「置」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2.信息处理装置的功能配置

2．情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

3.信息处理装置的硬件配置

3．情報処理装置のハードウェア構成 - 中国語 特許翻訳例文集

< 2.信息处理装置的功能配置 >

＜2．情報処理装置の機能構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 3.信息处理装置的硬件配置 >

＜3．情報処理装置のハードウェア構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

1.信息处理装置的功能配置

1．情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

< 1.信息处理装置的功能配置 >

＜1．情報処理装置の機能構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

[图像解码装置的装置结构 ]

［画像復号装置のデバイスの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是示出接收装置 200的配置的示意图。

図12は、受信装置200の構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是成像装置 8的示意性配置示例。

図11は、その撮像装置8の概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.内容再现装置的硬件配置

2．コンテンツ再生装置のハードウェア構成 - 中国語 特許翻訳例文集

< 2.内容再现装置的硬件配置 >

＜2．コンテンツ再生装置のハードウェア構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

1.图像处理装置的配置的示例

1．画像処理装置の構成例について - 中国語 特許翻訳例文集

[1.图像处理装置的配置的示例 ]

［1．画像処理装置の構成例について］ - 中国語 特許翻訳例文集

低功率波束 406位于波束位置 2-6。

低出力ビーム406はビーム位置2〜6に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 540中，确定照相机装置的位置。

ブロック540では、カメラ機器の位置を特定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 720中，确定照相机装置的位置。

ブロック720では、カメラ機器の位置を判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出监视装置 103的示例性配置的示图。

図3は、監視装置103の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述装置布置在系统总线 221上。

以上のデバイスがシステムバス221上に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下所述的装置布置在图像总线 222上。

画像バス222上には以下のデバイスが配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是图示成像装置的内部配置的示例的图。

【図11】撮像装置の内部構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-5.内容提供装置的功能配置

1−5． コンテンツ提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-5.内容提供装置的功能配置 ]

［1−5．コンテンツ提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

这时，第二壳体 2处于展开位置。

このとき、第2筐体2は、展開位置に位置している。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-2.信息处理装置的功能性配置

1−2． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-2.信息处理装置的功能性配置 ]

［1−2．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

2.客户端装置的功能配置 >

＜2．クライアント装置の機能構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

另外，装置 A充当客户端装置 3。

さらにクライアント装置3としても機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，装置 E充当内容服务器装置 1。

従って機器Eは、コンテンツサーバ装置1である。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，装置 F充当管理服务器装置 2。

従って機器Fは、管理サーバ装置2である。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 2.客户端装置的功能配置 >

＜2．クライアント装置の機能構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

如图 2所示，文件传送系统包括： 图像形成装置 11、计算机 12、通信装置 13、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置 23。

図2に示すように、ファイル転送システムは、画像形成装置11、コンピュータ12、通信装置13、転送装置14、転送装置21、保存装置22、出力装置23を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像形成装置 11、计算机 12、通信装置 13以及传送装置 14利用第一网络 N1连接，并且，传送装置 21、保存装置 22以及输出装置 23利用第二网络 N2连接。

画像形成装置11、コンピュータ12、通信装置13、及び転送装置14は、第1のネットワークN1により接続され、また、転送装置21、保存装置22、及び出力装置23は、第2のネットワークN2により接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

CG图像产生装置 161的配置示例

[CG画像生成装置161の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

(10)置换网格状显示的左右图像的位置。

（10）チェッカー表示の左右画像の位置を入れ替える。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2示出信号处理装置 10的内部配置示例。

図2は、信号処理装置10の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

请并排摆放2台装置。

装置を2台直列に設置してください。 - 中国語会話例文集

把封罐机放到这个位置。

蓋締め機はこの位置に配置します。 - 中国語会話例文集

农业的位置要摆正。

農業の位置は正し所に置かねばならない． - 白水社 中国語辞典

农业的位置要摆正。

農業の位置は正しい所に置かねばならない． - 白水社 中国語辞典

槽 78在与相邻通孔 72之间的位置相对应的位置上形成。

またこの溝部78は、隣接する貫通孔72の間の位置に対応する位置に配置することが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是表示相机内置的图像文件生成装置及图像重放装置的框图。

【図4】カメラが内蔵する画像ファイル生成装置及び画像再生装置のブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，假定图像形成装置 1a到 1c与图像形成装置 1具有相同的配置。

尚、画像形成装置1a，1b，1cの構成は画像形成装置1と同様であるとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

在动作 2360处，该装置被从第一位置导航到从目的任务中提取的目的位置。

動作2360で、装置を第1の位置から、目的地タスクから抽出した目的地にナビゲートする。 - 中国語 特許翻訳例文集

在记录部 1中设置有图像记录装置 7及定影装置 8等。

記録部1には、画像記録装置7や定着装置8などが設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

发送装置 401经由网络 402把输入图像发送给接收装置 403。

送信装置401は、入力画像を、ネットワーク402を介して受信装置403に送信する装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

服务执行装置 205是被配置为请求执行服务的请求装置。

サービス実行装置205は、サービスの実行を要求する要求装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 4所示的示例中，服务执行装置 205是被配置为请求执行服务的请求装置。

なお、サービス実行装置205は、サービスの実行を要求する要求装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

换句话说，服务执行装置 205是被配置为请求执行服务的请求装置。

すなわち、サービス実行装置205は、サービスの実行を要求する要求装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述天线配置可以设置在移动设备的内部或外部。

アンテナ構成体は、移動装置の内部に配置されても外部に配置されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下参考图 2来描述相机装置 100和适配器装置 200的内部配置。

次に、図2を参照して、撮像装置100とアダプタ装置200の内部構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集