| 意味 | 例文 |
「观」を含む例文一覧
該当件数 : 1940件
冲绳作为观光地在日本很有人气。
沖縄は観光地として日本でとても人気です。 - 中国語会話例文集
因为是暑假，所以有许多观光客来这里吧？
夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？ - 中国語会話例文集
对观察中的老鼠的变化进行报告。
観察中のマウスの変化について報告します。 - 中国語会話例文集
今天去了高中参观。
今日は、高校見学に行ってきました。 - 中国語会話例文集
在这后我打算去英国观光。
その後はイギリスを観光する予定です。 - 中国語会話例文集
不是所以观念论者都是唯心论者。
すべての観念論者が唯心論者ではない。 - 中国語会話例文集
他很内向但并不悲观。
彼は内向的だったが悲観的ではなかった。 - 中国語会話例文集
我努力乐观地思考。
前向きに、考えるようにしています。 - 中国語会話例文集
能和你一起观光真的很开心。
あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集
从宏观角度把握交通流量的模型。
マクロの立場から交通流を捉えたモデルである。 - 中国語会話例文集
外场席的观众也热情地看着。
外野席の観客もとても熱心にみている。 - 中国語会話例文集
上午我们去了国会大厦参观了。
午前中に私たちは国会議事堂見学に行った。 - 中国語会話例文集
他一整晚都在观察星星。
彼は一晩中星を観測し続けていました。 - 中国語会話例文集
那个观众的态度很好。
その観客の態度はとてもよかった。 - 中国語会話例文集
不管是哪个体育馆都挤满了观众。
どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。 - 中国語会話例文集
他们正在编制观摩教学方案。
彼らはちょうど公開授業の計画を練っている． - 白水社 中国語辞典
他们的表演引起了观众的共鸣。
彼らの演技は観衆の共感を呼んだ． - 白水社 中国語辞典
我们参观了历史博物馆。
我々は歴史博物館を参観した． - 白水社 中国語辞典
故宫很大，两天也参观不过来。
故宮は広いので，2日かけても見学しきれない． - 白水社 中国語辞典
参观访问
参観訪問する，実地学習する，社会見学する． - 白水社 中国語辞典
察其言，观其行。
その人の言葉・行動をつぶさに見る． - 白水社 中国語辞典
你这种观点，实在过于陈腐了。
君のこの観点は，実に古臭すぎる． - 白水社 中国語辞典
那些文章的观点很出格。
あれらの文章の観点は常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典
四周并无任何出奇的景观。
周囲にはこれといった珍しい景観は見当たらない． - 白水社 中国語辞典
所到之处参观团都受到了热情接待。
行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた． - 白水社 中国語辞典
在老师的带领下，我们参观了工厂。
先生の引率で，我々は工場を参観した． - 白水社 中国語辞典
他的阶级斗争观念淡薄。
彼の階級闘争の観念は希薄である． - 白水社 中国語辞典
观众瞪眼看着运动场。
観衆は目をみはってグランドを見つめてた． - 白水社 中国語辞典
不要把这两种观点对立起来。
この2つの観点を対立させてはならない． - 白水社 中国語辞典
犯主观
独断に陥る，主観主義的過ちを犯す． - 白水社 中国語辞典
客观存在的事物谁也否定不了。
客観的に存在する事物は何人も否定できない． - 白水社 中国語辞典
世界观的改变需要一个很长的时间。
世界観を変えるには長い時間を必要とする． - 白水社 中国語辞典
国家财政的面貌大大地改观了。
国家財政の様相が大いに改まった． - 白水社 中国語辞典
这次去上海参观，感受很深。
この度上海に見学に出かけて，感銘が深かった． - 白水社 中国語辞典
参观者的人数达到了高峰。
参観者の人数がピークに達した． - 白水社 中国語辞典
参观展览会的共计二十万人。
展覧会を参観したのは合計して20万人に達する． - 白水社 中国語辞典
他仔细地观测着行情。
彼は詳細に市場の動向をうかがっている． - 白水社 中国語辞典
以观察员身份参加会议
オブザーバーの資格で会議に出席する． - 白水社 中国語辞典
上树观风，监视敌人。
木に登って見張りをし，敵を監視する． - 白水社 中国語辞典
他们去年到桂林观光。
彼らは昨年観光のため桂林へ行った． - 白水社 中国語辞典
我们应邀观礼了。
我々は招待されてパレードを観覧した． - 白水社 中国語辞典
相互观摩，检阅力量
互いに学び合い，力量を実際に当たって調べる． - 白水社 中国語辞典
观摩演出
（映画・演劇の）コンクール，研究公演． - 白水社 中国語辞典
我们在文化宫观赏了精采表演。
我々は文化宮ですばらしい出し物を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典
她抬起头来朝四下观望。
彼女は顔を上げてあたりを見回した． - 白水社 中国語辞典
他到现在还在观望。
彼はこの期に及んでまだ形勢をうかがっている． - 白水社 中国語辞典
接待观众五百多万人次。
延べ500万に上る観客を引き受けた． - 白水社 中国語辞典
组织参观的事由他管。
参観を計画実施する仕事は彼が担当する． - 白水社 中国語辞典
一只猛虎赫然出现在观众面前。
1匹の猛虎が突然観衆の目の前に現われた． - 白水社 中国語辞典
全场的观众都喝起彩来。
満場の観衆がどっと喝采した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
