「觉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨天我只是稍微见到你一面就觉得很幸福。

昨日少しだけでもあなたに会えて幸せを感じました。 - 中国語会話例文集

我将自己的情况强加于你，觉得很抱歉。

自分の都合をあなたに押し付けてしまい、申し訳ないと思っている。 - 中国語会話例文集

因为昨天晚上很晚吃了晚饭，所以有胃积食的感觉。

昨日は夜遅くに食事をしたので胃がもたれている感じがします。 - 中国語会話例文集

今后一想到日本的事，晚上都睡不着觉。

今後に日本のことを考えると夜も寝られなくなる。 - 中国語会話例文集

我觉得现在这个时候真的必须要感谢你。

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。 - 中国語会話例文集

虽然在很晚的时间散步，但是因为很凉快感觉很舒服。

遅い時間のウオ－キングであったが、涼しくて気持ちがよかった。 - 中国語会話例文集

我感觉到她非常的谦虚，对粉丝看得非常的重要。

彼女は謙虚で本当にファンを大切にしているのだなと感じる。 - 中国語会話例文集

我觉得这次的修学旅行制造了最好的回忆。

この修学旅行が最高の思い出になったと思います。 - 中国語会話例文集

听了她的歌词，我感觉到了人类的温暖。

彼女の歌詞を聞いていると、人間の温かさを感じます。 - 中国語会話例文集

而且，我觉得在这个故事里约翰真的很有魅力。

そして、この話のジョンは本当に魅力的だと思う。 - 中国語会話例文集

但是，我觉得他真的是一个温柔而且认真的老师。

でも、本当は優しくて真面目な先生だと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得即使到了35岁也还在跳芭蕾的你很厉害。

35歳になってもバレーをやっているすごいと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得即使到了35岁也还在跳芭蕾的她很厉害。

35歳になってもバレーをやっている彼女はすごいと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得你在写的文章有点不对。

あなたの書いている文章がちょっと間違ってると思う。 - 中国語会話例文集

我觉得她付出了其他选手的几倍的努力。

彼女は他の選手の何倍も努力してきたと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得必须要更多地练习那个。

僕はもっとそれについて練習をしなければいけないと思った。 - 中国語会話例文集

我想在夏日庆典之后开个就会，你觉得怎么样？

夏祭りの後に飲み会をしたいのですが、いかがですか？ - 中国語会話例文集

那里闷热得感觉就像穿着衣服站在澡堂里。

そこは、服を着て風呂場にいるかと思うほど蒸し暑かった。 - 中国語会話例文集

我觉得是不是计算错了。

もしかしたら計算間違いではないだろうかと思っていました。 - 中国語会話例文集

我觉得把一切都推脱给上司是不负责任的。

全てを上司のせいにするのは無責任だと思います。 - 中国語会話例文集

我们在海里玩，又在海滩上悠闲地睡了午觉。

私たちは海で遊んだり、ビーチでのんびり昼寝をしたりしました。 - 中国語会話例文集

我吃到了好吃的东西又说了很多话，感觉真好。

おいしいものを食べれて、たくさん話もできて、よかったです。 - 中国語会話例文集

她好像因为有很多外国人而感觉不舒服。

彼女は外国人が沢山いて気分が悪くなったそうです。 - 中国語会話例文集

读了很多文章之后，我觉得开始懂英语了。

沢山の文を読むことで、英語が分かってくると思います。 - 中国語会話例文集

当她去幼儿园的时候，她会觉得自己长大了。

彼女は保育園に行く度に、成長するように思えます。 - 中国語会話例文集

虽然最终只是铜奖，但是我觉得演奏得很好。

結果は銅賞でしたが、良い演奏が出来たと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得施工进度延误的主要原因在于施工方。

工事のスケジュールの遅れの主な原因は業者にあると考える。 - 中国語会話例文集

我如果能爬上日本第一的高山，我感觉自己什么都能做到。

日本一高い山に登れたから、何でもできる気がします。 - 中国語会話例文集

我觉得做了作为一个大人所不能做的事情。

大人として、やってはいけないことをしたと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得他直勾勾地注视着的眼神很性感。

彼のじっと見つめている目がとってもセクシーだと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得这里是连外国的女孩子也可以享受的地方。

ここは外国の女の子でも、すごく楽しめる場所だと思います。 - 中国語会話例文集

我今年试着参加了活动，觉得这个活动很有意思。

今年お祭りに出てみて、このお祭りはとても楽しいと思った。 - 中国語会話例文集

我英语不好，所以我觉得工作人员会照顾我的。

英語が苦手なので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。 - 中国語会話例文集

我觉得能在那种地方学习英语的话最棒了。

そのような場所で英語を学べたら最高だと思った。 - 中国語会話例文集

我觉得要是我的行动能让受害者打起精神就好了。

私の行動で被害者が元気になってくれればいいと思います。 - 中国語会話例文集

感觉最近同事对我的态度突然转变了。

最近同僚の私に対する態度が急に変わったような気がする。 - 中国語会話例文集

我觉得孩子必须在学校学习。

子供は学校で勉強をしなければならないと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得给迟到的人惩罚比较好。

遅刻にはペナルティを与えた方が良いと思っています。 - 中国語会話例文集

她为了健康，决定提前一个小时睡觉。

彼女は健康のために、一時間早く就寝することに決めた。 - 中国語会話例文集

我觉得那个对他来说是非常好的经验。

それは彼にとってとてもいい経験になったと思っています。 - 中国語会話例文集

我觉得那个对他来说也是非常好的经验。

それは彼にとっても、とてもいい経験になったと思っています。 - 中国語会話例文集

根据我的预测，我觉得今年的销售额将达到500万日元。

私の予測としては、今月は５００万円の売上になると思う。 - 中国語会話例文集

我觉得他在某个地方和珍见面说着话。

彼がジョンとどこで会うのか話していると思います。 - 中国語会話例文集

如果我能跟大家聊很多的话我就会觉得很开心。

皆さんと沢山お話ができたら楽しいだろうと思います。 - 中国語会話例文集

能找到真正喜欢的东西我觉得很幸福。

本当に好きなことを見つけることができて幸せです。 - 中国語会話例文集

和她见面我也觉得非常开心且享受。

私も彼女と会えて本当に楽しかったし嬉しかった。 - 中国語会話例文集

你肯定因为觉得可能伤害了我而难受。

私を傷つけたかもしれないということが辛いに違いない。 - 中国語会話例文集

我觉得那个时候再多练习一点就好了。

その時、もっと練習をしていればよかったと思いました。 - 中国語会話例文集

就是说因为困了我们大家就在车里睡觉了。

だから眠たくて私たちはみんな車の中で寝ていました。 - 中国語会話例文集

我觉得如果你喜欢这个的话，你肯定也会喜欢那个的。

もしこれが好きなら、あなたはあれもきっと気に入ると思う。 - 中国語会話例文集