「觉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 觉の意味・解説 > 觉に関連した中国語例文


「觉」を含む例文一覧

該当件数 : 2848



<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 次へ>

得你到了30多岁的话,适可而止地安定下来比较好吧。

あなたが30歳以上ならば、いい加減、落ち着いたほうがいいかと思います。 - 中国語会話例文集

到声带的各位,动了的各位,有独自视点的课程很有意思。

声帯の気づき方、動かし方など、独自の視点のレッスンがあって面白い。 - 中国語会話例文集

今天感有点累所以现在睡了,大家晚安。

今日は少々疲れ気味なので此れにて寝ます、皆様おやすみなさいませ。 - 中国語会話例文集

那个医生虽然有些日子会比较忙,但是我得明天的话可以预约的。

あのお医者さんは日によってはお忙しいですが、明日なら予約できると思います。 - 中国語会話例文集

你明天早上开始要开车,所以今晚必须好好睡

明日朝からあなたは車を運転するので、今晩は十分寝なければならない。 - 中国語会話例文集

为了失语症的父亲,我决定了将来要成为一名听训练师。

私は失語症である父のために、将来聴覚訓練士になろうと決めた。 - 中国語会話例文集

今天大家就要睡了,希望每个人都能睡得好。

皆様本日は此れにて就寝致します、何方様もおやすみなさいませ。 - 中国語会話例文集

从憧憬开始的心情不知不就将哥哥作为重要的人了哦。

憧れから始まった気持ちはいつしかお兄さんを大切な人として想うようになりましたよ。 - 中国語会話例文集

虽然说了好几遍,但是今年的夏天我真的感到很长,好累。

何度も言うけれど、今年の夏は本当に長く感じて私は疲れてしまった。 - 中国語会話例文集

许多拔毛癖患者没有察到自己拔毛的行为。

抜毛症の患者の多くは自分の毛を引っぱっている行為に気づいていない。 - 中国語会話例文集


经过那件事之后,他得他还活着就是非常开心的事情了。

その出来事により、彼は生きることを非常にうれしく感じることを彼に思い出した。 - 中国語会話例文集

今天正在箱根观光,你得有什么样的观光情报比较好呢?

今日箱根で観光中、どのような観光情報があればよかったと思いますか? - 中国語会話例文集

虽然你没有我会为难,但是我没有你不会得为难。

あなたは私がいないと困るけど、私は、あなたがいなくても困らない。 - 中国語会話例文集

太郎君感要比约定的时间迟到了所以好像急急忙忙的去了。

太郎君は約束の時間に遅れそうだったので急いでいたようです。 - 中国語会話例文集

得日本女性和韩国女性相比哪个更美更有魅力呢?

