「背」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中等身个儿

中肉中背． - 白水社 中国語辞典

违背誓约

誓約に反する． - 白水社 中国語辞典

背着手儿

手を後ろに組む． - 白水社 中国語辞典

重荷在身

重荷を背負う． - 白水社 中国語辞典

他背叛了党，背叛了人民，背叛了革命。

彼は党を裏切り，人民を裏切り，革命を裏切った． - 白水社 中国語辞典

另外，使前侧背面部 144和后侧背面部 146分别与中央背面部 142在长度方向上的长度大致相同。

また、前側背面部144及び後側背面部146はそれぞれ、中央背面部142と長手方向の長さを略同一としている。 - 中国語 特許翻訳例文集

耸肩缩背((成語))

（老人の衰えた体つきを形容し）肩をすくめ背をかがめる．≒拱肩缩背． - 白水社 中国語辞典

民兵大军，身背行装灶具，挥红旗。

民兵の大部隊は，背に旅装や炊事用具を背負い，紅旗を振りかざす． - 白水社 中国語辞典

剩余背景区域是在合成处理中用作背景图像的区域。

この残存背景領域は、合成処理において背景画像として用いる領域である。 - 中国語 特許翻訳例文集

剩余背景区域是用作合成处理中的背景图像的区域。

この残存背景領域は、合成処理において背景画像として用いる領域である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个剩余背景区域是在合成处理中用作背景图像的区域。

この残存背景領域は、合成処理において背景画像として用いる領域である。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如为黑色墙壁的无花纹的背景幕布 419提供了空白的背景幕布。

黒い壁等、無地の背景幕419は、何も書かれていない背景幕を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

(3.反转→背面读取 )

（3．反転→裏面読取） - 中国語 特許翻訳例文集

(4.背面读取→空掉头 )

（4．裏面読取→空反転） - 中国語 特許翻訳例文集

背景获取部 8c获取在记录介质 9中记录的背景图像 P4a的图像数据。

背景取得部8cは、記録媒体9に記録されている背景画像P4aの画像データを取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

慌忙挺直腰。

慌てて背筋を伸ばす。 - 中国語会話例文集

违背常识。

常識に尻を向けろ。 - 中国語会話例文集

不许违背本大人。

俺様に逆らうな。 - 中国語会話例文集

我是长得比较高的。

背が高いほうです。 - 中国語会話例文集

我不会背叛你。

あなたを裏切らない。 - 中国語会話例文集

我不会背叛别人。

人を裏切らない。 - 中国語会話例文集

我没有长个儿。

背が伸びなかった。 - 中国語会話例文集

背负了偷窃的冤罪。

窃盗の冤罪を負う - 中国語会話例文集

哇，你长高了！

わぁ、背が高くなったね！ - 中国語会話例文集

他是个驼背。

彼は脊柱後弯症だ。 - 中国語会話例文集

他个子高吗？

彼は背が高いのですか？ - 中国語会話例文集

我背诵那个英文。

その英文を暗記する。 - 中国語会話例文集

个子高的老人

背の高い老人 - 中国語会話例文集

你个子真高呢。

背が高いですね。 - 中国語会話例文集

让背叛者消失吧

裏切り者は消えろ - 中国語会話例文集

我个子高。

私は背が高いほうです。 - 中国語会話例文集

生气地转过脸去

怒って顔を背ける - 中国語会話例文集

我没有花子高。

花子ほど背が高くない。 - 中国語会話例文集

顾不了那么多。

背に腹は替えられない。 - 中国語会話例文集

即将决一死战。

背水の陣で臨む。 - 中国語会話例文集

身高很高。

背が高かったです。 - 中国語会話例文集

哥哥的个子很高。

兄は背が高い。 - 中国語会話例文集

那家伙是背叛者。

あいつは裏切り者だ。 - 中国語会話例文集

被恋人背叛了。

恋人に裏切られた。 - 中国語会話例文集

脚背肿了。

足の甲が腫れている。 - 中国語会話例文集

我的姐姐个子很高。

私の姉は背が高い。 - 中国語会話例文集

他们有点耳背。

彼らは少し耳が遠い。 - 中国語会話例文集

矮小的房屋

背の低い小さい家屋． - 白水社 中国語辞典

留背头

オールバックにする． - 白水社 中国語辞典

老人的耳朵背。

老人の耳は遠い． - 白水社 中国語辞典

我的手气背。

こっちの手は悪い． - 白水社 中国語辞典

鞋在门背后。

靴はドアの後ろにある． - 白水社 中国語辞典

背后乱说

陰であれこれ言う． - 白水社 中国語辞典

高大的背影

高くて大きな後ろ姿． - 白水社 中国語辞典

我真背运！

本当に運が悪い！ - 白水社 中国語辞典