| 意味 | 例文 |
「行」を含む例文一覧
該当件数 : 42739件
他们放肆地进行活动。
彼らはほしいままに活動を推し進める． - 白水社 中国語辞典
这儿能放下一辆自行车。
ここには自転車を1台入れることができる． - 白水社 中国語辞典
我不放心他到外国去。
私は彼が外国へ行くのが不安だ． - 白水社 中国語辞典
人来人往，热闹非常。
人々が行き来して，にぎやかなことこの上ない． - 白水社 中国語辞典
非法地进行军事占领
不法に軍事占領を推し進める． - 白水社 中国語辞典
一只鸟儿突然飞向高空。
1羽の鳥が突然大空に向かって飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
汽车从身边飞驰而过。
自動車が体のそばを疾駆して行った． - 白水社 中国語辞典
分他去西藏。
彼にチベットに行くように任務を与える． - 白水社 中国語辞典
我们分开人群走过去了。
我々は人の群れをかき分けて進んで行った． - 白水社 中国語辞典
作统一的合理的分配
統一的合理的分配を行なう． - 白水社 中国語辞典
这种游戏成为一时的风尚。
この遊戯は一時の流行になった． - 白水社 中国語辞典
不管哪里逢墟，他都去。
どこに市が立っても，彼は出かけて行く． - 白水社 中国語辞典
有的人奉行这种哲学。
ある人はこういう哲学を奉じている． - 白水社 中国語辞典
飞机连接向地面俯冲了三次。
飛行機は地上目がけて続けざま3度急降下した． - 白水社 中国語辞典
一架飞机向山沟俯冲下来。
1台の飛行機が谷間目がけて急降下して来た． - 白水社 中国語辞典
从飞机上俯瞰着大地。
飛行機上から大地を俯瞰していた． - 白水社 中国語辞典
一个月以后到医院复查。
1か月後，病院に行って再検査をしてもらう． - 白水社 中国語辞典
要认真复习功课。
授業の復習をまじめに行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典
行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。
荷物が重くて天びん棒がしきりにギシギシときしむ． - 白水社 中国語辞典
时间不早了，我该走了。
時間が遅くなった，もう行かなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
他已经改行，不教书了。
彼は既に職業を変えて，先生をやめた． - 白水社 中国語辞典
明天去长城，嘿！盖［了］帽儿了。
明日長城へ行くんだ，うわー！やったぞ． - 白水社 中国語辞典
干脆，我自己去跑一趟，当面谈。
いっそ，私自身一度出かけて行って，直々話そう． - 白水社 中国語辞典
你在前面走，我在后面赶。
君は先を行け，私は後ろから追いかける． - 白水社 中国語辞典
他骑着自行车飞也似地往家赶。
彼は自転車に乗って飛ぶように家に急ぐ． - 白水社 中国語辞典
你得赶天黑以前到他那儿。
君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない． - 白水社 中国語辞典
他已经走远了，赶不上了。
彼は既に遠くに行ってしまった，もう追いつけない． - 白水社 中国語辞典
现在就去，还能赶得上跟他告别。
今すぐ行けば，彼とお別れするのに間に合う． - 白水社 中国語辞典
他赶紧吃了饭上学去。
彼は急いで飯を食べてから学校へ行った． - 白水社 中国語辞典
赶紧走吧，否则要迟到了。
できるだけ早く行きなさい，でないと遅刻するよ． - 白水社 中国語辞典
赶快，赶快！飞机要起飞了。
早く，早く！飛行機はもうすぐ離陸するよ． - 白水社 中国語辞典
这丫头最爱赶时髦。
この娘は流行を追うのが一番好きだ． - 白水社 中国語辞典
行李刚刚二十公斤，没超重。
荷物は20キログラムかっきりで，重量超過していない． - 白水社 中国語辞典
有步骤、有组织、有纲领地进行
段階を追い，組織的に，綱領に従って推し進める． - 白水社 中国語辞典
稳产高产
安定生産を行ない収穫量を高める． - 白水社 中国語辞典
游行的队伍不断高呼口号。
デモの隊列はたえずスローガンを大声で叫ぶ． - 白水社 中国語辞典
搞社会主义
社会主義を実行する・推し進める． - 白水社 中国語辞典
到法院去告你。
裁判所へ行ってお前を訴えてやる． - 白水社 中国語辞典
我跟她告别一声去。
私は彼女に一言別れを告げに行った． - 白水社 中国語辞典
前往医院向某某同志的遗体告别。
病院へ行って某同志の遺体にお別れをする． - 白水社 中国語辞典
到北京告御状去。
北京へ行って偉い人に直接訴える． - 白水社 中国語辞典
你快到镇上去割几斤肉！
お前，早く町へ［切り取った］肉を何斤か買いに行きなさい！ - 白水社 中国語辞典
搁下工作看电影去了。
仕事をほうり出して映画を見に行った． - 白水社 中国語辞典
学生给老师行了个礼。
生徒が先生に向かってお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典
他们一个在前面走，一个就在后面跟。
彼らは1人が前を行き，もう1人が後に続く． - 白水社 中国語辞典
他在前边走，我在后边跟着。
彼は前を行き，私は後ろから付き従う． - 白水社 中国語辞典
他回来了，跟着就出去了。
彼は帰って来ると，引き続いてすぐ出て行った． - 白水社 中国語辞典
第二天清早，果然有特务跟踪。
翌日の早朝，案の定スパイが尾行していた． - 白水社 中国語辞典
这里正在施工，车辆不能通过。
ここは工事中につき，車両は通行できません． - 白水社 中国語辞典
我供他上大学。
私は彼に援助を与えて大学に行かせる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
