| 意味 | 例文 |
「至」を含む例文一覧
該当件数 : 7716件
请赶快联系我。
至急ご連絡ください。 - 中国語会話例文集
计划成立为合约。
計画が成約に至る。 - 中国語会話例文集
请加急发送。
至急送付してください。 - 中国語会話例文集
至今为止的总结
これまでのまとめ - 中国語会話例文集
急需。
大至急必要です。 - 中国語会話例文集
到目前为止
現在に至るまで - 中国語会話例文集
紧急登录。
至急登録します。 - 中国語会話例文集
请尽快回信。
至急返事をください。 - 中国語会話例文集
终底于成
ついに完成に至る． - 白水社 中国語辞典
到处横行
至るところでのさばる． - 白水社 中国語辞典
火急出发
至急出発する． - 白水社 中国語辞典
急等着药呢。
薬が至急必要だ． - 白水社 中国語辞典
翩然而至
軽やかにやって来る． - 白水社 中国語辞典
接踵而至（来）
引きも切らずに来る． - 白水社 中国語辞典
经济主义
経済至上主義． - 白水社 中国語辞典
联翩而至
続々とやって来る． - 白水社 中国語辞典
四处流浪
至るところを放浪する． - 白水社 中国語辞典
拍发加急电报。
至急電報を打つ． - 白水社 中国語辞典
人迹罕到（至）
人跡がまれである． - 白水社 中国語辞典
有风飒然而至。
風がサッと吹いて来る． - 白水社 中国語辞典
时辰未到
時刻がまだ至っていない． - 白水社 中国語辞典
祸至无日
災いがすぐにも訪れる． - 白水社 中国語辞典
无所…不至((成語))
（1）至らない所はない，至るところに入り込む．（2）至るところでよくない事を働く，あらゆる悪事をやってのける． - 白水社 中国語辞典
水奚自至？
水はどこから来るのか？ - 白水社 中国語辞典
幸未成灾
幸い災害に至らない． - 白水社 中国語辞典
修函至友
友人に手紙を書く． - 白水社 中国語辞典
单纯营利观点
利潤至上の観点． - 白水社 中国語辞典
无所不至((成語))
（1）至らない所はない，至るところに入り込む．（2）至るところでよくない事を働く，あらゆる悪事をやってのける． - 白水社 中国語辞典
水至清则无鱼。
水清ければ魚住まず． - 白水社 中国語辞典
步骤 S260至 S262与图 14B的步骤 S151至 S153基本相同。
続くステップS260〜S262は、図14のステップS151〜S153と同様でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
这将在后面通过图 3至图 8进行描述。
これについては図3乃至図8で後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6至 8是图示校正量的示图。
図6乃至図8は、補正量を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
附属控制间 23a至 23c是选择摄像室 22a至 22c的地方，并且分别设置在摄像室22a至 22c中的摄像机 31a-1至 31c-3被控制以中继图像数据。
サブ23a乃至23cは、スタジオ22a乃至22cを選択し、スタジオ22a乃至22cがそれぞれ備えるカメラ31a−1乃至31c−3の制御を行って、画像データを中継する場所である。 - 中国語 特許翻訳例文集
候补室 23a至 23c是用于选择演播室 22a至 22c、分别控制提供给演播室 22a至22c的相机 31a-1至 31c-3、并中继图像数据的场所。
サブ23a乃至23cは、スタジオ22a乃至22cを選択し、スタジオ22a乃至22cがそれぞれ備えるカメラ31a−1乃至31c−3の制御を行って、画像データを中継する場所である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为从候补室 23a至 23c到演播室 22a至 22c的距离是恒定的，所以可以仅从候补室 23a至 23c所拥有的 CCU 33a至 33c的帧同步定时来确定主定时。
サブ23a乃至23cからスタジオ22a乃至22cまでの距離が一定であるため、サブ23a乃至23cが持つCCU33a乃至33cのフレーム同期タイミングのみでマスタータイミングを決定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将描述如图 6至 8所示的实施例。
まず、図6乃至図8に示す実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
至今为止还没有到达成功。
今までのところ成功には至っていません。 - 中国語会話例文集
他的才华，我拜服之至。
彼の才華には，敬服の至りである． - 白水社 中国語辞典
一过夏至，地面火辣辣地烫人。
夏至を過ぎると，地面はやけどをするほど熱い． - 白水社 中国語辞典
产生、发展及至衰亡。
発生し，発展し更に衰亡するに至る． - 白水社 中国語辞典
这件事情至今还是个哑谜。
この事は今に至るもなおなぞである。 - 白水社 中国語辞典
至今还残存着一些野蛮习俗。
今に至ってなお野蛮な習俗が残っている． - 白水社 中国語辞典
事态之严重一至于此。
事態の重大さはなんとこれほどまでに至っている． - 白水社 中国語辞典
童年的生活，至今尚未遗忘。
幼年時代の生活は，今に至るもまだ忘れていない． - 白水社 中国語辞典
病人得到无微不至的照护。
病人は至れり尽くせりの看病をしてもらった． - 白水社 中国語辞典
其事至险，其计至毒。
やる事は最も陰険で，謀る事は最も悪辣である． - 白水社 中国語辞典
国家至宝在海外展出。
国の至宝が海外に出展されている． - 白水社 中国語辞典
至此，事情才水落石出。
ここに至って，事は真相が明らかになった． - 白水社 中国語辞典
反复推敲，期于至当。
繰り返し推敲し，至当な出来栄えを期待する． - 白水社 中国語辞典
单元 318b包括 T个交换机 434a到 434t、T个调制器 436a到 436t和 T个解调器438a到 438t。
ユニット318bは、Tのスイッチ434a乃至434tと、Tの変調器436a乃至436tと、Tの復調器438a乃至438tと、を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
