「解」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

产业安全标识的理解：对业务中的安全管理的影响。

業務中の安全管理への影響 - 中国語会話例文集

可以了解详细的历史。

詳しい歴史を知ることができます。 - 中国語会話例文集

一般的普通人完全不懂这个暗号。

ほとんどの人は、この暗号を全然理解できない。 - 中国語会話例文集

虽然是很不可思议事情，但是敌人停止了攻击。

不可解なことだが、敵は攻撃をやめた。 - 中国語会話例文集

她担任那两个小组的调解员。

彼はその2つのグループの仲裁者役を務めた。 - 中国語会話例文集

我觉得这样说明更容易理解。

この方がわかりやすい説明だと思う。 - 中国語会話例文集

對人權的法律尊重主義的解决办法。

人権に対する法律尊重主義的取り組み方 - 中国語会話例文集

我担心自己被误会了。

私は誤解されているか心配です。 - 中国語会話例文集

那个很艰难吧。我非常理解你的心情。

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。 - 中国語会話例文集

这一章节解释了程序关闭的步骤。

この章では操作停止手順の説明をしています。 - 中国語会話例文集

那是对分子性质的见解。

それは分子の性質に対する見識です。 - 中国語会話例文集

我不相信聖經的直譯主義。

私は聖書の直解主義を信じない。 - 中国語会話例文集

如何解决这个问题呢？

この問題への対策はどうなりますか？ - 中国語会話例文集

我们必须解决这个问题。

我々はこの問題を直さなくてはならない。 - 中国語会話例文集

完全没有理解我的玩笑。

私の冗談は全然うけなかった。 - 中国語会話例文集

我非常理解她的痛苦。

私は彼女の痛みが良くわかります。 - 中国語会話例文集

对不起，我的英语这么的难以理解。

ごめんなさい、私の英語は分かりにくいです。 - 中国語会話例文集

为了缓解压力休息是必须的。

ストレスを発散させるための休憩は必要だよ。 - 中国語会話例文集

我对餐厅的工作有一些了解。

レストランでの仕事について、少し知っている。 - 中国語会話例文集

这是我们互相增进了解的好机会吧。

私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。 - 中国語会話例文集

那是我当时能够想到的唯一的解释。

それが私が考えられる唯一の説明だった。 - 中国語会話例文集

你非常的了解A吗？

あなたはＡについてよく知っていますか？ - 中国語会話例文集

那个给了那部小说主题上的见解。

それはその小説の主題への知見を与える。 - 中国語会話例文集

为什么这个要那么的难以理解呢？

なんでこれはそんなに分かりにくかったんだ？ - 中国語会話例文集

我对那个多少有些了解。

私は多少はそれに詳しいです。 - 中国語会話例文集

我在想如果我能够解释那个是什么就好了。

私はあれが何なのか説明できたらと思います。 - 中国語会話例文集

最了解他的人是他自己。

彼自身のことを一番よくわかっているのは彼だ。 - 中国語会話例文集

越了解太郎就越喜欢他。

太郎のことを知れば知るほど、私は彼が好きになります。 - 中国語会話例文集

该知道约翰对这个世间是多么的不了解吧。

ジョンがどれほど世間を知らないかわかるだろう。 - 中国語会話例文集

我的心在叫喊着想要更多的了解你。

私の心はあなたをもっと知りたいと叫んでいます。 - 中国語会話例文集

你足够到了应该了解那个的年纪了。

あなたはそのことを知るには十分な歳だ。 - 中国語会話例文集

那完全是我的误解。

それは私の完全な思い違いでした。 - 中国語会話例文集

我们对你的情况很了解。

私たちはあなたの状況が良く分かりました。 - 中国語会話例文集

大体上能够明白你的英语。

あなたの英語を大体理解することができます。 - 中国語会話例文集

从你喜欢的颜色中可以了解你的性格。

あなたの好きな色からあなたの性格が分かる。 - 中国語会話例文集

我不能把那个解释的很好。

私はそれをうまく説明ができない。 - 中国語会話例文集

他意识到自己与别人不同这件事。

彼は自分が人と違う事を理解していた。 - 中国語会話例文集

他们歪曲理解了朋友的意思。

彼等は友達の意味をはき違えていた。 - 中国語会話例文集

对于我来说，我无法理解他说的话。

私には彼の言っていることは意味が分からない。 - 中国語会話例文集

我想我对你造成了误会。

あなたに誤解を与えたかもしれない。 - 中国語会話例文集

正如你所说，他对飞机很了解。

あなたの言う通り、彼は飛行機に詳しい。 - 中国語会話例文集

我知道那些差额是为什么产生的了。

なぜその差額が発生しているのかを理解した。 - 中国語会話例文集

我能懂一点英语和西班牙语。

英語とスペイン語を少し理解することができる。 - 中国語会話例文集

他是否能理解我的英语让我感到不安。

私の英語が彼に通じるか不安です。 - 中国語会話例文集

他辞掉了那家公司。

彼はその会社を解雇となりました。 - 中国語会話例文集

她好像没有理解那个。

彼女はそれを認識していなかった模様です。 - 中国語会話例文集

你们不了解以前的我。

あなたたちは昔の私を知らない。 - 中国語会話例文集

这个和他认为这些东西是便宜的想法是一致的。

これらは安いという彼らの見解が一致する。 - 中国語会話例文集

如果我们有误会请告诉我。

私たちが誤解していたら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

他不太了解那个国家的习惯。

彼はその国の習慣をあまり知らなかった。 - 中国語会話例文集