| 意味 | 例文 |
「至」を含む例文一覧
該当件数 : 7716件
早上的航班及至中午才起飞。
朝の定期便が昼になってやっと飛び立った． - 白水社 中国語辞典
及至犯了错误，方才加以注意。
誤ちを犯すに及んで，やっと注意をする． - 白水社 中国語辞典
到处是一片欣欣向荣的景象。
至るところに日に日に栄えていく様子が見られる． - 白水社 中国語辞典
她五岁就学会了走钢丝的绝艺。
彼女は5歳の時にもう綱渡りの至芸を会得した． - 白水社 中国語辞典
张老师的教学方法遍地开花了。
張先生の教授法は至るところに開花している． - 白水社 中国語辞典
希即来电见告需要数量。
ご需要量至急電報にてお知らせください． - 白水社 中国語辞典
里挑外掘((成語))
（内に対しても外に対しても→）至るところで挑発する． - 白水社 中国語辞典
这件事至今仍历历在目。
この事件は今もなおはっきりと目に浮かぶ． - 白水社 中国語辞典
我至今还恋念着她。
私は今でもなお彼女を忘れられないでいる． - 白水社 中国語辞典
生意人不能够到处亮底！
商売人は至るところで手の内を見せることはできない！ - 白水社 中国語辞典
这里处处干干净净，亮亮堂堂。
ここは至るところとてもきれいで，とても明るい． - 白水社 中国語辞典
风刮过以后，到处蒙上一层土。
風が吹いた後，至るところ砂ぼこりが覆っている． - 白水社 中国語辞典
这个问题到现在还是个谜。
この問題は今日に至るまでなお1つの謎である． - 白水社 中国語辞典
他们至今仍密切联系着。
彼らは現在でもなお密接に連係している． - 白水社 中国語辞典
这需要三年乃至五年。
このことは3年ないし5年を必要とする． - 白水社 中国語辞典
这种捏造实在拙劣至极。
このようなでっち上げは全く拙劣の極みだ． - 白水社 中国語辞典
到处安插亲信，培植党羽。
至るところに腹心を据え，仲間をもり立てる． - 白水社 中国語辞典
到处是一片蓬蓬勃勃的气象。
至るところ生気はつらつたる様子があふれている． - 白水社 中国語辞典
到处是一片野草蓬乱的荒野。
至るところ草茫々たる荒野である． - 白水社 中国語辞典
我们的朋友遍天下。
至るところに我々の味方（友人）がいる． - 白水社 中国語辞典
在这件事上他到处碰壁。
この件について彼は至るところで障害にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
京广铁路北起北京南至广州
京広鉄道は北は北京から南は広州までである． - 白水社 中国語辞典
他的态度迄今并无明显转变。
彼の態度は今に至っても目立った変化はない． - 白水社 中国語辞典
自函请至今，迄无答复。
手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません． - 白水社 中国語辞典
这位老人身体特别强健。
このお年寄りは体が至って達者である． - 白水社 中国語辞典
敌军到处抢掠。
敵軍は至るところで略奪を働く． - 白水社 中国語辞典
瞧你说的，他还不至于那么坏。
何を言っているの，彼はまだそれほど悪くはない． - 白水社 中国語辞典
到处是青葱的树林。
至るところ濃い緑の森林である． - 白水社 中国語辞典
到処是青翠的竹林。
至るところ緑したたる竹やぶである。 - 白水社 中国語辞典
早日付现款，以俾清账。
決済するために，至急現金を支払う． - 白水社 中国語辞典
甚至连小孩子也知道这些道理。
子供でさえもこれらの道理を知っている． - 白水社 中国語辞典
笙歌达旦
楽器を奏し歌を歌って夜明けに至る． - 白水社 中国語辞典
你把他的话当成圣旨吗？
君は彼の言葉を至上命令とするのか？ - 白水社 中国語辞典
屋子里到处是灰。
部屋の中は至るところほこりだらけである． - 白水社 中国語辞典
四处树敌，处于孤立。
至るところに敵を作り，孤立に陥る． - 白水社 中国語辞典
其影响至今仍未衰歇。
その影響はいまだに消えていない． - 白水社 中国語辞典
顺水而下，朝发夕至。
流れに沿って下り，朝出発して夕方到着した． - 白水社 中国語辞典
铁树开花((ことわざ))
（ソテツが花をつける→）稀有の事態である，実現が至難である． - 白水社 中国語辞典
他又一次通读了一至五卷。
彼はまた1巻から5巻まで通読した． - 白水社 中国語辞典
到处都是歪斜的朽木。
至るところゆがんだ朽ち木でいっぱいである． - 白水社 中国語辞典
人们的生活是稳稳定定的。
人々の生活が至極安定している． - 白水社 中国語辞典
到处都是萧索的晚秋景色。
至るところすべて物寂しい晩秋の光景である． - 白水社 中国語辞典
他的音容笑貌，我至今还能记得。
彼の音容や笑顔は，私は今でもなお覚えている． - 白水社 中国語辞典
那年头，心酸的事多着呢。
あの時代には，悲しい事が至るところにあった． - 白水社 中国語辞典
到处都是一派兴旺景象。
至るところ繁栄ぶりが見られる． - 白水社 中国語辞典
这孩子把事情叙说得非常清楚。
この子は事の次第を至ってはっきりと述べた． - 白水社 中国語辞典
他到处宣扬自己的观点。
彼は至るところ自分の観点を吹聴し回っている． - 白水社 中国語辞典
殷红殷红的野花遍地盛开。
たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である． - 白水社 中国語辞典
到处都洋溢着节日气氛。
至るところお祭り気分があふれている． - 白水社 中国語辞典
他四处扬言要报仇。
彼は至るところであだ討ちすると言い触らす． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
