 - 中国語会話例文集
请把这次确认作业的正式估价给我。
今回の確認作業の正式な見積もりをください。 - 中国語会話例文集
猫头鹰在给它们的孩子喂什么?
フクロウの子に親鳥は何のえさを与えていますか。 - 中国語会話例文集
住在了你给我准备的酒店。
用意してくれたホテルに宿泊しました。 - 中国語会話例文集
人类给自然造成了很大的影响。
人間は自然に大きな影響を与えています。 - 中国語会話例文集
抱歉给您添麻烦了。
ご迷惑おかけして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
抱歉给您添了麻烦。
ご不便をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
关于这件事能给我答复吗?
本件について返信いただけないでしょうか? - 中国語会話例文集
困扰的时候请给我打电话。
困ったときには私に電話してください。 - 中国語会話例文集
接下来,请把家人的照片发给我。
次は、家族写真を送って下さい。 - 中国語会話例文集
如果让你困扰的话请给我打电话。
気になったら、電話してください。 - 中国語会話例文集
给每个地域设置服务器。
地域ごとにサーバーを設置します。 - 中国語会話例文集
根据需要,如果能给我指示的话就太好了。
必要に応じて、指示していただければ幸いです。 - 中国語会話例文集
如果有统计好了的东西的话,请发给我。
集計したものがあれば、私に送ってください。 - 中国語会話例文集
可以的话请给我建议。
良かったらアドバイスなどを下さい。 - 中国語会話例文集
电话打来了之后就转达给您。
連絡が入り次第、あなたにお伝えします。 - 中国語会話例文集
用胡椒给肉末进行预先调味。
挽肉にこしょうで下味をつける。 - 中国語会話例文集
是谁给我买的这条裙子?
誰がこのドレスを貴方に買ってくれたの? - 中国語会話例文集
是谁给我买的这条裙子?
誰がこのドレスを買ってくれたの? - 中国語会話例文集
如果有动向的话就给你发邮件。
動向がありましたらメールします。 - 中国語会話例文集
请把你的照片给我看。
私にあなたの写真を見せて下さい。 - 中国語会話例文集
请把我的话转告给他。
私の言葉を彼に伝えてください。 - 中国語会話例文集
他给我修好了这块手表。
彼にこの時計を直してもらった。 - 中国語会話例文集
把修改了的传真发给律师。
修正したファックスを弁護士に送信する - 中国語会話例文集
请给文件写上名字并保存。
ファイル名を付けて保存してください。 - 中国語会話例文集
请将邮件转发给相关人员。
メールを関係者に転送してください。 - 中国語会話例文集
这个计划带给了我快乐。
この計画は私に楽しみを与えてくれています。 - 中国語会話例文集
那个会给环境带来不好的影响。
それは環境に悪い影響を与える。 - 中国語会話例文集
请一定要给我们一些时间。
どうか私たちに少し時間をください。 - 中国語会話例文集
会将你的口信转达给职员。
メッセージをスタッフに伝えておきます。 - 中国語会話例文集
能给我介绍你的朋友吗?
友達を紹介してもらえませんか。 - 中国語会話例文集
对发送给客户的邮件进行再次确认。
クライアントに送ったメールを再度確認する。 - 中国語会話例文集
这家店有给孩子的菜单。
この店には子供向けのメニューはありますか。 - 中国語会話例文集
请用传真将申请书发送给我。
請求書をファックスで送ってください。 - 中国語会話例文集
请你有空的时候再给打电话。
時間に余裕がある時にでもまた電話ください。 - 中国語会話例文集
要是你在这个工作就交给你了。
もしあなたがいたらこの仕事を任せられたのに。 - 中国語会話例文集
谢谢你发给我前几天的照片。
この間の写真を送ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |