「育」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

剔除教育中的政治色彩

教育から政治的色彩を除く - 中国語会話例文集

我将来的梦想是当保育员。

私の将来の夢は保育士です。 - 中国語会話例文集

我想在国外养育自己的孩子。

自分の子供を海外で育てたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我在生孩子之后拿到了一年的育儿假期。

出産後に1年間育児休暇をとった。 - 中国語会話例文集

我认为塑造人的根基才是教育。

人の根底を築くのは教育だと思っています。 - 中国語会話例文集

達成了废除教育上的人種差別待遇。

教育の人種差別待遇廃止を達成する - 中国語会話例文集

养育你的双亲的都健在吗？

あなたを育てた両親は二人とも健在ですか？ - 中国語会話例文集

數百人的避難者在那个體育館避難。

数百人の避難者がその体育館に避難した。 - 中国語会話例文集

日本的教育需要英语能力。

日本教育には英語力が必要です。 - 中国語会話例文集

定期进行对雇用者的教育

雇用者への教育は定期的に行われる。 - 中国語会話例文集

我认为教育费和旅游费大体上是相同的。

教育費はほとんど旅行費と同じだと思います。 - 中国語会話例文集

对养育孩子来说良好的环境很重要。

子育てには良好な環境が重要だ。 - 中国語会話例文集

美国的家庭教育正在逐渐变化。

アメリカの家庭教育は変わってきている。 - 中国語会話例文集

对员工的防火教育的贯彻

従業員への防火教育の徹底 - 中国語会話例文集

简接受着特权式教育。

ジェーンは特権的な教育を受けている。 - 中国語会話例文集

为了提供恰当的教育而尽力。

適切な教育を提供するために尽力する。 - 中国語会話例文集

评价在孩子的教育中父母的关系。

子供の教育における親の関わりを評価する。 - 中国語会話例文集

农作物不会很好的被培育吧。

作物はあまり良く育たないだろう。 - 中国語会話例文集

她是热情的教育与宗教分离主义者。

彼女は熱心な教育宗教分離主義者だ。 - 中国語会話例文集

我认为教育费是不可欠缺的经费。

教育費は必要不可欠な出費と思います。 - 中国語会話例文集

我对教育最感兴趣。

私は教育に最も興味がある。 - 中国語会話例文集

我认为年轻人的育成是最重要的。

若手の育成が最も重要だと考える。 - 中国語会話例文集

我认为年轻人的培育是重要的。

若手を育てることが重要だと考える。 - 中国語会話例文集

我知道了育婴师是多么的辛苦。

保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。 - 中国語会話例文集

我作为新人教育担当在努力着。

私は新人教育担当として頑張っている。 - 中国語会話例文集

我今天写完了关于教育学的论文。

今日、私は教育学についての論文を書き終えた。 - 中国語会話例文集

培育玫瑰是她的兴趣。

彼女はバラを育てるのが趣味です。 - 中国語会話例文集

请告诉我越冬植物的培育方法。

越冬性のある植物の育て方を教えてください。 - 中国語会話例文集

以前我负责新人的教育。

以前、私は新人の教育係でした。 - 中国語会話例文集

对教育感兴趣吗？

教育について興味があるのですか？ - 中国語会話例文集

在积累经验中孕育的直觉。

経験を積み重ねる中で育まれた勘。 - 中国語会話例文集

向着家庭教育学的构建而努力。

家庭教育学の構築にむけてがんばる。 - 中国語会話例文集

面向日本国内教育而做的。

日本国内向け教育用として作成されています。 - 中国語会話例文集

他被祖父母珍爱地养育成人。

彼は祖父母に大切に育てられた。 - 中国語会話例文集

去教育中心学习日语再来吧。

教育センターに行って、日本語を勉強してこよう。 - 中国語会話例文集

保育箱的侧面有被处置用开的孔。

保育器の横には、処置用に開けられた穴があります。 - 中国語会話例文集

体育馆里没有空调，很热。

体育館内はエアコンがなく、暑かったです。 - 中国語会話例文集

冬天到春天在大棚里养育。

冬から春にはビニールハウスの中で育ちます。 - 中国語会話例文集

教育是对经济不景气的最好的产业。

教育は不況に強い産業だ。 - 中国語会話例文集

我的教练的教育是不合理的。

私の監督の教育は理不尽だ。 - 中国語会話例文集

现在，历史教育的目标是什么？

いま、歴史教育は何をめざすのか。 - 中国語会話例文集

对职员进行定期的教育。

教育は、従業員に対して定期的に実行されます。 - 中国語会話例文集

在日本英语教育以美式英语为主流。

日本の英語教育はアメリカ英語が主流です。 - 中国語会話例文集

根据座谈会教育业务员工。

座談会による営業社員教育 - 中国語会話例文集

他们在专心研究植物品种培育。

彼らは植物品種育成に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

我打算认真地培育那个向日葵。

そのひまわりを大切に育てるつもりです。 - 中国語会話例文集

我觉得他需要教育。

彼には教育が必要だと思った。 - 中国語会話例文集

批评教育是同志对你的爱护。

批判し教育するのは，君に対する同志の愛護である． - 白水社 中国語辞典

他写了一篇有关教育改革的报道。

彼は教育改革に関する報道を1編書いた． - 白水社 中国語辞典

他被评为人民教育社的副编审。

彼は人民教育社の‘副编审’に評定された． - 白水社 中国語辞典