「见」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

去集体康复之家见妈妈。

グループホームの母のところに面会に行きます。 - 中国語会話例文集

我决定了去见爷爷。

ぼくはおじいちゃんに会いに行くことに決めた。 - 中国語会話例文集

我对觉得好帅的人一见钟情了。

すごくかっこいい人だと思い一目惚れしました。 - 中国語会話例文集

能见到亲善大使感到很高兴。

親善大使にお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能见到你死而无憾。

あなたに会えてもう死んでもいいです。 - 中国語会話例文集

后悔两个人单独见面。

二人きりで会ったこと後悔している。 - 中国語会話例文集

就一次就好能与我见一面吗？

一度でいいから会ってくれない？ - 中国語会話例文集

只要看见了你的笑容我就能打起精神。

笑ってる君を見たらそれだけで元気が出た。 - 中国語会話例文集

和男朋友第一次见面的地方是在哪里？

彼氏と初めて会った場所はどこですか？ - 中国語会話例文集

从药理学上的见解来说的话

薬理学的な見解からすると - 中国語会話例文集

根据座位会由完全看不见的地方。

席によっては全然見えない場所がある。 - 中国語会話例文集

在羽田机场见到了三个朋友。

羽田空港で友人３人と会いました。 - 中国語会話例文集

昨天见到的朋友是大学时代的友人。

昨日会った友達は、大学の時の友達です。 - 中国語会話例文集

后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。

明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。 - 中国語会話例文集

1月14日会和你在机场见面。

1月14日に空港であなたに会います。 - 中国語会話例文集

能见到你什么的就像做梦一样。

あなたに会えるなんて夢みたいです。 - 中国語会話例文集

期待着还能再见。

またお会いできるものと期待しております。 - 中国語会話例文集

下班回家的路上突然见到了老朋友。

仕事の帰り道に旧友とばったり会った。 - 中国語会話例文集

年轻的时候，梦见了自己变成了机器人。

若い時は、パイロットになることを夢見ていました。 - 中国語会話例文集

工作性质上有和著名人士见面的机会。

職業柄、著名人に会う機会に恵まれる。 - 中国語会話例文集

跟孩子见面的事情期待得不得了。

子どもに会うのが楽しみで仕方ない。 - 中国語会話例文集

就铃木的事件询问山田的意见。

鈴木さんの案を元に、山田さんに意見をもらいますね。 - 中国語会話例文集

晴天的时候可以看见远处的山。

晴れた日には、遠くに山が見えます。 - 中国語会話例文集

挤出时间和朋友见面。

時間を作って友人に会いに行く。 - 中国語会話例文集

向神经心理学家征求意见。

神経心理学者にアドバイスを求める - 中国語会話例文集

他们初次见面握了手。

彼らは初めて会って握手を交わした。 - 中国語会話例文集

在这之后什么时候能与你再见啊。

この次はいつあなたに会えるかな。 - 中国語会話例文集

在超市和朋友偶然遇见了吗？

スーパーで偶然友達と会ったのですか？ - 中国語会話例文集

今天很期待能和你见面。

今日、あなたに会えるのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

和他约好了在食堂2楼见面。

彼と２階の食堂で会う約束をしています。 - 中国語会話例文集

好想快点和你见面约会。

早くあなたと会ってデートがしたい。 - 中国語会話例文集

我们和你见面已经过了一周了。

私達があなたに会ってから1週間経ちました。 - 中国語会話例文集

在上海见过面了吗？

上海での打ち合わせはできましたか？ - 中国語会話例文集

问卷调查上患者的意见

アンケートから探る患者の意見 - 中国語会話例文集

能见到你的机会越来越少。

あなたに会える機会がどんどん少なくなる。 - 中国語会話例文集

下次见面的时候可能会变胖吧。

次に会う時は太っているかもね。 - 中国語会話例文集

星期三20点在东京站见面吧。

水曜日20時に東京駅でお会いしましょう。 - 中国語会話例文集

森林里能听见火鸡咕噜咕噜的叫声。

森の中で七面鳥がごろごろ鳴くのが聞こえた。 - 中国語会話例文集

他们的见解如此极端，让我备受打击。

彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。 - 中国語会話例文集

那种程度的犯罪在这座城市里随处可见。

その程度の犯罪はこの町ではどこにでもある。 - 中国語会話例文集

遇见共伴一生的人的幸福。

生涯の相手とめぐりあえた幸せ - 中国語会話例文集

允许我在公司内共享您的意见。

ご意見は社内で共有させていただきます。 - 中国語会話例文集

如果我去大阪的话，你会来见我吗？

もし私が大阪に行ったら、私と会ってくれますか。 - 中国語会話例文集

有意见的人不管是谁都请说出来。

意見のある人は誰でも意見を出してください。 - 中国語会話例文集

地区的人们日常可见的风景。

地域の人たちが日常的に見ている風景 - 中国語会話例文集

期待着和大家的再次见面。

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。 - 中国語会話例文集

期待能再次和你相见。

またあなたと会えるのを楽しみにします。 - 中国語会話例文集

他经常在工作之余来见我。

彼はよく仕事の合間に会いに来てくれた。 - 中国語会話例文集

想找机会尽早见面。

出来るだけ早くお会いする機会をつくりたいです。 - 中国語会話例文集

这个时期有很多遇见和离别。

この時期は色々な出会いと別れがあります。 - 中国語会話例文集