| 意味 | 例文 |
「获」を含む例文一覧
該当件数 : 5093件
竞争获胜
競り勝ち - 中国語会話例文集
获得。
獲得する。 - 中国語会話例文集
轻松获胜。
楽勝だよ。 - 中国語会話例文集
获得冠军
優勝する． - 白水社 中国語辞典
获取利润
利潤を得る． - 白水社 中国語辞典
两只猎获物
2匹の獲物． - 白水社 中国語辞典
实际收获量
実収量． - 白水社 中国語辞典
我会重获新生。
生まれ変わる。 - 中国語会話例文集
获批
承認をもらう - 中国語会話例文集
获得殿军
第3位を穫得した． - 白水社 中国語辞典
获一等奖
1等賞を取る． - 白水社 中国語辞典
获得称赞
称賛を収める． - 白水社 中国語辞典
获得成功
成功を収める． - 白水社 中国語辞典
获得好评
好評を博する． - 白水社 中国語辞典
获取情报
情報を得る． - 白水社 中国語辞典
缴获武装
装備をぶんどる． - 白水社 中国語辞典
年渔获量
年間漁獲量． - 白水社 中国語辞典
获奖的新闻
受賞のニュース - 中国語会話例文集
排位靠前的获奖者
上位入賞者 - 中国語会話例文集
获取信息。
情報を手に入れる。 - 中国語会話例文集
我只是想获得自由。
ただ自由になりたい。 - 中国語会話例文集
我获得了自由。
自由を手に入れた。 - 中国語会話例文集
获得进一步的知识
更なる知識を得る - 中国語会話例文集
请从~那里获取。
～から取り寄せてください。 - 中国語会話例文集
你会获得自由。
自由を手に入れます。 - 中国語会話例文集
早上收获的蔬菜。
朝に収穫した野菜 - 中国語会話例文集
好像可以获得美甲。
マニキュアがとれそう。 - 中国語会話例文集
查获间谍
スパイを調査検挙する． - 白水社 中国語辞典
获得贷款
借款を獲得する． - 白水社 中国語辞典
获得第一名
第1位を獲得する． - 白水社 中国語辞典
获得宝贵的经验
貴重な経験を得る． - 白水社 中国語辞典
获得性免疫
獲得（後天性）免疫． - 白水社 中国語辞典
来信获悉。
お手紙拝誦致しました． - 白水社 中国語辞典
获得了一等奖
1等賞を獲得する． - 白水社 中国語辞典
获得了圆满的解决。
円満な解決を得た． - 白水社 中国語辞典
获得了一个良好。
良を1つ取った． - 白水社 中国語辞典
获得绿卡
修了書を獲得する． - 白水社 中国語辞典
被当场拿获。
その場で逮捕される． - 白水社 中国語辞典
荣获冠军
チャンピオンを獲得する． - 白水社 中国語辞典
获得学位
学位を獲得する． - 白水社 中国語辞典
渔获量限制
漁獲量制限． - 白水社 中国語辞典
缴获战利品
戦利品をぶんどる． - 白水社 中国語辞典
破获盗窃集团，起获了大批脏物。
窃盗グループを逮捕し，大量の贓品を押収した． - 白水社 中国語辞典
如获珍宝((成語))
この上もない宝物を手に入れたようである．≒如获至宝． - 白水社 中国語辞典
左眼图像捕获设备 171在与右眼图像捕获设备 172的捕获定时相同的捕获定时捕获图像，或者在与右眼图像捕获设备 172的捕获定时连续的不同的捕获定时捕获图像，并将所得图像信号提供给组合单元 133作为 L图像的图像信号。
左眼用撮像装置171は、右眼用撮像装置172の撮像タイミングと同一または連続する異なるタイミングで撮像を行い、その結果得られる画像信号をL画像の画像信号として合成部133に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
右眼图像捕获设备 172在与左眼图像捕获设备 171的捕获定时相同的捕获定时捕获图像，或者在与左眼图像捕获设备 171的捕获定时连续的不同的捕获定时捕获图像，并将所得图像信号提供给组合单元 133，作为 R图像的图像信号。
右眼用撮像装置172は、左眼用撮像装置171の撮像タイミングと同一または連続する異なるタイミングで撮像を行い、その結果得られる画像信号をR画像の画像信号として合成部133に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
S803 标题号码获得步骤
S803 タイトル番号取得ステップ - 中国語 特許翻訳例文集
[图像捕获装置的配置示例 ]
［画像処理装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
译码部 206用机密密钥获取部 216获取到的机密密钥，对文件获取部 201获取到的加密文件进行译码。
復号部206は、秘密鍵取得部216が取得した秘密鍵を用いて、ファイル取得部200が取得した暗号化されたファイルを復号する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[获得补偿信号的原理 ]
（補正信号が得られる原理） - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
