| 意味 | 例文 |
「能」を含む例文一覧
該当件数 : 28289件
无计划的工作，每不能行。
無計画な仕事は，常に成功しない． - 白水社 中国語辞典
这种手法只能蒙哄小孩儿。
こんなやり方は子供しかだませない． - 白水社 中国語辞典
有些蠓能传染疾病。
一部のヌカ蚊は病気を伝染する． - 白水社 中国語辞典
这种活儿要悠着干，不能猛着干。
この種の仕事は気長にやるべきで，力んでもだめだ． - 白水社 中国語辞典
这是秘密，不能告诉你。
これは秘密だ，君に言うわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
她家不能灭种。
彼女の家は子孫を絶やすわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
不能漠视群众的意见。
大衆の意見を無視してはならない． - 白水社 中国語辞典
目前我还不能给你肯定的答复。
今はまだ君にはっきり答えることはできない． - 白水社 中国語辞典
不能白拿国家的钱。
むだに国の金を使ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
这次考试拿稳能通过。
今度の試験は合格できる自信がある． - 白水社 中国語辞典
大家的事哪能你一个人说了算？
皆のことを，どうして君1人で決めることができようか！ - 白水社 中国語辞典
事情能否成功，现在还难保。
この事柄が成功するかどうか，今はまだ保証できない． - 白水社 中国語辞典
我怎么能忘记呢？
私に（どうして忘れられるだろうか→）忘れられるはずがない． - 白水社 中国語辞典
没能帮他的忙，我很内疚。
彼の力になれなかったので，私は気がとがめる． - 白水社 中国語辞典
我一定能完成这个任务。
私は必ずこの任務を達成することができる． - 白水社 中国語辞典
蜜蜂能酿蜜。
ミツバチははちみつを作ることができる． - 白水社 中国語辞典
这是制度，不能随便破坏！
これは規則だ，勝手に打ち壊してはならない！ - 白水社 中国語辞典
我一定能学得会中文。
私はきっと中国語をマスターすることができるだろう． - 白水社 中国語辞典
你应该能做到这一点。
君はこの点までやれなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们能不自豪吗？
我々が誇りに思わないということがあるだろうか． - 白水社 中国語辞典
能不高兴？
うれしく思わないということはあり得ない． - 白水社 中国語辞典
他还能不去吗？
（それでも）彼が行かないってことはあるだろうか． - 白水社 中国語辞典
这件事他不能不知道。
この事を彼は知らないはずはない． - 白水社 中国語辞典
他年纪虽轻，却很能干。
彼は年は若いが，たいへんやり手である． - 白水社 中国語辞典
谁都知道他的能干。
誰でも彼がやり手であることを知っている． - 白水社 中国語辞典
我们能够按时完成任务。
我々は予定どおり任務を完遂することができる． - 白水社 中国語辞典
她很能够体谅人。
彼女はとても人を思いやることができる． - 白水社 中国語辞典
极尽（竭尽）攻击之能事
あらん限りの力を尽くして攻撃する． - 白水社 中国語辞典
这事你一个人干能行吗？
この事を君1人でやるのは大丈夫か？ - 白水社 中国語辞典
不能一天黏在家里。
一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
不能用凝固的眼光看人。
固定した目で人を見てはならない． - 白水社 中国語辞典
扭转被动，争取了主动。
受動的立場を転換し，能動的立場を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
猴子能爬竹竿。
猿は竹ざおをよじ登ることができる． - 白水社 中国語辞典
五个人才能把这架钢琴盘下去。
5人いないとこのピアノを下に運べない． - 白水社 中国語辞典
他能判断出文物的年代。
彼は文物の年代を断定することができる． - 白水社 中国語辞典
你不能抛下大家不管。
君は皆を見捨ててほったらかしにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
培训高产养蚕能手。
生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する． - 白水社 中国語辞典
这只鞋只能和那一只配对。
この靴はあの靴としか対になれない． - 白水社 中国語辞典
他能说一口漂亮的北京话。
彼はきれいな北京語を話すことができる． - 白水社 中国語辞典
拼着命也只能挑一百公斤。
全力を尽くしても100キログラムしか担げない． - 白水社 中国語辞典
他只能贫寒地生活在城市里。
彼は都市で貧しく生活するのが関の山である． - 白水社 中国語辞典
今天可不比平日，怎么能随随便便？
今日は普段の日とは違う，勝手気ままは許されない． - 白水社 中国語辞典
没有凭单，不能提货。
指図書がなければ，荷物を引き取ることができない． - 白水社 中国語辞典
这么破的房子怎么能住人？
こんなおんぼろの家に人が住めるか！ - 白水社 中国語辞典
给你五天的期限，能把任务完成吗？
君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？ - 白水社 中国語辞典
这番鬼话能欺哄得了谁？
このたわごとが誰をだますことができようか． - 白水社 中国語辞典
我们再也不能被人欺凌了。
我々はもうこれ以上人に辱められてはならない． - 白水社 中国語辞典
我非常企慕他有超人的才华。
私は彼のずば抜けた才能にあこがれ尊敬している． - 白水社 中国語辞典
连起码的劳动能力都丧失了。
最小限度の労働力さえ失った． - 白水社 中国語辞典
由于码头罢工，一时不能起运。
港湾ストによって，しばらく積み出すことができない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
