「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

挑起被窝和行头，向那个山寨告别。

布団と道具類を担いで，その山村に別れを告げた． - 白水社 中国語辞典

行文时注意人物特点。

文を作る時人物の特徴に注意をする． - 白水社 中国語辞典

太阳系中共有九大行星。

太陽系には9つの大きな惑星がある． - 白水社 中国語辞典

挂牌行医

看板を出して医者をやる，正式に医者を開業する． - 白水社 中国語辞典

病人已经可以自己行走了。

病人は既に自分一人で歩けるようになった． - 白水社 中国語辞典

机上人员无一幸存。

飛行機の乗務員は一人の生存者もいない． - 白水社 中国語辞典

悻悻地转身而走。

ぷんぷんしてくるりと背を向けて行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

他一听说，就要去，真性急。

彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである． - 白水社 中国語辞典

一阵凶杀，血溅满地。

ひとしきり殺人が行なわれて，血が一面に飛び散っている． - 白水社 中国語辞典

游行的队伍汹涌地向前奔去。

デモの列が奔流のように前へ突き進む． - 白水社 中国語辞典

利用战斗空隙进行休整。

戦闘の暇を利用して休養再編成する． - 白水社 中国語辞典

上班以前，修了一会儿自行车。

出勤前，しばらく自転車を修理した． - 白水社 中国語辞典

粘膜有自行修补的能力。

粘膜にはみずから再生する能力がある． - 白水社 中国語辞典

求你老人家修修好，给孩子治病吧！

どうか善行を積んで，子供の病を治してくださいな！ - 白水社 中国語辞典

这辆自行车修理不了了。

この自転車は修理しようがない． - 白水社 中国語辞典

说罢就袖着稿子走了。

言い終わると原稿をそでに入れて出て行った． - 白水社 中国語辞典

人物、情节都认真地进行虚构。

人物やプロットは真剣に組み立てなければならない． - 白水社 中国語辞典

虚实并举((成語))

思想や政策に関することと実際の仕事を同時に行なう． - 白水社 中国語辞典

许许多多的鸽子飞向天空。

とても多くのハトが大空へ飛んで行った． - 白水社 中国語辞典

占人行道已经经过许可了。

歩道を使用することは既に許可を経ている． - 白水社 中国語辞典

民兵和解放军续建大运河。

民兵と解放軍が大運河建設を続行する． - 白水社 中国語辞典

我国被迫宣战。

わが国は余儀なく宣戦布告を行なった． - 白水社 中国語辞典

苏联对日本宣战。

ソ連は日本に宣戦布告を行なった． - 白水社 中国語辞典

他揎开大门进去了。

彼は表門を押し開けて中へ入って行った． - 白水社 中国語辞典

飞机在上空旋了一阵儿。

飛行機が上空でしばらく旋回した． - 白水社 中国語辞典

汽车沿着山路旋绕而上。

自動車は山道に沿ってぐるぐる巡りながら登って行く． - 白水社 中国語辞典

这个人专擅行事，很难合作。

この人は独断で事を進めるので，一緒にやりにくい． - 白水社 中国語辞典

到公司选购小商品。

会社へ行って細かい商品を選んで買う． - 白水社 中国語辞典

孩子走到半路踅回来了。

子供は途中まで行って引き返して来た． - 白水社 中国語辞典

血腥镇压

血なまぐさい弾圧，血なまぐさい鎮圧を行なう． - 白水社 中国語辞典

血腥屠杀

血なまぐさい虐殺，血なまぐさい虐殺を行なう． - 白水社 中国語辞典

我要提上灯去巡查。

私は明かりを提げて見回りに行く． - 白水社 中国語辞典

他训完了话就走了。

彼は訓話をし終わるとすぐ行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

把她训练成了一个优秀的飞行员。

彼女を優秀なパイロットに訓練し上げた． - 白水社 中国語辞典

各运动员进行了严格的训练。

各選手は厳しい訓練を積んだ． - 白水社 中国語辞典

遵照您的训示去办。

あなたのご訓示されたとおりに行ないます． - 白水社 中国語辞典

叶将军因飞机失事而殉难。

葉将軍は飛行機事故のため殉難した． - 白水社 中国語辞典

自行车把乒乓球轧瘪了。

自転車がピンポン球をひいてぺしゃんこにした． - 白水社 中国語辞典

体会到文章的言外之意

（文字では表わしていない）行間の含みを理解する． - 白水社 中国語辞典

那个家伙已经见阎王去了。

あの野郎，既に（閻魔さんに会いに行った→）くたばりおった． - 白水社 中国語辞典

出国研修外语。

外国へ行って外国語を一段と磨く． - 白水社 中国語辞典

我国政府提出了严正的抗议。

わが国政府は厳正なる抗議を行なった． - 白水社 中国語辞典

大炮延伸射击。

大砲が延伸して射撃する，延伸射撃を行なう． - 白水社 中国語辞典

你沿着那条新修的道路走。

あの新しく作った道路に沿って行きなさい． - 白水社 中国語辞典

消防队员们是经常进行演习的。

消防隊員たちは平生から常に訓練をしている． - 白水社 中国語辞典

老太太病重，眼见不行了。

大奥さんは病気が重く，間もなくだめになる． - 白水社 中国語辞典

人老了，眼神就不行了。

人は年をとると，視力がだめになる． - 白水社 中国語辞典

公司昨天举行了盛大宴会。

会社で昨日盛大な宴会を催した． - 白水社 中国語辞典

眼睛不好，需要去验验光。

目が悪いので，検眼に行かなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

验完了护照，可以走了。

パスポートの調べが済むと，通って行くことができる． - 白水社 中国語辞典