| 意味 | 例文 |
「行」を含む例文一覧
該当件数 : 42739件
去乡下小住几天。
田舎へ行ってほんの数日滞在する． - 白水社 中国語辞典
小丑跳梁((成語))
小人があちこち横行する，つまらない人間がのさばる． - 白水社 中国語辞典
把半年来的工作小结一下。
半年来の仕事の中間総括を一度行なう． - 白水社 中国語辞典
这个小结内容很全面。
この中間総括の内容はたいへん行き届いている． - 白水社 中国語辞典
小小年纪便懂得这样多。
年端も行かないのにこんなにも多くの事を知っている． - 白水社 中国語辞典
小样已经有编辑室的人校对了几遍。
‘小样’を編集室の人が何度か校正を行なった． - 白水社 中国語辞典
他的文章登上了校刊。
彼の文章が学内刊行物に載った． - 白水社 中国語辞典
这次校庆你去不去？
この度の創立記念日に君は行くの？ - 白水社 中国語辞典
儿子、儿媳都很孝道。
息子や息子の嫁は皆孝行である． - 白水社 中国語辞典
孝顺是人类的一种美德。
孝行することは人類の美徳である． - 白水社 中国語辞典
歇了一口气再走。
ちょっと一息入れてからまた道を行く． - 白水社 中国語辞典
这批年青人都自己携着行李。
一団の若者たちは皆自分で荷物を携えていた． - 白水社 中国語辞典
携带行李出门有许多不便。
荷物を持って出かけるのはたいへん不便だ． - 白水社 中国語辞典
他们之间进行了几次协作。
彼らの間では何度か協力が進められた． - 白水社 中国語辞典
他经常给文艺刊物写稿。
彼はしょっちゅう文芸刊行物に寄稿している． - 白水社 中国語辞典
这是为儿童演出的专场。
これは児童のための特別興行だ． - 白水社 中国語辞典
求学心切
学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない． - 白水社 中国語辞典
把失足少年改造成为新人。
非行少年をまじめな人間に変える． - 白水社 中国語辞典
他走了以后，一直没信儿。
彼は行ってしまった後，ずっと音沙汰がない． - 白水社 中国語辞典
信贷基金
国家予算中の銀行に貸し出すために当てる資金． - 白水社 中国語辞典
皮凉鞋也兴开了。
皮のサンダルもかなり流行している． - 白水社 中国語辞典
鱼市场腥得很，我不爱去。
魚市場はすごく生臭いので，行くのが嫌いだ． - 白水社 中国語辞典
刑期折抵
刑の執行前に拘留された日数を刑期に繰り入れること． - 白水社 中国語辞典
经济形势日趋好转。
経済情勢は日ごとに好転して行く． - 白水社 中国語辞典
形象记忆
事物の形象を手がかりに行なう記憶． - 白水社 中国語辞典
形象思惟
作家が創作過程で行なう形象的思惟． - 白水社 中国語辞典
水太浅，行不得船。
水が浅くて船をやることができない． - 白水社 中国語辞典
行了，咱们就照这样办吧！
よろしい，我々は皆このとおりにしようじゃないか！ - 白水社 中国語辞典
把问题说清楚就行了。
問題をはっきりさせればそれでいいんだ． - 白水社 中国語辞典
馒头行了，可以揭锅了。
マントーはできた，せいろうから取り出してもよい． - 白水社 中国語辞典
老王搞起实验来真行。
王さんは実験をやらせると見事だ． - 白水社 中国語辞典
这个年轻人行啊，真有两下子。
この若者はすばらしい，なかなかやるぞ． - 白水社 中国語辞典
这个地方不能行车。
ここは車を走らせることができない． - 白水社 中国語辞典
他是行刺总统的主谋者。
彼は大統領暗殺の主謀者である． - 白水社 中国語辞典
请你行个方便。
どうか便宜を図ってください，融通をきかせてください． - 白水社 中国語辞典
汽车在群峰之间迂回行进。
車は峰々の中を迂回して前進する． - 白水社 中国語辞典
交通堵塞，阻碍了车辆的行进。
交通渋滞は，車両の前進を阻んだ． - 白水社 中国語辞典
火车行经武汉、长沙到达广州。
汽車は武漢・長沙を経由し広州に到達する． - 白水社 中国語辞典
见了老师要行礼。
先生に会うと礼をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
他恭恭敬敬地向老师行了个礼。
彼は恭しく先生にお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典
她扛着一大包行李。
彼女は大きな包みの荷物を担いでいる． - 白水社 中国語辞典
商贾行旅，均感不便。
商人や旅客は，いずれも不便を感じる． - 白水社 中国語辞典
等行期定后再电告。
出発の日が決まったら電報で知らせます． - 白水社 中国語辞典
一个老人在街上行乞。
1人の老人が通りで乞食をしている． - 白水社 中国語辞典
各种洗涤液开始行俏。
各種の液状洗剤がよく売れ始めた． - 白水社 中国語辞典
泰然处之，行若无事
泰然と事を処し，事もなげにふるまう． - 白水社 中国語辞典
赋诗相送以壮行色
詩を贈って旅立ちのはなむけにする． - 白水社 中国語辞典
奶奶经常行善。
おばあさんはしょっちゅう善いことをしている． - 白水社 中国語辞典
人老了，不行时啦！
人が年をとったら，（もてはやされなくなる→）誰も相手にしない． - 白水社 中国語辞典
这种裤子很行时了一阵。
このズボンは一時よくもてはやされた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