日本人女性と韓国人女性ではどちらが美しく魅力的だと思いますか? - 中国語会話例文集

因为工作日的时候路上不会拥挤所以我得会比预想的要早到哦。

平日は道が混みませんから、思ったより早く着くと思いますよ。 - 中国語会話例文集

在这个像坩埚一样的共同体之中,不一样的感是自然的。

このるつぼのような共同体の中では、相違の感覚はまったく自然なものだ。 - 中国語会話例文集

如果在贵公司我得我可以发挥我英语和会计的能力。

御社でならば私の英語と経理のスキルが活かせると思いました。 - 中国語会話例文集

虽然有预算和管理的问题,但我得放弃那个设施很可惜。

予算や管理の問題はあるが、その施設を手放すのはもったいないと思った。 - 中国語会話例文集

她热情又有魅力,认识她的人都得她很可爱。

彼女と魅力と温かさは、彼女を知るすべての人に彼女をいとしく思わせた。 - 中国語会話例文集

虽然他们说她很任性,但我得她不过是正直而已。

彼らは彼女をわがままと言うが、私はただ正直なだけだと思う。 - 中国語会話例文集

最近各种工作垒在一起,没能好好睡,疲劳积压起来了。

最近いろんな仕事が重なり、まともに寝られなくて疲れが溜まっていた。 - 中国語会話例文集

比股票投资风险低收益也更少。

株式投資よりはリスクが少なくリターンも少ないというような感じです。 - 中国語会話例文集

大学写很多报告,打字在不知不中就变得快了。

大学でレポートをたくさん作成しているうちにキーボードを早く打てるようになった。 - 中国語会話例文集

从和她交流以及她的工作中常常能感到她的公正和诚实。

彼女とのコミュニケーションや彼女の仕事からは、公正さと誠実さをいつも感じます。 - 中国語会話例文集

得像那样通过实际去看去说而获得新知识是一件快乐的事情。

そのように実際に見て、話して、新しい知識を獲得することがとても楽しいと感じます。 - 中国語会話例文集

真正的原因并不清楚。我得是因为日本几乎没有扒手。

本当の理由はよくわかりません。日本にはスリがあまりいないからだと思います。 - 中国語会話例文集

请补充上得必要的东西,在明天傍晚之前发给我。

必要だと思われる追記をして、明日の夕方までに私までご返送ください。 - 中国語会話例文集

得暂停项目是比较聪明的决断。

プロジェクトそのものを一旦中止にする方が、賢明な判断かと存じます。 - 中国語会話例文集

得好像弄错了,请允许我再说明一次。

行き違いがあったように思いますので、改めてご説明させていただきます。 - 中国語会話例文集

能和你用邮件交换我的意见看法,我得很好。

自分の意見や考えてを、メールであなたと交換できるのはすばらしいことだと思っています。 - 中国語会話例文集

更加能够在各方面大展身手,我得很开心。

ますます各方面でのご活躍の場が広がり、非常に嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我确认了资料,得你的提案有些不切实际的地方。

資料について確認しましたが、あなたの提案は少し非現実的なところがあるように思えます。 - 中国語会話例文集

我到达山顶的时候感到太阳越来越亮了。

私が山頂に到着したとき、太陽が知覚できるほどに明るくなった。 - 中国語会話例文集

得有所关联的网站都如下记载了,希望您能参考。

関連すると思われるWebページを以下に記しておきましたので、参考にして頂ければと存じます。 - 中国語会話例文集

在下次的展览会上,我得是不是应该专注于面向主妇的商品开发。

次の展示会に向けて、主婦向けの商品開発に専念するべきかと存じます。 - 中国語会話例文集

这次购物网站的开发,我得规模将会很大。

今回のショッピングサイトの開発は、かなり大規模なものになると思われます。 - 中国語会話例文集

与A公司共同进行新服务的策划,我得很好。

新サービスの企画を、A社と共同で行うのは、よい考えだと思います。 - 中国語会話例文集

得以这样的日程来看,用一天时间做完所有的事情是很难的。

このスケジュールでは、一日ですべてこなすのは難しいと思われます。 - 中国語会話例文集

得以你的英语水平不需要翻译也可以交流。

あなたの英語力なら通訳がいなくても意思疎通ができると思います。 - 中国語会話例文集

如果等到下个月的话,就能为您介绍打折优惠活动,您得怎么样呢?

来月までお待ち頂ければ、キャンペーン割引をご案内できるのですが、いかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

得关节处应该使用哪怕是重一些但是刚度一定要高的材料。

接合部には多少重くても剛性の高い素材を使用するべきかと思います。 - 中国語会話例文集

得这次您提议的服务都不符合本公司的需求。

今回ご提案頂いたサービスはいずれも当社のニーズには合致しないように思います。 - 中国語会話例文集

得太阳能发电的技术已经快要有所突破了。

太陽光発電の技術はブレークスルーの手前まで来ていると考えております。 - 中国語会話例文集

和之前工作单位的习惯有很大差别,得有些困惑。

前の職場とは習慣の違いも多く、いささか戸惑いを覚えています。 - 中国語会話例文集

把合并前的两家公司的名字合并为公司名称,想要使其有一种进化了的感

会社名は合併前の2社名が融合して進化させた感じが出るようにしたい。 - 中国語会話例文集

因为得这篇报道会对贵公司业务产生影响,所以擅自与您联络了。

この記事は貴社業務にも影響すると思い、僭越ながらご連絡しました。 - 中国語会話例文集

由于去海外出差回来有时间差,上班的时候还得很辛苦。

海外出張帰りの時差ボケで、出社時にまだ辛さを感じています。 - 中国語会話例文集

虽然花了不少时间,但是我得肯定能做出令人满意的产品。

多少時間はかかりますがきっとご満足いただける製品ができると思います。 - 中国語会話例文集

我在想能不能用电话的形式来开会,你得呢?

電話会議の形式で打ち合わせできればと考えていますがいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS