| 意味 | 例文 |
「興」を含む例文一覧
該当件数 : 653件
听了他的诉说，谁能不为之动情。
彼の訴えを聞いて，興奮しない者があろうか． - 白水社 中国語辞典
他对派系间的斗争完全没有兴趣。
彼は派閥間の闘争に対して全く興味がない． - 白水社 中国語辞典
他对于文学的兴趣十分浓厚。
文学に対する彼の興味はとても強い． - 白水社 中国語辞典
工作不能随个人的兴趣而定。
仕事は個人の興味によって決めてはならない． - 白水社 中国語辞典
他对养蜂发生了兴趣。
彼は養蜂に興味を持つようになった． - 白水社 中国語辞典
国家昌盛，民族复兴。
国家が繁栄し，民族が復興する． - 白水社 中国語辞典
我国文艺又复兴起来了。
わが国の文化芸術はまた復興した． - 白水社 中国語辞典
他对于学习外文很感兴趣。
彼は外国語学習にたいへん興味を感じる． - 白水社 中国語辞典
这个问题关系到国家之兴亡。
この問題は国家の興亡にかかわる． - 白水社 中国語辞典
反对清朝政府，光复祖国。
清朝政府に反対し，祖国を復興する． - 白水社 中国語辞典
国际复兴开发银行
国際復興開発銀行，世界銀行． - 白水社 中国語辞典
国家兴亡，匹夫有责。
天下の興亡，匹夫も責あり．≒天下兴亡，匹夫有责． - 白水社 中国語辞典
说笑声、唱歌声，好不热闹。
笑い興じる声，歌を歌う声，なんとにぎやかなことか． - 白水社 中国語辞典
那发家到富的日子在后头哪！
家を興し財をなす日はこれからですよ！ - 白水社 中国語辞典
她太兴奋了，挥洒着眼泪。
彼女はあまりにも興奮して，涙を流している． - 白水社 中国語辞典
以吝啬起家，以吝啬出名
けちで事業を興し，けちで有名になる． - 白水社 中国語辞典
小弟弟对画画儿的兴趣很浓厚。
弟の絵に対する興味はたいへん強い． - 白水社 中国語辞典
她老是那样兴致蓬勃。
彼女はいつもあのように興味津津である． - 白水社 中国語辞典
她对音乐的兴趣异常强烈。
彼女の音楽に対する興味は異常に激しい． - 白水社 中国語辞典
在海滩上游玩，趣味无穷。
海辺で遊んでいると，興味が尽きない． - 白水社 中国語辞典
全民办工业((成語))
（大躍進期の用語）全人民が工業を興す． - 白水社 中国語辞典
他脸色苍白，神情激动。
彼の顔色は青白く，興奮した表情をしている． - 白水社 中国語辞典
脸上露出扫兴的神色。
顔には興ざめした面持ちが表われた． - 白水社 中国語辞典
不用说，他是多么兴奋啦！
言うまでもないが，彼はどんなに興奮していたことか！ - 白水社 中国語辞典
疏导河道，兴修水利。
川の流れをよくし，水利工事を興す． - 白水社 中国語辞典
满屋子人在说笑，个个兴高采烈。
部屋いっぱいの人が笑い興じ，皆上機嫌である． - 白水社 中国語辞典
他即席填了一首词助兴。
彼はその場で詞を1首作って興を添えた． - 白水社 中国語辞典
惟新兴的无产者才有将来。
ただ新興の無産者こそ将来がある． - 白水社 中国語辞典
他流露出喜爱的神情。
彼は興味を持っているという顔つきを現わした． - 白水社 中国語辞典
鲁迅系浙江绍兴人。
魯迅は浙江省紹興の人である． - 白水社 中国語辞典
他在晚会上现编了一首诗。
彼はパーティーの席で即興で詩を1首作った． - 白水社 中国語辞典
他的兴致早就消逝得无影无踪了。
彼の興味はとっくに跡形もなく消えていた． - 白水社 中国語辞典
这是为儿童演出的专场。
これは児童のための特別興行だ． - 白水社 中国語辞典
那里已经建成了一座新兴的工业城市。
そこでは既に新興の工業都市が作られた． - 白水社 中国語辞典
建国以后兴办了许多福利事业。
建国以後多くの福祉事業を興した． - 白水社 中国語辞典
他兴奋地握着我的手。
彼は興奮の趣で私の手を握っていた． - 白水社 中国語辞典
大脑皮层一直处于兴奋状态。
大脳皮質はずっと興奮状態にある． - 白水社 中国語辞典
浓茶能兴奋神经。
濃い茶は神経を興奮させる，刺激する． - 白水社 中国語辞典
这种兴奋持续了两个小时。
こういう興奮は2時間持続した． - 白水社 中国語辞典
民族解放运动蓬勃兴起。
民族解放運動が勢いよく勃興する． - 白水社 中国語辞典
天下兴亡，匹夫有责。
天下の興亡，匹夫も責あり．≒国家兴亡，匹夫有责． - 白水社 中国語辞典
这首诗是一时的兴会写成的。
この詩は一時の興に乗って書き上げたものです． - 白水社 中国語辞典
他对围棋很感兴趣。
彼は碁に大変興味を持っている． - 白水社 中国語辞典
他对体育活动兴头很大。
彼は体育活動に興味が大いにある． - 白水社 中国語辞典
这部小说引起了我的兴味。
この小説は私の興味を引いた． - 白水社 中国語辞典
两句诗提起了大家游湖的兴致。
2句の詩は皆の湖水遊覧の興味をかき立てた． - 白水社 中国語辞典
他没有一点兴致欣赏月色。
彼は月の光をめでようとする興味が少しもない． - 白水社 中国語辞典
这是一门新兴的学问。
これは新しく興った学問分野である． - 白水社 中国語辞典
要是你有兴趣［的话］，咱们一起去。
もし君に興味があるなら，一緒に行こう． - 白水社 中国語辞典
这个话题引不起他的意趣。
この話題は彼の興趣を引き起こすことができない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
