「背」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我绝对不会背叛你。

絶対にあなたを裏切らない。 - 中国語会話例文集

你比我矮。

あなたは私より背が低い。 - 中国語会話例文集

他比我矮一头。

彼は背丈が私より頭1つ低い． - 白水社 中国語辞典

一件半旧的背心儿

半ば古くなったチョッキ． - 白水社 中国語辞典

他总在背后褒贬别人。

彼はいつも陰で人をけなす． - 白水社 中国語辞典

肩上背着书包。

肩にはかばんを掛けている． - 白水社 中国語辞典

我背不起这样的责任。

私はこんな責任を負いかねる． - 白水社 中国語辞典

背带裙

（女児用）つりひも付きスカート． - 白水社 中国語辞典

他背着手儿站着。

彼は手を後ろに組んで立っている． - 白水社 中国語辞典

他正背诗呢。

彼はちょうど詩を暗唱している． - 白水社 中国語辞典

你把课文背下来。

教材文を暗唱しなさい． - 白水社 中国語辞典

那个地方很背。

あそこはたいへん辺ぴだ． - 白水社 中国語辞典

我站在妻子背后。

私は妻の後ろに立った． - 白水社 中国語辞典

背诵课文

テキストの本文を暗唱する． - 白水社 中国語辞典

这张照片，背景太惨白了。

この写真は，バックが薄暗い． - 白水社 中国語辞典

跐着脚往前头看。

背伸びして前方を見やる． - 白水社 中国語辞典

背后捣动是非。

陰で唆してごたごたを起こす． - 白水社 中国語辞典

这房子太低。

この家は背がひどく低い． - 白水社 中国語辞典

他比我高一头。

彼は私より頭1つ分背が高い． - 白水社 中国語辞典

他是有七尺的高个儿。

彼は背丈が7尺もあるのっぽだ． - 白水社 中国語辞典

他的背有点儿弓。

彼の腰は少し曲がっている． - 白水社 中国語辞典

小猫拱了拱腰。

猫は背をぐっと丸くした． - 白水社 中国語辞典

手背上露着筋。

手の甲に青筋が浮いている． - 白水社 中国語辞典

他矮小，精瘦。

彼は背が低く，やせこけている． - 白水社 中国語辞典

我绝不会亏你。

私は絶対に君に背かない． - 白水社 中国語辞典

他拉了很大的亏空。

彼は大きな借金を背負った． - 白水社 中国語辞典

这孩子又高了一寸了。

この子はまた1寸背丈が伸びた． - 白水社 中国語辞典

欠下累累血债

無数の人を殺した罪を背負う． - 白水社 中国語辞典

他转过脸去擦泪。

彼は顔を背けて涙をふいた． - 白水社 中国語辞典

你别昧心。

良心に背くようなことをするな． - 白水社 中国語辞典

做（干）昧心事

良心に背くことをする． - 白水社 中国語辞典

他没有辜负党的期望。

彼は党の期待に背かなかった． - 白水社 中国語辞典

一定有人在幕后牵线。

きっと誰かが背後で糸を引く． - 白水社 中国語辞典

牵线人

（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人． - 白水社 中国語辞典

负箧曳屣

小箱を背負い靴を引きずる． - 白水社 中国語辞典

幸不辱命

幸いにして使命に背かなかった． - 白水社 中国語辞典

半扇肉

背骨に沿って半分に切った豚肉． - 白水社 中国語辞典

他背地里诬蔑我。

彼は陰で私を中傷する． - 白水社 中国語辞典

他的身个儿不如你高。

彼の体は君ほど背丈がない． - 白水社 中国語辞典

死记硬背((成語))

理解できずにむやみに丸暗記する． - 白水社 中国語辞典

当面一套，背后又一套

表と裏で違った態度を取る． - 白水社 中国語辞典

他挺直了腰坐着。

彼は背筋を伸ばして座っている． - 白水社 中国語辞典

你快把行李驮在马背上。

早く荷物を馬に載せなさい． - 白水社 中国語辞典

违抝领导意图

指導者の意向に違背する． - 白水社 中国語辞典

违背诺言

約束をたがえる，実行しない． - 白水社 中国語辞典

违背客观事实

客観的事実にたがう． - 白水社 中国語辞典

违法乱纪

法律に背き規律を乱す． - 白水社 中国語辞典

不得违忤

違背することは許されない． - 白水社 中国語辞典

穿着一身笔挺的西服

1着のぴんとした背広を着ている． - 白水社 中国語辞典

细溜溜的身材

ほっそりして背の高い体つき． - 白水社 中国語辞典