「觉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 觉の意味・解説 > 觉に関連した中国語例文


「觉」を含む例文一覧

該当件数 : 2848



<前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 56 57 次へ>

我不能从他那里感到他真的想进入这个公司的热情。

彼からは本当にこの会社に入りたいという熱意が感じられない。 - 中国語会話例文集

他们能体验很多在日本体验不到的事情,我得他们很幸福。

日本ではできないたくさんの経験をすることができて、彼らは大変幸せだと思います。 - 中国語会話例文集

他还只是孩子却很有主见,我得很厉害。

彼はまだ子供なのに自分の意見をしっかりと持っていてすごいと思った。 - 中国語会話例文集

总之,我得这样下去情况不妙,所以想找你商量一下。

とにかく、このままの状況は良くないと思ったので、あなたに相談したいと言いました。 - 中国語会話例文集

因为我得如果不重视他人的意见,就不能与别人建立起信任的关系。

人の意見を大切にできなければ、その人との信頼関係は成立しないと思うからです。 - 中国語会話例文集

我们得那个方法对两个公司来说是最有效的办法。

私たちはその方法が両社にとって、最も効率的なやり方だと思います。 - 中国語会話例文集

得那是将来会以某种形式为社会做出贡献的经历。

それは将来何らかの形で社会貢献ができるような経験になると思う。 - 中国語会話例文集

得目前所有事情都进展得很顺利。

全てのことが今のところ順調に進捗しているように思っています。 - 中国語会話例文集

他在睡眠中学到了什么。但是他只能在睡时才能够使用那个技能。

彼は眠りながらあることを学んだ。でも彼はそれを眠りながらしか使うことができない。 - 中国語会話例文集

因为这个鼓占据了房间的四分之一,使得我的房间感有点狭小。

このドラムは部屋の4分の1を占めるため、私の部屋は少し狭く感じられる。 - 中国語会話例文集


和那个感性的人在一起,感自己像个心理治疗师。

あの感情的な人と一緒にいると、自分がセラピストのような気がする。 - 中国語会話例文集

我当然得那是不可逃避的,得做点能应对的事。

もちろんそれは避けられないことだと思いますが、なんとか対処できるようにします。 - 中国語会話例文集

他在玩的时候也好睡的时候也好总是和养的狗在一起。

彼は遊んでいるときも寝ているときも、いつも飼い犬と一緒だった。 - 中国語会話例文集

随着宠物越长越大,主人会得它越来越不可爱了。

ペットが大きくなればなるほど、飼い主はペットがかわいくなくなった。 - 中国語会話例文集

得人类总说什么“拯救地球”,简直太狂妄自大了。

人間が「地球を救う」なんて言うのは、思い上がりも甚だしいと思う。 - 中国語会話例文集

看着最后一班列车出发了,站长感完成了一天的工作。

最後の列車が出発したのを見て、駅長は一日分の仕事が終わったと感じた。 - 中国語会話例文集

是准确把握了时间,还是在不知不中让时间悄悄溜走了?

正しく時間を把握してたのか、それとも知らない間に時間が経っていたのですか? - 中国語会話例文集

得你应该追求金钱。因为有多少钱都不会困扰的啊。

私はあなたがお金を追求するべきだと思います。お金はいくらあっても困りませんからね。 - 中国語会話例文集

得比起在自己讨厌的事情上取得成功,在喜欢的事上失败更好。

私は自分が嫌いなことで成功するよりも、好きなことで失敗したほうがいいです。 - 中国語会話例文集

可是,我得应当严格管理运货单的原本。

ところで、私は船荷証券の原本は厳しく管理されるべきだと思います。 - 中国語会話例文集

我以为你27号一定有安排了。对不起,是我的错

てっきり君は27日に予定があるとおもっていたよ。ごめん、私の勘違いだった。 - 中国語会話例文集

得前面的内容要是能明确你列举的问题就好了。

上記のものがあなたの挙げた問題を明確にできればいいと思います。 - 中国語会話例文集

她被数名同级生欺凌,然后感被周围的人孤立了。

彼女は何人かの同級生からいじめられて、そして周りから孤立しているように感じた。 - 中国語会話例文集

为了促进对于环境问题的自性,打算开始宣传活动。

環境問題への自覚を促すため、キャンペーンを始めるつもりです。 - 中国語会話例文集

得村里的人们单纯到可以轻易的相信他的地步。

彼は、村人が自分のことを簡単に信じるほど単純だと思った。 - 中国語会話例文集

你认为很多韩国人得日本人很冷酷吗?

