| 意味 | 例文 |
「複」を含む例文一覧
該当件数 : 8005件
频率 -时间平面阵列包括多个频率副载波和多个符号。
周波数・時間平面アレイは、複数の周波数副搬送波および複数のシンボルを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一示例，系统 100可以是多输入多输出 (MIMO)通信系统。
例によれば、システム100は、複数入力複数出力（MIMO）通信システムでありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
要注意，不同的 CSCF可用于经由不同域的接入。
特に、異なる複数のドメインを介したアクセス用には異なる複数のCSCFを使っても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，可以跨越多个托管高速缓存复制数据。
例えば、データは、複数のホスト・キャッシュに跨って複製することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，一个或多个基站 410可以与一个或多个终端 420进行通信。
さらに、1つまたは複数の基地局410は1つまたは複数の端末420と通信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当按下复制按键 304时，复制在栏 301中被选中的事件启动处理流程。
複製キー304を押下すると、フィールド301で選択中の処理フローが複製される。 - 中国語 特許翻訳例文集
多个发射天线 102将相应符号并行地发射到多个接收天线 104。
複数の送信アンテナ102は、個別のシンボルを、並列に、複数の受信アンテナ104へ送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
复共轭算术单元 24计算反馈信号 y_i的复共轭信号 y_i*。
複素共役演算器24は、フィードバック信号y＿iの複素共役信号y＿i*を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，发送信号 x_i是复信号。 因此，误差信号 e_i是复信号。
前述のように送信信号x＿iは複素信号であるため、誤差信号e＿iは複素信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，如图 4所示，存储多个文件夹 (多个目录 )。
例えば、図4に示すように、複数フォルダ（複数ディレクトリ）を格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
网络 10包括多个无线设备 100和多个基站110(a)-110(c)。
ネットワーク10は複数の無線装置100と複数の基地局110（a）〜110（c）を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
MIMO系统可以支持时分双工 (TDD)和频分双工 (FDD)。
MIMOシステムは時分割複信（TDD）及び周波数分割複信（FDD）をサポートすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一个示例，系统 100可以是多输入多输出 (MIMO)通信系统。
例によれば、システム100は、複数入力複数出力（MIMO）通信システムでありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一个示例，宽带接收机 402可以通过多个载波来接收多个信号。
例によれば、広帯域受信機402は、複数のキャリアによって、複数の信号を受信しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
不能用同一邮箱重登记多个账号。
同じメールアドレスを複数のアカウントに重複して登録することはできません。 - 中国語会話例文集
如果需要用多个代码进行会计管理的话，就需要设定多条规则。
もし複数のコードで会計管理する事が必要であれば、複数を設定するルールにします。 - 中国語会話例文集
合成部 18对多个合成信号进行合成。
合成部18は、複数の合成信号を合成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
确定部 24规定多个组。
決定部24は、複数のグループを規定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以阵列布置多个电路块 200。
複数の回路ブロック200は、アレイ状に配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，其还可以包括多于一个 FXS。
もちろん、それは複数のFXSを有することも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以以多种方式超过电流阈值。
電流閾値は、複数の方法により超過しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
助手存储这多个谜题 (1304)。
1304において、ヘルパーはそれらの複数のパズルを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
“页数”是该复印物的页数。
「ページ数」は、その複写物のページ数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
兑换组件 1208可将发放的第一类型的优惠券或激励兑换成第二类型的优惠券或激励。
換算コンポーネント1208は、第1の種類の発行済みの1つもしくは複数のクーポンまたは1つもしくは複数のインセンティブを、第2の種類の1つもしくは複数のクーポンまたは1つもしくは複数のインセンティブに換えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
SIM可以是单个 SIM，双 SIM或多个 SIM。
SIMは、単一SIM、二重SIMまたは複数SIMであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
针对一个或多个附件的 RFID标识符；
1つまたは複数のアクセサリのためのRFID識別子； - 中国語 特許翻訳例文集
另外，无线电通信装置 20包括多个天线。
