| 意味 | 例文 |
「获」を含む例文一覧
該当件数 : 5093件
我希望她们能获得自由。
彼女達が自由になることを望む。 - 中国語会話例文集
我为了获得研究费而努力。
研究費の獲得に向けて努力する。 - 中国語会話例文集
他突破逆境获得了成功。
彼は逆境に打ち勝ち成功を手に入れた。 - 中国語会話例文集
获得那个许可有那么难吗？
その許可を得ることは、それほど難しいですか？ - 中国語会話例文集
在我的地区，黄瓜在夏天收获。
私の地域では、きゅうりは夏に収穫します。 - 中国語会話例文集
我总是从你的音乐中获得力量。
いつもあなたの曲から元気をもらっています。 - 中国語会話例文集
在日本，黄瓜是夏天收获的。
日本では、きゅうりは夏に収穫します。 - 中国語会話例文集
一个流氓被公安人员当场捕获。
1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた． - 白水社 中国語辞典
查获的赃款予以没收。
調査摘発された盗んだ金品は没収する． - 白水社 中国語辞典
抄获走私手表一百余只。
密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した． - 白水社 中国語辞典
我们获得了意想不到的成功。
我々は思いもかけない成功を手にした． - 白水社 中国語辞典
几年来，我们获得巨大的成就。
ここ数年来，我々は巨大な成果を収めた． - 白水社 中国語辞典
我军俘获了不少敌军和战利品。
わが軍は多くの敵兵と戦利品を捕獲した． - 白水社 中国語辞典
战胜干旱，获得了丰收。
日照りに打ち勝って，豊作を収めた． - 白水社 中国語辞典
一切缴获要归公。
一切の鹵獲品は提出して公有にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
今年农业生产获得丰收。
今年の農業生産は豊作を収めた． - 白水社 中国語辞典
我国的经济获得了发展。
わが国の経済は発展を収めた． - 白水社 中国語辞典
获得性免疫不全综合症
後天性免疫不全症侯群．≒爱滋病． - 白水社 中国語辞典
读书会使人获取知识。
読書は人々に知識を獲得させる． - 白水社 中国語辞典
人民的斗争必将获胜。
人民の闘いは必ず勝利を収める． - 白水社 中国語辞典
获悉你已考入北京大学。
北京大学に合格・入学された由承りました． - 白水社 中国語辞典
缴获的枪支总有几千几万支。
敵から捕獲した銃は何千何万にもなる． - 白水社 中国語辞典
我们部队缴获了敌人的坦克。
わが部隊は敵のタンクを鹵獲した． - 白水社 中国語辞典
我们截获了敌人的运输车。
我々は敵の運送車を待ち受けて略奪した． - 白水社 中国語辞典
我们的通信兵被敌人截获了。
我々の通信兵が移動の途中で敵に捕らえられた． - 白水社 中国語辞典
据报导今年农业又获得丰收。
報道によると今年農業はまた豊作の見通しだ． - 白水社 中国語辞典
一人获罪累及家族。
1人が罪を得ることで家族を巻き添えにする． - 白水社 中国語辞典
获益良多
益するところ非常に多い，とてもためになる． - 白水社 中国語辞典
获益良多，特此鸣谢。
利益を得ること誠に多く，まずは感謝の意を表明する． - 白水社 中国語辞典
公安人员拿获两个盗窃犯。
警官は2人の窃盗犯を捕まえた． - 白水社 中国語辞典
破获现行破坏的案件。
破壊行為の現行犯事件を摘発する． - 白水社 中国語辞典
博得（获得得到）青睐
好評を受ける，愛顧を受ける，おめがねにかなう． - 白水社 中国語辞典
清点从敌人那里缴获的武器。
敵から捕獲した武器を調べる． - 白水社 中国語辞典
公安人员获得了确凿的证据。
警察は動かぬ証拠を入手した． - 白水社 中国語辞典
这一主张获得多数民众之认同。
この主張は多数の民衆の賛同を獲得した． - 白水社 中国語辞典
荣获战斗英雄的称号
戦闘英雄という称号を晴れて獲得する． - 白水社 中国語辞典
一切缴获要如数归公。
一切の戦利品は全部公の物としなければならない． - 白水社 中国語辞典
经过了几次试验，才获得成功。
何度かの試験を経て，初めて成功を手にした． - 白水社 中国語辞典
不获全胜，决不收兵。
全面勝利を得ない限り，決して撤退しない． - 白水社 中国語辞典
诸葛亮收服孟获。
諸葛孔明は孟獲を帰順させた． - 白水社 中国語辞典
一亩地可以收获八百斤小麦。
1ムーの畑は800斤の小麦を収穫できる． - 白水社 中国語辞典
牧区正在收获羊毛。
牧畜地区ではちょうど羊毛を刈る時である． - 白水社 中国語辞典
你们的艰苦劳动，一定会有收获。
君たちのつらい労働は，きっと収穫をもたらす． - 白水社 中国語辞典
男女队双双获胜。
男女のチームが両方とも勝利を得る． - 白水社 中国語辞典
大家热烈发言谈个人的收获。
皆は活発に発言し，それぞれの收穫を話し合った． - 白水社 中国語辞典
青年队三战三胜，稳获冠军。
青年チームは3戦3勝して，必ず優勝を手に入れる． - 白水社 中国語辞典
试验获得了理想的效果。
実験は理想的な結果を上げた． - 白水社 中国語辞典
扬弃矛盾，获得高一层之统一。
矛盾を止揚して，より高い段階の統一を獲得する． - 白水社 中国語辞典
俘获敌师长以下三千人。
敵の師団長以下3000人を捕虜にした． - 白水社 中国語辞典
这次比赛我们班获得了优胜。
今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
