| 意味 | 例文 |
「視」を含む例文一覧
該当件数 : 3537件
在 S21中，定义最终视差矢量 (Δx，Δy)。
S21では最終視差ベクトル（Δx，Δy）が定められる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S41中，定义最终视差矢量 (Δx，Δy)。
S41では最終視差ベクトル（Δx，Δy）が定められる。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，处理转移到 s809的区间注视度计算。
そして、s809の区間注視度算出に処理を移す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S18中，CPU 40显示具有目标视差的 3D图像。
S18では、目標視差量を有する3D画像を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了视差控制单元的详细配置的示图；
【図6】視差制御部の詳細構成を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是视差量处理单元的详细框图；
【図4】視差量処理部の詳細ブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出视差直方图的说明图；
【図5】視差ヒストグラムの一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
替选地，CPU 40可以用作视差量处理单元 100。
CPU40が視差量処理部100を兼ねてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是视差量处理单元 100的详细框图。
図4は視差量処理部100の詳細ブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S7中，该处理确定将代表视差量设置成 0。
S7では、代表視差量を0に決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S19中，该处理确定代表视差量被设置为 0。
S19では、代表視差量を0に決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是实施方式的摄像装置的立体图。
【図1】実施の形態の撮像装置の斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
尽管图 1B中示出了一个监测地 (例如，监测地 152)，但是多个监测地可以可通信地连接到网络 108并被配置成生成被监测签名。
図1Bには1つの監視サイト（たとえば、監視サイト152）が示されているが、複数の監視サイトが、ネットワーク108に通信可能に結合され、被監視署名を生成するように構成されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了眼睛对的眼睛注视角度。
【図9】両目についての視線角度（gaze angle）を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 84表示在 3D-Depth模式下生成的立体视图像。
【図84】3D-Depthモードで生成される立体視画像を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图 4中 B的扩大分解立体图；
【図6】図4の‘B'を拡大図示した一部分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10以直观的形式示出了两个 MIB的配置。
両者のMIBの構成を可視化したものを図10に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
这使得用户 A能够感觉到图像 A。
これにより、ユーザAは画像Aを視認することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该图的情况中，获得了 360个视点图像。
同図の場合、360枚の視点画像が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
[将视点图像存储在 DVI帧中的排列示例 ]
［視点画像をDVIフレームに格納する配置例］ - 中国語 特許翻訳例文集
照相机设备的运动引起运动视差。
該カメラ装置の移動は、移動体の視差（motion parallax）をもたらす。 - 中国語 特許翻訳例文集
照相机设备的运动引起运动视差。
該カメラ装置の移動は、移動体の視差をもたらす。 - 中国語 特許翻訳例文集
这由大的视差角度 422示出。
これは、広い視差角（parallax angle）422によって示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这是由视差角度 424示出的。
これは、視差角424によって示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
多视点编码设备的示例构造
[多視点符号化装置の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集
多视点解码设备的示例构造
[多視点復号装置の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集
在该视图的情况中，可以获得 18个视点图像。
同図の場合、18枚の視点画像が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8图示会聚角和视差；
【図8】輻輳角と視差について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，移动量 (视差 )m1到 m4满足 m1＜ m2＜ m3＜ m4。
ただし、移動量（視差）m1〜m4は、m1＜m2＜m3＜m4 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，移动量 (视差 )mp到 ms满足 mp＜ mq＜ mr＜ ms。
ただし、移動量（視差）mp〜msは、mp＜mq＜mr＜ms - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了从初级视角可见的场景的部分；
【図4】一次視角から見えるシーンの部分を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A示出了三维场景和相机视点；
【図10A】三次元シーン及びカメラ視点を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 对认证服务器 200的连接监视 >
＜認証サーバ200への接続監視＞ - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示背面支撑部的变形例的立体图。
【図14】背面支持部の変形例を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出从前侧看的摄像设备的立体图。
【図1】撮像装置を前側から見た斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出从后侧看的摄像设备的立体图。
【図2】撮像装置を後側から見た斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
CCD_R、CCD_G、CCD_B 受光元件 (可见光受光元件 )
CCD＿R，CCD＿G，CCD＿B 受光素子（可視光受光素子） - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是扬声器的安装结构的分解透视图；
【図4】スピーカの取付構造の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为表示 ADF主体侧的盖的样子的立体图；
【図4】ADF本体側のカバーの様子を示す斜視図。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 104连接到监视装置 103。
監視装置103には、ディスプレイ104が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
监视相机 101-1至 101-6捕捉监视图像，生成与监视图像相对应的图像数据，并且把由内部的图像压缩编码器获得的压缩图像数据经由网络 102发送到监视装置 103。
監視カメラ101-1〜101-6は、監視画像を撮像し、この監視画像に対応した画像データを生成し、内蔵の画像圧縮エンコーダで得られた圧縮画像データを、ネットワーク102を介して、監視装置103に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2中，将描述监视相机 101的操作。
図2に示す監視カメラ101の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出监视装置 103的示例性配置的示图。
図3は、監視装置103の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
将描述图 3所示的监视装置 103的操作。
図3に示す監視装置103の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
确定每个监视相机的编码比特率
［各監視カメラのエンコードビットレートの決定］ - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中的监视相机系统 100的示例中，外部装置是监视相机 101-1至 101-6，并且压缩图像数据作为经压缩 /编码的数据被从监视相机发送到监视装置 103。
また、図1に示す監視カメラシステム100は、外部機器が監視カメラ101-1〜101-6であって、この監視カメラから監視装置103に、圧縮エンコードデータとして、圧縮画像データが送信される例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了观看者适合度表的图。
【図6】視聴者適合テーブルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了视差控制表的图。
【図7】視差制御テーブルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5例示了视差控制表格；
【図5】視差制御テーブルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是移动电话 1的透视图。
図1は、携帯電話機1を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
