「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谢谢你前几天给我发邮件。

この間は、メールをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

爸爸送给我的波斯猫。

パパからプレゼントされたメスのペルシャネコ です。 - 中国語会話例文集

请继续给予支持。

引き続きサポートをお願い致します。 - 中国語会話例文集

实施给外企的商品提案。

海外企業に商品の提案を実施する。 - 中国語会話例文集

谢谢您今天给我见面的时间。

今日は打ち合わせの時間を作ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

能给我看一下照片吗？

私に写真を見せていただけませんか。 - 中国語会話例文集

请调查送给我的包裹的去向。

私に送った小包の行方を調査してください。 - 中国語会話例文集

我发给你你想要的图画。

あなたがリクエストした図面を送ります。 - 中国語会話例文集

谢谢你给了我生存下去的勇气。

生きる勇気をくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请尽快给打电话通知我。

大至急私に電話で知らせてください。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我发生日短信。

誕生日にメッセージを送ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

他教给我简单形式的自我占卜。

彼は簡単な形式の独り占いを教えてくれた。 - 中国語会話例文集

给你发完消息后，她就来消息了。

あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。 - 中国語会話例文集

请把你的高尔夫球杆借给我。

あなたのゴルフクラブを私に貸してください。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我例会的日程调整的邮件。

定例会の日程調整メールをありがとう。 - 中国語会話例文集

您今天能发送给我吗？

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

给理发店打电话预约。

予約をするために床屋へ電話をする。 - 中国語会話例文集

请在1月22号之前把报价给我。

1月22日までに見積もりをください。 - 中国語会話例文集

因为那个公司的文件来了，所以转发给你。

あちらの会社の書類が来たので転送します。 - 中国語会話例文集

我会好好地珍惜你给我的耳环的。

あなたにもらったイヤリングは大事にします。 - 中国語会話例文集

感谢你给我完美的插图。

素敵なイラストをくれてありがとう！ - 中国語会話例文集

和负责人商量之后给你答复。

担当者と相談して返事をします。 - 中国語会話例文集

最晚请在11月30日之前给我报价单。

遅くても11月30日までに見積もりをください。 - 中国語会話例文集

我去给过世的佐佐木守夜了。

亡くなった佐々木さんのお通夜に行きました。 - 中国語会話例文集

我也想着给你发邮件。

私もあなたにメールを送ろうと思っていました。 - 中国語会話例文集

我现在在给姐姐做头发。

今姉の髪の毛をセットしてあげている。 - 中国語会話例文集

今天下午可以给你打电话吗？

今日の夕方、あなたに電話をかけてもいいですか。 - 中国語会話例文集

不能把钱还给我们。

わたしたちには借金を返すことができません。 - 中国語会話例文集

能把那张设计图还给我吗?

その図面を返してくれませんか。 - 中国語会話例文集

可以尽快给我数据吗？

なるべく早くデータを送ってもらえますか？ - 中国語会話例文集

他的发挥给予了球队活力。

彼のプレーはチームに活力を与えた。 - 中国語会話例文集

他开始给案板上的鸡剔骨头。

彼はまな板の上のチキンの骨をとり始めた。 - 中国語会話例文集

父母给她取了个女孩子气的名字。

両親は彼女に女の子らしい名前をつけた。 - 中国語会話例文集

想给孕妇送点什么礼物。

妊婦さんに何かプレゼントをしよう。 - 中国語会話例文集

他给儿子讲了牛仔的故事。

彼は息子にバッカルーの話を聞かせた。 - 中国語会話例文集

如果是鸡蛋面疙瘩的话可以给你推荐。

このシュペッツレならあなたにおすすめできる。 - 中国語会話例文集

介绍他给我的时候我吓了一跳。

彼を紹介して頂いた時はビックリしました。 - 中国語会話例文集

把孩子托给幼儿园的女老师。

幼稚園の保母に子供を預けている。 - 中国語会話例文集

原版的指示书会在7月11日给你。

指示書の原本は７月１１日に渡します。 - 中国語会話例文集

他教给了我各种各样的事情。

彼はいろいろな事を私に教えてくれました。 - 中国語会話例文集

送给他们花束的人是谁？

彼らに花束を贈るのは誰ですか。 - 中国語会話例文集

他们给我们的提议提供了帮助。

彼らは私たちの提案に協力してくれました。 - 中国語会話例文集

她每周都给我写信。

彼女は毎週私に手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

你给我的蜡烛是我的宝物。

あなたがくれたキャンドルは私の宝物です。 - 中国語会話例文集

你的样子带给我勇气。

あなたの姿は私に勇気を与えます。 - 中国語会話例文集

谢谢你邀请我给你庆祝生日。

あなたの誕生日に招待していただきありがとう。 - 中国語会話例文集

你至今为止给谁道过歉吗？

これまでに誰かに謝罪したことはありますか？ - 中国語会話例文集

能请您给我那个的答复吗？

それをご返事頂けないでしょうか。 - 中国語会話例文集

你把那个给某个需要的人吧。

それを必要な誰かにあげましょう。 - 中国語会話例文集

你给我好好听我接下来说的话。

私があなたにこれから言うことをよく聞きなさい。 - 中国語会話例文集