「色」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

颜色可能与实物有出入。

色合いは実物と多少異なる場合がございます。 - 中国語会話例文集

实物有可能与照片的颜色不同。

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - 中国語会話例文集

大厅里装饰着五颜六色的旗子。

広間は色とりどりの旗で飾られていた。 - 中国語会話例文集

他的领带和帽子上深红色的蝴蝶结很配。

彼のネクタイは帽子の緋色のリボンにぴったりだ。 - 中国語会話例文集

可以看到那里土黄色的悬崖。

彼方に黄土色の崖が見えた。 - 中国語会話例文集

天空变成了灰色下起了雨。

空が鉛色に変わり雨が降り出した。 - 中国語会話例文集

那个跟踪狂是个色情狂。

そのストーカーは色情狂だった。 - 中国語会話例文集

他穿着褐色的裤子。

彼は茶色のズボンを履いています。 - 中国語会話例文集

从富士山看到的景色很让人感动。

富士山からの景色はかなり感動的だ。 - 中国語会話例文集

因为天气好，所以景色也很好。

天気が良かったので景色が素晴らしかったです。 - 中国語会話例文集

实际的颜色和我想的不一样。

実際の色は私が思っていたものと違った。 - 中国語会話例文集

那件淡蓝色的竖条纹衬衫很适合她。

その水色の縦縞のブラウスは彼女によく似合う。 - 中国語会話例文集

都是没有香料和色素的。

どちらも無香料無着色です。 - 中国語会話例文集

导演决定拍摄没有政治色彩的电影。

監督は政治色抜きの映画を作ろうとした。 - 中国語会話例文集

那位妇女戴着绿色面纱。

その婦人は緑色のベールをかぶっていた。 - 中国語会話例文集

那个蛾子的翅膀淡茶色的。

そのガの羽はくすんだ茶色をしている。 - 中国語会話例文集

男子仰望灰色的天空叹了口气。

男は鉛色の空を見上げると、ため息をついた。 - 中国語会話例文集

他的脸色渐渐变青。

彼の顔色がどんどん青くなっています。 - 中国語会話例文集

他的脸色渐渐变差了。

彼の顔色はますます悪くなってきた。 - 中国語会話例文集

从山顶看下去的景色很美。

山頂からの景色はとても美しかった。 - 中国語会話例文集

月色是那么美丽而安谧。

月の色はとても美しくて静かである． - 白水社 中国語辞典

这种牌子的墨水不会变色。

この銘柄のインクは変色しない． - 白水社 中国語辞典

他气色不对，是不是病了？

彼は顔色が悪いが，病気じゃないか？ - 白水社 中国語辞典

会场上飘动着五颜六色的彩旗。

会場には色とりどりの旗がはためいている． - 白水社 中国語辞典

这个中年女人衣着不整，面带菜色。

この中年の女性は衣服が乱れ，顔色が青白い． - 白水社 中国語辞典

他失血过多，脸色惨白。

彼は出血多量で，顔色が青ざめている． - 白水社 中国語辞典

搀和颜色不一样的两种颜料。

色の違う2種類の顔料を混合する． - 白水社 中国語辞典

老人的眼睛里流露出失望的神色。

老人の目に失望の色が現われた． - 白水社 中国語辞典

这裙子的颜色显得太村俗了。

このスカートの色はとてもやぼったく見える． - 白水社 中国語辞典

江边一大片金色的沙滩

川の縁の大きな金色の砂浜． - 白水社 中国語辞典

这种料子的颜色和花样很大方。

この布地の色と柄はとても上品だ． - 白水社 中国語辞典

她穿衣服喜欢淡雅的色彩。

彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む． - 白水社 中国語辞典

他吓得脸色都变了。

彼は怖くなって顔色まで変わった． - 白水社 中国語辞典

溪流反射出金色的光芒。

谷川の流れは金色の光を反射している． - 白水社 中国語辞典

她的表演极富民族特色。

彼女の演技はすこぶる民族的特色に富んでいる． - 白水社 中国語辞典

他又瘦又长，脸色寡白。

彼はやせてひょろ長く，顔色が青白い。 - 白水社 中国語辞典

这只小鸟长着褐色的羽毛。

この小鳥は褐色の羽毛が生えている． - 白水社 中国語辞典

外面是一片黑茫茫的夜色。

外は一面黒々と夜色に包まれている． - 白水社 中国語辞典

这些花布花样虽然一样，但颜色不同。

これらのプリント地は柄は同じだが，色は違う． - 白水社 中国語辞典

黄色炸药

（1）黄色火薬，TNT火薬．≒梯恩梯．（2）((通称))ピクリン酸．≒苦味酸． - 白水社 中国語辞典

灯光月色相辉映。

ともしびの光と月の色が互いに照り映える． - 白水社 中国語辞典

墙上刷的灰变黄了。

壁に塗った石灰は黄色に変色した． - 白水社 中国語辞典

他真能戒除酒色吗？

彼は本当に酒色をやめられるのか？ - 白水社 中国語辞典

春光格外烂漫。

春景色がとりわけ色あでやかである． - 白水社 中国語辞典

脸色发青，眼光冷峻。

顔色は青ざめ，まなざしは冷ややかである． - 白水社 中国語辞典

我们盼来了金色的黎明。

我々は待ちに待った金色に輝く黎明を迎えた． - 白水社 中国語辞典

他脸色有点发青，是有病的样子。

彼は顔色が少し青ざめていて，具合が悪そうだ． - 白水社 中国語辞典

这朵花的颜色略微红一些。

この花の色は（他の花より）少しばかり赤い． - 白水社 中国語辞典

景色迷离

（雨・霧のため）景色がぼんやりしてはっきり見えない． - 白水社 中国語辞典

灰色的云弥漫在空中。

灰色の雲が空中に立ちこめている． - 白水社 中国語辞典