| 意味 | 例文 |
「见」を含む例文一覧
該当件数 : 4403件
昨天见到你真是太好了。
昨日はお会いできてよかったです。 - 中国語会話例文集
我很期待今晚能见到你
今夜君に会えることがとても楽しみです。 - 中国語会話例文集
每次见到她，她的日语都在进步。
彼女は会う度に日本語が上手になる。 - 中国語会話例文集
我们有机会再见吧。
いつかどこかで、またお会いしましょう。 - 中国語会話例文集
这座瀑布是我至今见过的瀑布中最大的。
この滝は今まで見た滝の中で一番大きい。 - 中国語会話例文集
关于这个我能听听你的意见吗？
これについてあなたの意見をいただけませんか？ - 中国語会話例文集
我难以理解那个意见。
その意見は私には理解しにくいです。 - 中国語会話例文集
这是我至今为止见过的最美的画。
これは、私が今まで見た中で一番美しい絵です。 - 中国語会話例文集
我第一次见到那么美丽的海滨沙滩。
こんなに美しい砂浜を見たのは初めてだ。 - 中国語会話例文集
能和大家见面我很荣幸。
みなさんにお会いできて光栄です。 - 中国語会話例文集
我们期待与你见面。
私たちは、あなたに会うことが待ち遠しい。 - 中国語会話例文集
我们不会对朋友说再见。
私たちは友人にさようならは言いません。 - 中国語会話例文集
我女儿打算去见高中同学。
私の娘は高校の同級生に会う予定です。 - 中国語会話例文集
我期待与你见面的那天。
あなたにお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我约定5点和朋友在车站见面。
5時に駅で友人に会う予定でした。 - 中国語会話例文集
我想和你以更多不同的形式见面。
あなたとはもっと違う形で出会いたかった。 - 中国語会話例文集
我在想象见到你的时候。
あなたと会った時のことを想像しています。 - 中国語会話例文集
我期待与您的见面！
あなたにお会いできるのを楽しみにしています！ - 中国語会話例文集
我期待近期与你见面。
あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我想去美国见珍。
ジェーンに会いにアメリカへ行きたい。 - 中国語会話例文集
我期待和你再见面。
またあなたに会う日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我从车站去学校的途中遇见了老师。
駅から学校に行く途中で先生に会った。 - 中国語会話例文集
我再次见到你，很高兴能一起工作。
あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。 - 中国語会話例文集
我看见你的瞬间就认出了你。
見た瞬間にあなたと分かりました。 - 中国語会話例文集
我现在正在想象和你见面的时候。
今あなたと会った時のことを想像しています。 - 中国語会話例文集
我真的很开心昨天能见到你。
昨日はあなたに会えて本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集
我期待下次与你的见面。
次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我为了见叔父去过里斯本。
叔父に会うためにリスボンに行ったことがあります。 - 中国語会話例文集
我很开心隔了那么久再次见到他。
彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集
我第一次见到爸爸吃哈密瓜的样子。
父がメロンを食べる姿を初めて見ました。 - 中国語会話例文集
她说她不能见你。—啊。
彼女は君に会えないと言ってるよ．—へえ． - 白水社 中国語辞典
我们两个人的意见想不到暗合起来。
私たち2人の意見は思いがけず一致した． - 白水社 中国語辞典
把各方面的意见都摆一摆。
各方面の意見を一々述べる． - 白水社 中国語辞典
背地说见不得人的坏话。
裏でとても人には聞かせられないような悪口を言う． - 白水社 中国語辞典
这两种意见本质上没有什么区别。
この2つの意見は本質的には何の区別もない． - 白水社 中国語辞典
在辩论中，两种意见壁垒分明。
議論の中で，2種の意見はその境界が明白である． - 白水社 中国語辞典
他的意见已遭辩驳。
彼の意見はとっくに反駁を受けた． - 白水社 中国語辞典
我一看见她就别扭的。
私は彼女を見るとむしゃくしゃする． - 白水社 中国語辞典
他的病渐渐见好了。
彼の病気は次第によくなってきた． - 白水社 中国語辞典
不几天前，我在街上遇见他。
ほんの2，3日前，私は街で彼に出会った． - 白水社 中国語辞典
听不见
（聞こうとしたが）聞こえない，耳に入らない． - 白水社 中国語辞典
这么晚了，我看，他不见得来了。
こんなに遅くなった，どうやら彼は来ないかもしれない． - 白水社 中国語辞典
这孩子一定很聪明吧！—不见得。
この子供はきっと賢いだろう！—そうとは限らない． - 白水社 中国語辞典
你不用急，先听听他的意见再说。
君，急ぐな，とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら． - 白水社 中国語辞典
这件事我虽然听见说，可是不在意。
この事は私は聞いていたが，気にしなかった． - 白水社 中国語辞典
第一步是有个设想，第二步是征求意见。
第一歩は構想を持ち，第二歩は意見を求める． - 白水社 中国語辞典
为了爱护你，大家才提意见。
君をかばえばこそ，皆は意見するのだ． - 白水社 中国語辞典
这个问题可参见第八页。
この問題は第8ページ参照のこと． - 白水社 中国語辞典
你可以参考一下我的意见。
君は私の意見を参考にすればよい． - 白水社 中国語辞典
不妨先参酌别人的意见之后再决定。
ほかの人の意見を斟酌してから決定してもよい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