多くの韓国人が日本人は大変冷酷だと思っていると思いますか? - 中国語会話例文集

得这里的中国菜没有日本的好吃。

ここの中華料理は日本にある中華料理よりおいしくないと思います。 - 中国語会話例文集

得没有什么能充分满足他对于成功的欲望。

成功に対する彼の欲望を十分に満足させるものはないように思えた。 - 中国語会話例文集

如果你得那样就好的话,我将在向她确认之后和你联络。

もしあなたがそれでよければ、私は彼女にその確認を取ってからあなたへ連絡をします。 - 中国語会話例文集

我自从失去了他,就再也没有对别人产生过恋爱的感

彼を失って以来、他人に対して恋愛感情を持ったことがない。 - 中国語会話例文集

他的说明太过简单,我得她可能难以理解。

彼の説明は簡潔すぎるので、彼女がそれを理解するのは難しいと思う。 - 中国語会話例文集

应该是在你不知不中积累了很多压力吧。

あなたは気づかないうちにプレッシャーやストレスをためていたんでしょう。 - 中国語会話例文集

关岛日照很强但是从海上吹来的风很凉爽,感很好。

グアムは日差しが強いけど、海からの風が涼しくて気持ちがいいです。 - 中国語会話例文集

得像约翰一样的美男子在黑白相片中愈发有魅力了。

私はジョンのような美男はモノクロ写真の中でより一層魅力的であると思います。 - 中国語会話例文集

他没察到大家都说他是个不懂装懂的家伙。

彼はみんなが彼を知ったかぶりをする奴だと言っていることに気づいていない。 - 中国語会話例文集

你会在不知不间就能说英语并交到很多朋友的吧。

いつの間にか英語を話せるようになり、多くの友達がいるでしょう。 - 中国語会話例文集

大家都知道她出身很好,但是得她有点疯狂。

みんな彼女はいいとこのお嬢さんだけれどちょっといかれていると思っていた。 - 中国語会話例文集

得在下次会议前他能拜访你的可能性很低。

次回ミーティングまでに、彼があたなを訪問できる可能性は低いと思う。 - 中国語会話例文集

听说因为发货迟了导致顾客的生产线停止我得很遗憾。

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインが停止したと聞いて残念です。 - 中国語会話例文集

她有能够记忆大部分写真的正确视图像的能力。

彼女はほとんど写真の正確性の視覚イメージの記憶力を持っている。 - 中国語会話例文集

得读了这个俳句,能感受到他感受到的寂静。

この俳句を読むと、彼が感じた静けさを感じることができると思います。 - 中国語会話例文集

剂对70年代初期的流行文化有很大的影响。

サイケデリアは70年代初期のポップカルチャーに大きな影響を及ぼした。 - 中国語会話例文集

得在欺凌现场工作着的老师的责任是最重要的。

いじめの現場で働いている教師の責任は最も重要だと思います。 - 中国語会話例文集

如果没有时间在家化妆的话,我得那是自己时间管理的问题。

もし、家で化粧をする時間がなかったら、それは自分の時間管理の問題だと思います。 - 中国語会話例文集

这部电影的视感受被认为是受到了莫奈作品的启发。

この映画の視感はモネの作品に触発されたと考えられている。 - 中国語会話例文集

在那试验之后,导致视空间异常的实验对象不在少数。

その実験の後、視空間に異常をきたした被験者が少なくなかった。 - 中国語会話例文集

新人的报告容易以自己为中心而感不到患者的心情。

新人のレポートは、自分中心になりやすく患者の気持ちが感じられなかった。 - 中国語会話例文集

得上一次除了我和某个男孩子之外,大家的服装都很糟糕。

前回の時、私とある男の子以外、皆の服装がひどいと思った。 - 中国語会話例文集

在时间还剩余很多的状态下,人们都得非常的无聊。

時間がたくさん余っているという状態で、人々は非常に退屈していた。 - 中国語会話例文集

像让对方得以上面为目标会惨败那样以绝对的优势决胜负吧。

上を目指すものに完敗だと思わせるくらいぶっちぎりで勝負しろ。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 56 57 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS