| 意味 | 例文 |
「行」を含む例文一覧
該当件数 : 42739件
我受政府的派遣出国。
私は政府から派遣されて外国へ行く． - 白水社 中国語辞典
他蹒跚地走到后院去了。
彼はふらふらと裏庭の方へ歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
出门时身边多带些盘缠。
旅に出る時には路銀を多めに持って行くことだ． - 白水社 中国語辞典
你去盘问盘问那个可疑的人。
君，ちょっと行ってあの怪しい人を尋問せよ． - 白水社 中国語辞典
在林荫大道上，他彷徨地走来走去。
並木道を，彼はさまよいながら行ったり来たりした． - 白水社 中国語辞典
他抛下妻子儿女，独自走了。
彼は妻と息子や娘を捨てて，一人で出て行った． - 白水社 中国語辞典
炮制假材料
（人の行動に関する）偽の事実をでっち上げる． - 白水社 中国語辞典
你跑哪条路？水路还是旱路？
君はどのコースで行くの？船かそれとも陸路で？ - 白水社 中国語辞典
把鸡吓跑了。
鶏を驚かせて（鶏が）逃げて行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
孩子们一出门，就跑开了。
子供たちは門を出るや，散って行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他呸了一声，就走了出去。
彼はふんと一声言うや，外へ出て行った。 - 白水社 中国語辞典
她陪送老人回家。
彼女は老人の帰宅に付き添って行った． - 白水社 中国語辞典
陪同外宾游览西湖。
外国のお客さんに随行して西湖を遊覧する． - 白水社 中国語辞典
体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。
体育活動が盛んに行なわれだした． - 白水社 中国語辞典
我去碰一下，也许买到入场券。
行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
凭主观办事，一定会碰壁。
主観に頼って事を運ぶと，必ず行き詰まる． - 白水社 中国語辞典
凭主观办事一定会碰钉子。
主観によって事を運ぶときっと行き詰まる． - 白水社 中国語辞典
我想当中国第一批宇航员。
私は中国第1陣の宇宙飛行士になりたい． - 白水社 中国語辞典
她披散着头发走了出去。
彼女は髪を振り乱して出て行った． - 白水社 中国語辞典
到河边用河水漂洗衣服。
川辺に行って川の水で服をもみ洗いする． - 白水社 中国語辞典
鬼子票儿
戦前，日本が中国で発行した紙幣． - 白水社 中国語辞典
他们来往相当频繁。
彼らの行き来はかなり頻繁である． - 白水社 中国語辞典
他家的姑娘聘出去了。
あそこの家の娘は嫁に行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
飞机平平安安地到达目的地。
飛行機は滞りなく無事に目的地に到着した． - 白水社 中国語辞典
应当平等地进行交谈。
対等に話し合いを進めなければならない． - 白水社 中国語辞典
政府对商品进行平价。
政府は商品に対し物価高騰を抑える． - 白水社 中国語辞典
我平时跟他不来往。
私は日ごろ彼とは行き来していない． - 白水社 中国語辞典
轮船平稳地行驶在黄浦江上。
汽船は穏やかに黄浦江を進む． - 白水社 中国語辞典
教育厅和财政厅是两个平行机关。
教育局と財政局は2つの同格の機関である． - 白水社 中国語辞典
大家对这一系列事件正进行评论。
皆はこの一連の事件に対して論議をしている． - 白水社 中国語辞典
萍踪浪迹((成語))
浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定． - 白水社 中国語辞典
谁去看那个破电影？
誰があんな下らない映画を見に行くものか！ - 白水社 中国語辞典
破读字
最も広く行なわれている読音以外の読音で発音する字． - 白水社 中国語辞典
孩子们到草地扑上蝴蝶了。
子供たちは草っ原に走って行ってチョウを捕まえた． - 白水社 中国語辞典
莆仙戏
福建地方劇の一つ（莆田と仙遊一帯に流行している）．≒兴xīng化戏． - 白水社 中国語辞典
排球运动在我国是普遍的。
バレーボール競技はわが国では広く行なわれている． - 白水社 中国語辞典
这套科学丛书已经在全国普及了。
この科学双書は既に全国に行き渡っている． - 白水社 中国語辞典
训练班先后办了三期。
訓練班はあいついで3期行なった． - 白水社 中国語辞典
给你五天的期限，能把任务完成吗？
君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？ - 白水社 中国語辞典
我带领妻儿老小去看电影了。
私は一家の者を引き連れて映画を見に行った． - 白水社 中国語辞典
雨刚停，等路㬤一㬤再走。
雨はやんだばかりだ，道がちょっと乾いてから行こう． - 白水社 中国語辞典
自行其是((成語))
自分が正しいと思うことをする，他の意見を顧みない． - 白水社 中国語辞典
他奇怪地问我为什么不去。
彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた． - 白水社 中国語辞典
骑墙是不行的，第三条道路是没有的。
二股をかけてはだめだ，第三の道はないのだ． - 白水社 中国語辞典
我启动引擎把车开走了。
私はエンジンを始動させて車を運転して出て行った． - 白水社 中国語辞典
我们企望工作顺利完成。
我々は仕事が順調に遂行されることを期待する． - 白水社 中国語辞典
他今天下午三点钟就要起行。
彼は今日午後3時には出発する． - 白水社 中国語辞典
他被你气跑了。
彼は君に腹を立てて行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
小李气沖沖地跑出门去。
李君はかんかんに怒って門を飛び出して行った． - 白水社 中国語辞典
招待会在欢乐的气氛中进行。
レセプションは楽しい雰囲気の中で進められた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
