意味 | 例文 |
「行」を含む例文一覧
該当件数 : 42739件
无谓的冒险举动称不起勇敢。
意味のない危険な行動は勇敢とは言えない. - 白水社 中国語辞典
你既然无意去,就不必勉强。
君が行く気がないからには,無理する必要はない. - 白水社 中国語辞典
武断行事是导致失败的原因。
独断で事を進めるのは失敗の原因となる. - 白水社 中国語辞典
今天就叫他们去舞弄吧!
今日は彼らを行かせてやらせるようにしよう. - 白水社 中国語辞典
差点儿误了这班飞机。
もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった. - 白水社 中国語辞典
物价要进行适当调整。
物価は適当に調整しなければならない. - 白水社 中国語辞典
过两天我抓空儿去一趟。
2,3日したら一度暇を見つけて行って来ます. - 白水社 中国語辞典
紧俏物资
売れ行きがよく供給の追いつかない物資. - 白水社 中国語辞典
西天取经
(三蔵法師が)天竺へ経文を取りに行く. - 白水社 中国語辞典
凡有一线希望的地方,他都去过了。
少しでも望みのある所は,彼はすべて行ってみた. - 白水社 中国語辞典
下星期我们要去青岛洗海澡。
来週私たちは青島に海水浴に行きます. - 白水社 中国語辞典
成败系此一举。
成功と失敗はこの行動にかかっている. - 白水社 中国語辞典
暇时常去看朋友。
暇な時にはしょっちゅう友人に会いに行く. - 白水社 中国語辞典
在妈妈的催促下,他才去医院。
母親に促されて,やっと彼は病院へ行った. - 白水社 中国語辞典
他扔下书包就出去了。
彼はかばんをほうり出すとすぐ外に出て行った. - 白水社 中国語辞典
他们终于知道了女儿的下落。
彼らはついに娘の行方がわかった. - 白水社 中国語辞典
客机安全下落到机场。
旅客機は無事に飛行場に着いた. - 白水社 中国語辞典
得抓紧时间下车去。
まごまごしないでさっさと列車から降りて行かなくちゃ. - 白水社 中国語辞典
厂长下车间去了。
社長は工場の生産現場に下りて行った. - 白水社 中国語辞典
沿着这条路走下去了。
この道に沿って歩いて下りて行った. - 白水社 中国語辞典
石头从山上滚下去了。
石が山の上から転げ落ちて行った. - 白水社 中国語辞典
他匆匆忙忙走下楼去了。
彼はあたふたと階下へ下りて行った. - 白水社 中国語辞典
快把行李搬下车去!
早くトランクを車から下ろしなさい! - 白水社 中国語辞典
今年气候反常,春行夏令
今年は異常気候で,春なのに夏のようだ. - 白水社 中国語辞典
你们先等等,我去侦察一下。
まあ待ちたまえ,私が偵察に行って来るから. - 白水社 中国語辞典
去年我和他先后去北京开会。
昨年私と彼は相前後して会議で北京に行った. - 白水社 中国語辞典
赶先进,帮落后。
先を行くものを追いかけ,立ち後れているものに手を貸そう. - 白水社 中国語辞典
我先做作业,然后去打球。
私は先に宿題をして,その後で球技をやりに行く. - 白水社 中国語辞典
电力工业是国民经济的“先行官”。
電力工業は国民経済の「牽引車」である. - 白水社 中国語辞典
自行车一直闲放着。
自転車は使わないでほったらかしにしてある. - 白水社 中国語辞典
急流险滩((成語))
急流と早瀬,(比喩的に)行く手を阻む困難や危険. - 白水社 中国語辞典
进京献宝
北京へ行って珍しい物を献上する. - 白水社 中国語辞典
现代京剧
文化大革命期に行なわれた,現代生活を反映する京劇. - 白水社 中国語辞典
现代文学
(五四運動以後に行なわれた)現代文学. - 白水社 中国語辞典
现金计划
中央銀行が貨幣流通を調節する計画. - 白水社 中国語辞典
敌机陷入了我机群的包围圈。
敵機はわが飛行編隊の包囲網の中に陥った. - 白水社 中国語辞典
父女竟在机场相逢。
父と娘はひょっこり飛行場で巡り会った. - 白水社 中国語辞典
作为与名声很不相符。
行ないと名声が全く一致しない. - 白水社 中国語辞典
我和她相跟上了。
私は彼女の後にくっついて行った. - 白水社 中国語辞典
大家相跟着向餐车走去。
皆は連れだって食堂車の方に歩いて行った. - 白水社 中国語辞典
我下过三年乡。
私は3年間農村へ行って働いた. - 白水社 中国語辞典
敌军打出降旗,我军停止进攻。
敵が白旗を掲げたので,わが軍は進行を停止した. - 白水社 中国語辞典
我今天不想去看电影。
私は今日映画を見に行きたくない. - 白水社 中国語辞典
想着带雨伞,别忘了。
忘れずに傘を持って行きなさい,忘れてはだめですよ. - 白水社 中国語辞典
相机行事
機を見て事を運ぶ,状況の変化に応じて物事を処理する. - 白水社 中国語辞典
孩子们都上学了,家里可消停了。
子供たちが学校に行って,家の中は静かになった. - 白水社 中国語辞典
我们每年都到大连去消夏。
私たちは毎年大連へ行って夏を過ごす. - 白水社 中国語辞典
这批货现在销不出去。
この品は現在売りさばけない,売れ行きがよくない. - 白水社 中国語辞典
入夏以来,电扇市场出现了好销势。
夏に入ってから,扇風機の売れ行きがよくなった. - 白水社 中国語辞典
这些产品销行全国。
これらの製品は全国に出回っている. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |