「視」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 4是表示弹性部件的立体图。

【図4】弾性部材を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在靠近视神经上方。

視神経に接してすぐ上に存在する。 - 中国語会話例文集

在客观的视角观察客户。

客観的な視点で顧客を観察する。 - 中国語会話例文集

对于这件事，没当作问题处理。

その件については問題視していませんでした。 - 中国語会話例文集

注重了前所未有的独特性。

従来にないユニークさを重視した。 - 中国語会話例文集

被抓住了弱点，我低下了视线。

痛いところをつかれ、私は視線を落とした。 - 中国語会話例文集

将汽车事项纳入视野的项目

自動車案件を視野に入れた項目 - 中国語会話例文集

通过观看以及亲手

目視及び手による試験により判定する。 - 中国語会話例文集

因为我视力不好，所以没能成为警察。

私は視力が悪く、警察官にはなれませんでした。 - 中国語会話例文集

政府不顾舆论缩小了货币面值单位。

政府は世論を無視してデノミを実施をした。 - 中国語会話例文集

你对那个问题看得过大。

あなたはその問題を過大視しすぎだ。 - 中国語会話例文集

前面的车闯红灯了。

前の車は赤信号を無視して走っていった。 - 中国語会話例文集

什么样的节目是高收视率的节目？

どんな番組が高視聴率番組なのか？ - 中国語会話例文集

你选择航空公司的时候重视什么？

航空会社を選ぶ時は何を重視しますか？ - 中国語会話例文集

你也注视着她的胸部吗？

あなたも彼女の胸を凝視しますか。 - 中国語会話例文集

我想留学的理由是扩展视野。

私が留学したい理由は、視野を広げたいからです。 - 中国語会話例文集

请你无视刚才我发的邮件。

さきほど送ったメールは、無視してください。 - 中国語会話例文集

最重视什么东西是因人而异的。

何を一番重視するかは人それぞれ違う。 - 中国語会話例文集

我觉得在国外学习会开拓视野。

海外で勉強することは視野が広がると思う。 - 中国語会話例文集

这个和开拓视野有关联。

これは視野を広げることにつながる。 - 中国語会話例文集

她从我身上移开了目光。

彼女は私から視線を逸らした。 - 中国語会話例文集

能告诉我你不理我的理由吗？

あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか？ - 中国語会話例文集

持有自然神论观点的哲学家。

理神論的視点を持った哲学者 - 中国語会話例文集

我把和他们的交易放在眼里。

彼らとの取引を視野に入れる。 - 中国語会話例文集

那是无视了安全性的结果。

それは安全性を無視した結果です。 - 中国語会話例文集

你能告诉我你无视我的理由吗？

あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか？ - 中国語会話例文集

我找到了可以免费观看的网站。

無料で視聴できるサイトを見つけました。 - 中国語会話例文集

重视成本是非常重要的。

コストを重要視するのはとても重要であります。 - 中国語会話例文集

我第一次接受了内窥镜检查。

初めて内視鏡検査を受けた。 - 中国語会話例文集

你为什么无视我的指示？

なぜ、あなたは私の指示を無視したのか。 - 中国語会話例文集

用准直仪发出平行光线的方法

視準器により平行光線ができる方法 - 中国語会話例文集

工作期间不能监视门的进出。

仕事の間は、扉の出入りは監視できない。 - 中国語会話例文集

为提供视觉化而进行的改革。

視覚化を提供することによる改革 - 中国語会話例文集

请无视那个客户的不满。

その顧客のクレームは無視してください。 - 中国語会話例文集

这次视察范围包括以下地区。

この視察は以下の地区を含みます。 - 中国語会話例文集

大家的目光都集中在我这里。

みんなの視線が私に集まった。 - 中国語会話例文集

我想从其他国家的视角来看日本。

私は他国の視点から日本を見たい。 - 中国語会話例文集

因为大雨，视野模糊，撞上了灯柱。

大雨のせいで、視界が悪く、電柱に追突した。 - 中国語会話例文集

将必要时间与距离考虑进去

必要な時間と距離を視野に入れる - 中国語会話例文集

反人種歧視主義的相關研究

人種差別反対主義に関する研究 - 中国語会話例文集

从国际视点上看事物。

物事を国際的な視点から見る - 中国語会話例文集

松鼠从我们的视线中消失了。

リスは我々の視界から消えた。 - 中国語会話例文集

那个企业注重事业的效率化。

あの企業は事業の効率化を重要視している。 - 中国語会話例文集

根据A和B在视觉上的比较

AとBを視覚的に比べることによって - 中国語会話例文集

在农业上，土壤是最应当被重视的。

農作において、土壌が一番重視されるべきた。 - 中国語会話例文集

你昨天为什么没回邮件？

昨日何でメールを無視したのですか。 - 中国語会話例文集

我从没有忽略过你的通知。

あなたからの通知を無視したことは一度もありません。 - 中国語会話例文集

我从没有忽略过你来的联络。

あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。 - 中国語会話例文集

最重视的事物因人而异。

何を一番重視するかは人それぞれ違う。 - 中国語会話例文集

警视厅和警察厅的区别你知道吗？

警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか？ - 中国語会話例文集