「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谢谢你给我快乐的时光。

楽しい時間をありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请把这个信封交给他。

この封筒を彼にお渡しください。 - 中国語会話例文集

快要把铃木拜托给我的工作忘了，很困扰。

鈴木さんは頼まれた仕事を忘れがちで、困る。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦真的很对不起。

ご迷惑おかけして本当にすみません。 - 中国語会話例文集

那个变故给她留下了强烈的不愉快感。

その出来事は強い不快な気分を彼女に残した。 - 中国語会話例文集

会给您添麻烦，还请多多包涵。

御迷惑をおかけしますが、御了承ください。 - 中国語会話例文集

虽然会给您添麻烦但还请多多帮忙。

お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

12月5日星期一的下午给您电话。

12月5日（月）午後に電話させていただきます。 - 中国語会話例文集

这是工业区内接受拨给屋子人员的名单。

これは工業団地の被割当者のリストである。 - 中国語会話例文集

这个围巾是妻子给我织的。

このマフラーは妻に編んでもらいました。 - 中国語会話例文集

给了我签名球，我非常高兴。

サイン入りのボールをくれて、嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

在数学上想办法取得高分数给你看。

数学で何とか高得点を取ってやる。 - 中国語会話例文集

要给吐司涂上黄油或果酱吗？

トーストにバターかジャムを塗りますか？ - 中国語会話例文集

请给我对胃痛有效的药。

胃が痛い時に効く薬を下さい。 - 中国語会話例文集

请随时随意给我邮件。

いつでも気軽にメールしてください。 - 中国語会話例文集

如果没有兑换券的话就不能还给你。

引換券が無いとお返しできません。 - 中国語会話例文集

请用邮件把资料发给我。

資料をメールで送付して下さい。 - 中国語会話例文集

再给我算一遍烟筒的有效高度。

煙突の有効高さの計算をもう一度してくれ。 - 中国語会話例文集

这是我第一次给太郎送礼物。

私が太郎にプレゼントを渡すのは初めてです。 - 中国語会話例文集

他的话给了同伴勇气。

彼の言葉は仲間に勇気を与えました。 - 中国語会話例文集

你觉得可以给学校打电话吗？

学校に電話しても良いと思う？ - 中国語会話例文集

不能给社长室做清洁。

社長室を掃除してはいけません。 - 中国語会話例文集

给她送点什么礼物吧。

彼女へ何をプレゼントをしましょうか。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我这么棒的礼物。

素敵な贈り物をくださってありがとう。 - 中国語会話例文集

我爱惜地用着从你给的杯子。

あなたにもらったカップは大切に使ってます。 - 中国語会話例文集

不是会给花子添麻烦吗？

花子ちゃんに迷惑がかかるだろうか。 - 中国語会話例文集

请给我一张明天8点出发去东京的车票。

明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。 - 中国語会話例文集

会给楼下的添麻烦。

下の階の人に迷惑をかけることになる。 - 中国語会話例文集

所以，会给楼下的人添麻烦。

その結果、下の階の人に迷惑をかけることになる。 - 中国語会話例文集

她给我看了她猫咪的照片。

私は彼女の猫の写真を見せてもらいました。 - 中国語会話例文集

我的部门给了后辈一个礼物。

私の部署では、後輩の一人がプレゼンをしました。 - 中国語会話例文集

实施给石块抛光的最后一道工序

石のブロックにコブ出し仕上げを施す - 中国語会話例文集

外科医生给患者做了脾切除手术。

外科医は患者に脾臓切除を行った。 - 中国語会話例文集

雄性蟋蟀在交配中将精孢传给雌性。

雄のコオロギは交尾中に精包を雌に移す。 - 中国語会話例文集

请将契约书发送给我。

私に契約書を送ってください。 - 中国語会話例文集

能给我看一下你的床吗？

あなたのベッドを見せてくれませんか？ - 中国語会話例文集

给你留个了位置，一起吃饭吧。

一席設けますので一緒に食事をしましょう！ - 中国語会話例文集

我想给你买指甲油。

私はあなたにマニキュアを買ってあげたい。 - 中国語会話例文集

船的安排就交给你了。

船の手配はあなたにお願いします。 - 中国語会話例文集

想把口译的工作拜托给你。

あなたに通訳をお願いしたいです。 - 中国語会話例文集

我给他剪头发了。

わたしが彼の髪を切ってあげました。 - 中国語会話例文集

那么请再给我更大的照片。

それではもっと大きな写真をください。 - 中国語会話例文集

已经分别将信件发给了各个负责人。

それぞれの担当者に送信済みです。 - 中国語会話例文集

请马上将公司的相关资料发给我。

会社に関する資料を早急に送って下さい。 - 中国語会話例文集

这个文件交给谁好呢？

この書類は誰に渡せばいいのですか？ - 中国語会話例文集

中国人给日本带来的经济效果。

中国人が日本にもたらす経済効果 - 中国語会話例文集

请把护照给工作人员看下。

パスポートを係員に見せて下さい。 - 中国語会話例文集

请把护照和时间卡给我看一下。

パスポートとタイムカードを私に見せてください。 - 中国語会話例文集

在百货商店给母亲买了毛衣。

百貨店で母にセーターを買った。 - 中国語会話例文集

请给我剪和这照片上一样的发型。

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。 - 中国語会話例文集