また、無線通信装置20は、複数のアンテナを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果是，ifPhysAddress具有多个信息项。
その結果、ifPhysAddressは複数の情報を持つ。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个成像器包括多个像素。
各撮像装置は、複数の画素を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线设备 202还可包括 (未示出 )多个发射机、多个接收机、多个收发机和 /或多个天线。
無線デバイス202はまた、（表示されていない）マルチプルな複数の送信機、マルチプルな複数の受信機、マルチプルな複数のトランシーバ、および／またはマルチプルな複数のアンテナを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
换言之，API比特值可包括系统比特当中基于所用特定系统码而已知的值。
言い換えれば、複数のAPIビット値は、使用された特定の複数のシステマティックなコードに基づいて、複数のシステマティックなビットの複数の既知の値を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
解码器组件中的一个或多个可由一组 API比特 250控制以防止选择对应于与先验信息不一致的比特值的解码路径。
1つまたは複数の復号器コンポーネントは、アプリオリ情報と一致しない複数のビット値に対応する複数の復号化するパスを選択することを防ぐように、複数のAPIビット250のセットによって制御されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 4B中所示，对于某些实施例，ACS单元 234可受 API比特 250控制以排除对应于无效经解码比特串的解码路径。
図4Bで例示されるように、ある複数の実施形態では、ACSユニット234は、複数の無効な復号化されたビット列に対応する複数の復号化するパスを除外するように、複数のAPIビット250によって制御されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如下文详述的图 7提供了具有根据此格式的比特位置、比特值、和掩码比特的示例值的图解。
下に詳細に記述される図7は、このフォーマットに従って、複数のマスクビット、複数のビット値および複数のビット位置に関する複数の実例的な値を用いた例示を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
实箭头指示对应于“0”输入比特的状态转换，而虚箭头指示对应于“1”输入比特的状态转换。
複数の実線矢印は、入力ビット「0」に対応する複数の状態遷移を示し、一方で複数の点線矢印は、入力ビット「1」に対応する複数の状態遷移を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如本文所用的，术语假言一般指代例如指示具有已知值的比特位置并指定这些比特的值的一组特定 API比特。
ここにおいて使用されるように、仮定という用語は、一般に複数のAPIビットの特定のセットを称し、例えば、複数の既知の値を有する複数のビット位置を示し、またそれらのビットのために複数の値を特定している。 - 中国語 特許翻訳例文集
基于预期 802.11消息的 API解码
予期される802．11の複数のメッセージに基づくAPI−復号化 - 中国語 特許翻訳例文集
如果以软件实现，则各功能可作为指令或者作为一个或多个指令集存储在计算机可读介质或存储介质上。
ソフトウェアにおいてインプリメントされる場合は、該複数の機能は、複数の命令あるいは複数の命令の1つまたは複数のセットとして、記憶媒体またはコンピュータ可読媒体上に格納されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
SIP GW 140可以与多个 UDP端口相联系。
SIP GW140は、それと関係する複数のUDPポートを有し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述多个 OFDMA符号的数量可以是 3。
前記複数のOFDMAシンボルの個数は、3個である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述多个 OFDMA符号的数量可以是3。
前記複数のOFDMAシンボルの個数は、3個である。 - 中国語 特許翻訳例文集
文档由一页或多页图像构成。
文書は、1又は複数のページの画像からなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 来自复合机 100的用户使用日志的接收 >
＜複合機100からのユーザ使用履歴の受信＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 从复合机 100被通知的用户的注册 /删除 >
＜複合機100から通知されたユーザの登録・削除＞ - 中国語 特許翻訳例文集
AP可与多个接入终端 122(AT)进行通信。
APは、複数のアクセス端末122（AT）と通信しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
小区 102可以划分为多个扇区 112。
セル102は複数のセクタ112に分割できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线设备 202还可以包括 (未示出 )多个发射机、多个接收机、多个收发器和 /或多个天线。
ワイヤレスデバイス202は、複数の送信機、複数の受信機、複数のトランシーバ、および／または複数のアンテナ（図示せず）をも含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
小区 102可以划分为多个扇区 112。
セル102は、複数のセクタ112に分割することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是包含多个块的帧的图示。
【図12】複数のブロックを含むフレームを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
蜂窝小区 102可以被划分为多个扇区 112。
セル102は、複数のセクタ112に分割されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
