| 意味 | 例文 |
「观」を含む例文一覧
該当件数 : 1940件
首都体育馆能容纳一万八千观众。
首都体育館は18000の観衆を収容できる． - 白水社 中国語辞典
观众已经入坐，演出就要开始了。
観衆は既に席に着き，公演が間もなく始まる． - 白水社 中国語辞典
经过润饰，旧家具显得美观了。
磨きをかけたので，古い家具はきれいになった． - 白水社 中国語辞典
上周我们参观了一所小学。
先週我々はある小学校を参観した． - 白水社 中国語辞典
派少而精的观察员
少数精鋭のオブザーバーを派遣する． - 白水社 中国語辞典
论文深刻地批判了这些观点。
論文はこれらの観点を厳しく批判した． - 白水社 中国語辞典
声请出国观光。
観光のため出国することを申請する． - 白水社 中国語辞典
这种桌子又美观又实用。
この種のテーブルはきれいでもありまた実用的でもある． - 白水社 中国語辞典
时而这样时而那样的观点
時にはこんな時にはあんな観点． - 白水社 中国語辞典
她的房间拾掇得整洁美观。
彼女の部屋は清潔できれいに片づけてある． - 白水社 中国語辞典
他始终不改变自己的观点。
彼は一貫して自分の観点を変えない． - 白水社 中国語辞典
北京的市容近几年来更加壮观了。
北京の町並みは数年来いっそう壮大になった． - 白水社 中国語辞典
结实是结实，可是不太美观。
丈夫なことは丈夫だが，見た目があまりよくない． - 白水社 中国語辞典
破除旧观念，树立新思想。
古い観念を打ち破り，新しい思想を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
一定要通观国际形势。
ぜひとも国際情勢を通観しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这座楼外观很雄伟。
このビルの外観はとても雄大である． - 白水社 中国語辞典
路人围观，交通受阻。
通りがかったやじ馬が見物をし，交通に支障が出た． - 白水社 中国語辞典
请不要在这儿围观。
ここで見物しないようにしてください． - 白水社 中国語辞典
围观的群众齐声叫好。
見物のやじ馬が一斉にやじを飛ばす． - 白水社 中国語辞典
诿之于客观原因
それを客観的原因のせいにする． - 白水社 中国語辞典
这种电影吸引不了观众。
このような映画は観客を引きつけることができない． - 白水社 中国語辞典
参观的人很稀松了。
参観する人はとてもまばらである． - 白水社 中国語辞典
他细致地观察了昆虫的变化。
彼はつぶさに昆虫の変化を観察した． - 白水社 中国語辞典
大家正在座谈参观的心得。
皆は見学して得たものをちょうど座談している． - 白水社 中国語辞典
观赏美景，以娱心目。
絶景をめで，心と目を楽しませる． - 白水社 中国語辞典
那地方景观十分新奇。
あの地方の景観は全く珍しい． - 白水社 中国語辞典
这是形而上学的观点。
それは形而上学的観点である． - 白水社 中国語辞典
她那秀美的姿色真叫观众看得出神。
彼女の美しい容貌は観衆をうっとりさせた． - 白水社 中国語辞典
这个剧的序幕给观众留下了深刻的印象。
この劇の序幕は観衆に深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
他到处宣扬自己的观点。
彼は至るところ自分の観点を吹聴し回っている． - 白水社 中国語辞典
看台上的观众喧哗了一阵儿。
スタンドの観衆はひとしきりわっと騒いだ． - 白水社 中国語辞典
看台上的观众喧嚣了一阵儿。
スタンドの観衆はひとしきり騒ぎ立てた． - 白水社 中国語辞典
作者渲染地写了日出景观。
作者は日の出の景観を際立たせて描写している． - 白水社 中国語辞典
他的样子很不雅观。
彼の格好はとても見苦しい，不格好である． - 白水社 中国語辞典
房间布置得并不雅观。
部屋のインテリアは決して洗練されてない． - 白水社 中国語辞典
他把参观的情况向大家一一做了介绍。
彼は見学した状況を皆に逐一紹介した． - 白水社 中国語辞典
演员把脸转向观众。
俳優が観客の方に顔を向ける． - 白水社 中国語辞典
印行数量相当可观。
発行数量はかなり大したものだ． - 白水社 中国語辞典
这个商店的赢利相当可观。
この商店のもうけは大したものである． - 白水社 中国語辞典
应邀参观访问
招きに応じて参観のため訪問する． - 白水社 中国語辞典
用马克思主义观点［来］分析问题
マルクス主義の観点で問題を分析する． - 白水社 中国語辞典
用人观点
（条件・基準などを指し）人を選び用いる時の観点． - 白水社 中国語辞典
这个游廊的装饰非常精致美观。
このつなぎ廊下の装飾は非常に精巧で美しい． - 白水社 中国語辞典
有碍观瞻((成語))
（外観に支障を来す→）外観をそこなう． - 白水社 中国語辞典
约同几位好友观日出。
何人かの仲の良い友達を誘って日の出を見に行く． - 白水社 中国語辞典
要留心观察云的变化。
雲の変化は注意して観察しなければならない． - 白水社 中国語辞典
参观的人们用赞叹的口吻说。
見学した人々は賛嘆の口ぶりで言った． - 白水社 中国語辞典
海边涨潮的景象颇为壮观。
海辺の潮の満ちる光景は極めて壮観である． - 白水社 中国語辞典
我领着学生参观博物馆。
私は生徒を連れて博物館を見学する． - 白水社 中国語辞典
这个电影争取不到观众。
この映画は観客を獲得できない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
