「能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的检讨还不能令人满意。

彼の自己批判はまだ人を納得させることができない． - 白水社 中国語辞典

这样的货不能贱卖。

この手の品は安売りしてはならない． - 白水社 中国語辞典

我永远不能再见她一面了。

私は永久に二度と彼女に会えなくなった． - 白水社 中国語辞典

我希望能见上你一面。

私は君に一度会えるのを希望している． - 白水社 中国語辞典

有健康的身体才能多做点工作。

健康であって初めてより多く仕事ができるのだ - 白水社 中国語辞典

两腿僵硬，不能动弹。

両方の足がこわばって，身動きできない． - 白水社 中国語辞典

不能拿原则做交易。

原則問題を取引の対象としない． - 白水社 中国語辞典

你不用焦心，他明天就能回来。

君，気をもむことはない，彼は明日になれば帰って来るよ． - 白水社 中国語辞典

他很侥幸，能够从大火中逃了出来。

彼は幸いにも，大火の中から逃れることができた． - 白水社 中国語辞典

饭也不能吃，觉也睡不着。

ご飯も喉を通らないし，眠ることもできない． - 白水社 中国語辞典

你不能这样教条地看问题。

あなたはそのように教条的に問題を見てはいけない． - 白水社 中国語辞典

一般的橡胶制品都不能接触酸。

一般のゴム製品は酸に触れてはならない． - 白水社 中国語辞典

年满十八岁的，才能被接收为党员。

満18歳で初めて党への入党が認められる． - 白水社 中国語辞典

高温的火焰能截断钢板。

高温の火炎は鋼板を切断できる． - 白水社 中国語辞典

他真能戒除酒色吗？

彼は本当に酒色をやめられるのか？ - 白水社 中国語辞典

车子太小，仅能坐十个人。

車はひどく小さくて，たった10人しか乗れない． - 白水社 中国語辞典

尽可能短的时间内完成生产任务。

できる限り短い時間に生産任務を達成する． - 白水社 中国語辞典

尽可能采用最新的技术。

できる限り最新の技術を採り入れる． - 白水社 中国語辞典

兵要精，武器要好。

兵には精鋭さを求め，武器には高性能を求める． - 白水社 中国語辞典

这种产品没有竞销能力。

この製品は販売競争の力がない． - 白水社 中国語辞典

不能孤立地、静止地看问题

問題を個別的・静的に見ることはできない． - 白水社 中国語辞典

非得克服九九八十一难关才能成为英雄。

無数の困難を克服して初めて英雄になれる． - 白水社 中国語辞典

他的讲话我久久不能忘怀。

彼の言葉を私は長い間忘れることができない． - 白水社 中国語辞典

农村的孩子也能就学了。

農村の子供たちも学校に通えるようになった． - 白水社 中国語辞典

这能救得了他们的命吗？

これで彼らの命が救えるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

对小孩不能拘管得太严。

子供のしつけはあまり厳しくしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

如果下雨，露天舞会就举行不成了。

もし雨天であれば，野外舞踏会は開催不能になる． - 白水社 中国語辞典

要成为勇士，就不能困难和危险。

勇士になるには，困難と危険を恐れてはならない． - 白水社 中国語辞典

这次决战，准能辨出个胜负。

今度の決戦で，きっと勝負がつく． - 白水社 中国語辞典

不利于群众的事绝对不能干。

大衆に不利な事は絶対にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

不能开这种先例。

このような前例を作ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

不能给你开绿灯。

あなたのためにゴーサインを出すわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

做这个工作时不能开启窗户。

この仕事をする時には窓を開けてはいけない． - 白水社 中国語辞典

工作的时候，思想不能开小差。

仕事をする時は，ぼんやりしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

看他的面子，我不能不这样儿作。

彼の顔を立てて，私はこのようにせざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典

千万不能把人看死了。

絶対に人を固定的に見てはならない． - 白水社 中国語辞典

没有一个英雄能同他抗衡。

彼に対抗し得る英雄は一人もいない． - 白水社 中国語辞典

今天下午他们可能去看电影。

彼らは今日の午後映画を見に行くかもしれない． - 白水社 中国語辞典

可能会出现这样那样的问题。

あれこれ問題が出てくるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

他不可能这么快就到家。

彼はこんなに早く家に着くはずがない． - 白水社 中国語辞典

大家认为，这个办法是可行的。

この方法は実行可能なものだと皆は考えている． - 白水社 中国語辞典

利用原子能，人们可以发电。

原子力を利用して，人々は発電することができる． - 白水社 中国語辞典

不能刻板地抄袭别人的经验。

人の経験をうのみにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

我们不能肯定他是对的。

私たちは彼が正しいとはっきり言えない． - 白水社 中国語辞典

他可能坑别人的钱。

彼は人の金をだまして取るかもしれない． - 白水社 中国語辞典

敌人的酷刑也不能使他屈服。

敵の残酷な仕置きも彼を屈服させることはできない． - 白水社 中国語辞典

我能跨过这条小河沟去。

私はこの小川をまたいで渡ることができる． - 白水社 中国語辞典

已经跨进原子能时代。

既に原子力時代に突入した． - 白水社 中国語辞典

这车能跑多快？

この車はどれくらいのスピードが出せますか？ - 白水社 中国語辞典

他脑子快，理解能力很强。

彼は頭が切れ，理解力が優れている． - 白水社 中国語辞典